Все перечисленные выше элементы можно было бы охарактеризовать как постуральные практики, требующие специальной физической подготовки, которую сейчас принято соотносить со спортом. Впрочем, иногда такое соотношение со спортом приводит к появлению невразумительных трансформаций, как это произошгло с йогой, которая в номинационном досье названа «древнеиндийской практикой… умственного, духовного и физического благополучия», хотя общеизвестно ее религиозное назначение для демонстрации самоистязаний, которым подвергали себя йогины, чтобы вызвать сострадание у тех, кто наблюдал их мучения. Между тем, в досье заявлено, что «йога состоит из серии поз, медитации, контролируемого дыхания, пения мантр и других техник, призванных помочь людям развить самореализацию, облегчить любые страдания». Очевидно, что в этом случае речь идет совсем о другой практике — комплексе этнически стилизованных гимнастических упражнений made in England, а не об историческом образе телесных практик социальных низов индийского общества. Объясняя эту «восприимчивость к иностранным (в частности британским) влияниям, в сочетании с агрессивным утверждением превосходства индийских методов», М. Синглтон резюмирует, что это «является общим тропом физической культуры и современной хатха-йоги» и далее иронично уточняет, что речь идет о «переприсвоении того, что по праву принадлежит Индии» по факту происхождения стиля [Singleton 2010: 97].
Игровая физическая активность (physical activity games)
Эта категория представляется расширенной версией существующей категории «games» (состязания) с существенным уточнением основного признака — физической активности. В нее предлагается включить 29 элементов 34 стран:
1. Лодки драконы (2009), Китай [ICH Dragon Boat].
2. Кыркпынар — фестиваль масляной борьбы (2010), Турция [ICH Kırkpınar].
3. Наадам — традиционный праздник (2010), Монголия [ICH Naadam].
4. Ритуалы пехлевани и зурхане (2010), Иран [ICH Pahlevani].
5. Синьска алка — рыцарский турнир (2010), Хорватия [ICH Sinjska Alka].
6. Программа лудокультурного разнообразия (2011), Бельгия [ICH Ludodiversity].
7. Тхэккен — традиционное боевое искусство (2011), Южная Корея [ICH Taekkyeon].
8. Човган — традиционная верховая игра в Карабахе (2013), Азербайджан [ICH Chovqan].
9. Круг капоэйра (2014), Бразилия [ICH Capoeira].
10. Стрельба из лука монгольским хватом (2014), Монголия [ICH Knuckle-bone].
11. Игры и ритуалы перетягивания (2015), Вьетнам, Камбоджа, Филиппины, Южная Корея [ICH Tugging].
12. Казах куреси (2016), Казахстан [ICH Kuresi].
13. Каррерья — конное родео (2016), Мексика [ICH Charreria].
14. Навруз — празднование с ритуалами, танцами и состязаниями (2016), Азербайджан, Афганистан, Индия, Ирак, Иран, Казахстан, Кыргызстан, Пакистан, Таджикистан, Туркменистан, Турция, Узбекистан [ICH Nawrouz].
15. Тахтиб — игра палками (2016), Египет [ICH Tahteeb].
16. Кок-бору — традиционная конная игра (2017), Кыргызстан [ICH Kok boru].
17. Чоган — конная игра под аккомпанемент музыки и сказителей (2017), Иран [ICH Chogan].
18. Ардхах — конные и верблюжьи бега (2018), Оман [ICH Ardhah].
19. Ссирым — традиционная корейская борьба (2018), Северная Корея, Южная Корея [ICH Ssirum].
20. Фестиваль рыболовства Аргунгу (2016), Нигерия [ICH Argungu].
21. Херлинг (2018), Ирландия [ICH Hurling].
22. Чидаоба — грузинская борьба (2018), Грузия [ICH Chidaoba].
23. Силат (2019), Малайзия [ICH Silat].
24. Традиции пенчак силат (2019), Индонезия [ICH Pencak Silat].
25. Турецкая стрельба из лука (2019), Турция [ICH Archery].
26. Верблюжьи бега — социальные практики и праздничное наследие (2020), Оман, ОАЭ [ICH Camel racing].
27. Винные кони — скачки (2020), Испания [ICH Wine Horses].
28. Соревнования по сенокосу в Купресе (2020), Босния и Герцеговина [ICH Grass mowing].
29. Программа сохранения йолов Мартиники — судостроение и регата (2020), Франция [ICH Martinique yole].
В целях облегчения восприятия, в начале описания этих элементов в Списке следует обязательно указывать их принадлежность к корпусу игрового наследия с конкретным обозначение видов состязаний. Например, в Наадаме следует указать, что это комплексные соревнования по «борьбе», «верховой езде» и «стрельбе из лука монгольским хватом». Последний элемент присутствует в Списке еще и отдельно как сингулярная практика.
Игры без физической активности (non-physical activity games)
В эту категорию предлагается включить 2 элемента 3 стран:
1. Ассык — традиционная казахская игра (2017), Казахстан [ICH Assyk].
2. Традиционная интеллектуальная и стратегическая игра: тогыз кумалак, тогуз коргоол, манкала (2020), Казахстан, Кыргызстан, Турция [ICH Togyzqumalaq].