Эти гениальные птицы

Недавно я видела карту глобального антропогенного воздействия… — P. Kareiva et al., «Conservation in the Anthropocene», The Breakthrough (Winter 2012), http://thebreakthrough.org/index.php/journal/past-issues/issue-2/conservation-in-the-anthropocene

По прогнозам организации The Nature Conservancy… — S. Nash, Virginia Climate Fever (Charlottesville: University of Virginia Press, 2014), 24.

Большие синицы, известные своей поведенческой гибкостью… — O. Vedder et al., «Quantitative assessment of the importance of phenotypic plasticity in adaptation to climate change in wild bird populations»,PLoS Biol (2013), doi:10.1371/journal.pbio.1001605.

Более длительный срок смены поколений… — Однако Даниэль Соль отмечает, что «другие исследования показывают обратное: более продолжительные сроки жизни обеспечивают более эффективную реакцию на изменение климата». См.: B.-E. Saether, «Climate driven dynamics of bird populations: Processes and patterns», BOU Proceedings — Climate Change and Birds (2010).

Если потепление изменит традиционный график… — S. Shultz, «Brain size and resource specialization predict longterm population trends in British birds», Proc R Soc B 272, no. 1578 (2005): 2305–11; D. Sol et al., «Big brains, enhanced cognition and response of birds to novel environments», PNAS 102 (2005): 5460–65.

С 1980-х гг. численность исландских песочников… — A. J. Baker, «Rapid population decline in red knots: fitness consequences of decreased refuelling rates and late arrival in Delaware Bay», Proc Roy Soc B 271 (2004): 875–82.

Изменение температур может рассинхронизировать… — H. Galbraith et al., «Predicting vulnerabilities of North American shorebirds to climate change», PLoS ONE (2014), doi:10.1371/journal.pone.0108899.

По прогнозам, в ближайшие 50 лет… — http://climate.audubon.org/birds/mouchi/mountain-chickadee

Кроме того, глобальное потепление теоретически… — C. A. Freas et al., «Elevation-related differences in memory and the hippocampus in mountain chickadees, Poecile gambeli», Anim Behav 84 (2012): 121–27.

По словам Владимира Правосудова… — Из личной беседы с Владимиром Правосудовым от 29 января 2015 г.

«Это самая низкая цифра…» — Из личной беседы с Беном Фриманом от 26 февраля 2015 г.

Действительно, по всему миру… — G. De Coster et al., «Citizen science in action — evidence for long-term, region-wide house sparrow declines in Flanders, Belgium», Landscape Urban Plan 134 (2015): 139–46; L. M. Shaw et al., «The house sparrow Passer domesticus in urban areas — reviewing a possible link between post-decline distribution and human socioeconomic status», J Ornithol 149, no. 3 (2008): 293–99.

Домовый воробей уже занесен в список охраняемых видов… — http://www.rspb.org.uk/discoverandenjoynature/discoverand learn/birdguide/redliststory.aspx

Одной из причин может быть… — W. J. Peach et al., «Reproductive success of house sparrows along an urban gradient», Anim Conserv 11, no. 6 (2008): 493–503; http://www.rspb.org.uk/news/details.aspx?id=tcm:9–203663; D. Adam, «Leylandii may be to blame for house sparrow decline, say scientists», Guardian, 2008, http://www.theguardian.com/environment/2008/nov/20/wildlife-endangeredspecies

Превращение парков в автостоянки… — G. Seress, «Urbanization, nestling growth and reproductive success in a moderately declining house sparrow population», J Avian Biol 43 (2012): 403–14.

Проведенные в Израиле исследования… — Y. Yom-Tov, «Global warming and body mass decline in Israeli passerine birds», Proc R Soc B 268 (2001): 947–52.

Линн Мартин говорит… — Из личной беседы с Линном Мартином от 5 марта 2015 г.