Вариантов у нас никаких не оставалось. Мы объявили о банкротстве и все наши активы перешли кредиторам. Оплачивая долги, мы продали авторские права на все продукты и остались ни с чем. Мы сидели в своих кабинетах, потому что здание пока ещё не было продано и кредиторы не спешили выкидывать нас на улицу. В этот момент и появились спонсоры Чарли. Они выкупили компанию за какие-то сущие крохи. Чарли они оставили, а меня вышвырнули на улицу.
Он с грустью посмотрел на Дагмар.
— Русские бандиты? Да кто бы знал.
Дагмар молчала. Би-Джей схватил вилку и начал зло поглощать пирог.
— Единственное, что я получил с этого, — сказал он, не отвлекаясь от еды. — Так этот ужин.
— Угощайся, — пробормотала Дагмар.
Би-Джей молча доел десерт. В голове Дагмар роились мысли, она пыталась соотнести рассказанное Би-Джеем с тем, что слышала от Чарли и Остина.
В любом случае, рассказ Би-Джея немного прояснял нынешнее поведение Чарли.
Подошла официантка и поинтересовалась, не желают ли они чего-нибудь ещё. Дагмар огляделась и заметила, что они сидели в зале одни. Единственным источником шума в баре был телевизор. Дагмар попросила счёт и отправилась в туалет.
Её путь пролегал через бар, и её вдруг охватило какое-то тяжёлое чувство дежа вю, отчего она повернулась и посмотрела на экран телевизора, где шли новости.
Внизу экрана мерцала надпись «Кризис боливийской экономики».
По спине Дагмар пробежала дрожь.
Ровно пять месяцев назад она видела те же самые сюжеты, те же самые говорящие головы, сидя в баре отеля «Ройал Джакарта».
— По всей видимости, трейдеры переключили своё внимание на Чили, — сказала одна из голов. — Чили — это пример для подражания для всей Южной Америки, по мнению МВФ, блестящий результат работы неолиберальной экономической модели…
Вторая голова подмигнула первой.
— В США это называется неоконсерватизмом, — сказала она.
Обе головы рассмеялись. Первая голова подмигнула второй в ответ.
— Именно. Как только падёт Чили, вся экономика Латинской Америки окажется на грани апокалипсиса.
Дагмар сжала руки, пытаясь унять дрожь. В носу появился запах гари от горящего Глодока.
Она расплатилась за ужин карточкой компании, затем отвезла Би-Джея обратно к зданию «ПфН Софт», где стояла его машина.
Би-Джей долго стоял у машины Дагмар и смотрел на тёмную громаду здания, в котором светились лишь несколько окон. Видимо, трудились уборщики или какой-то программист-полуночник засиделся за работой.
— Это был очень странный день, — сказал он.
— Точно, — согласилась с ним Дагмар. Она обхватила руками его крупное тело и прижала к себе. От него пахло стейком, клубникой, кофе и потом. Он обнял её в ответ.
— Спасибо тебе за всё, — сказал он.
— Да без проблем.
— И спасибо, что выслушала. — Он сделал глубокий вдох. — Знаешь, я никому раньше этого не рассказывал. Не думал, что кто-нибудь мне поверит.
— Не знаю даже, что думать, — ответила Дагмар. Би-Джей напрягся и она быстро добавила: — Не о тебе, о Чарли.
— Будь осторожнее с ним, — сказал Би-Джей. — Мне кажется, он связался с очень плохими людьми.
— Кажется, ты прав.
Она отпустила Би-Джея и шагнула назад.
— Завтра поговорим, — сказала она. — Езжай аккуратнее.
— Ты тоже.
Дагмар села в свой «приус» и проследила, как разворачивался старенький «шевроле» Би-Джея и уезжал через главные ворота на шоссе. Когда-то у него был «БМВ», вспомнила Дагмар. Он как-то присылал ей по почте фотографию.
Он так изменился. Ей было очень тяжело сопоставить того энергичного, яркого, деятельного Би-Джея с тем уставшим безразличным ко всему человеком, которого она встретила сегодня.
Она задумалась над тем, что же стало причиной этих перемен.
Поражение, поняла она. Поражение отняло у него всё.
Глава 19. Это не предательство
От: Сийед Прасад
Тема: Re: Отпуск в ЛА
Дорогая Дагмар,
Я понимаю, что ты очень занята, но я просто хочу с тобой увидеться. С момента нашей последней чудесной встречи, я не перестаю думать о тебе.
Милая моя, мы обязательно должны встретиться.
Назови время и место и я немедленно прибуду!
Искренне твой
От: Дагмар Шоу
Тема: Re: Отпуск в ЛА
Возвращайся к жене.
От: Сийед Прасад
Тема: Re: Отпуск в ЛА
Дорогая Дагмар,
Плевать мне на жену. Плевать на всех, кроме тебя. Только скажи и я разведусь. Я брошу семью, страну, всё брошу.
Лишь бы быть с тобой. Ты для меня — всё.
Твой отчаянный
От: Дагмар Шоу
Тема: Re: Отпуск в ЛА
Ты не заслуживаешь Манджари. Проваливай.