Это неприлично. Руководство по сексу, манерам и премудростям замужества для викторианской леди

Женщину XIX века, вынужденную путешествовать самостоятельно, несомненно, ждет испытание посерьезнее проживания в зоне военных действий, ужасов первой брачной ночи и «Фауста» Гете. К счастью, миссис Флоренс Хартли здесь и готова провести своих сестер через все вероломные трудности, сопровождающие вояж без мужчин.

Во-первых, вам нужно найти мужчину.

На самом деле любого мужчину, если только он джентльмен. Затем отдайте ему свои деньги. Ваш утонченный ум способен стремительно вычислить время смены подгузника и точное количество аммиака, которое сделает ваши волосы и кухонный пол ослепительно белыми, но при этом не ослепит ваших детей (простите за каламбур). Но все это так скучно по сравнению с наличными.

«Если вы путешествуете в сопровождении джентльмена, доставляйте ему как можно меньше хлопот. В то же время не вмешивайтесь в приготовления, которыми он старается создать вам комфорт. Лучше с самого начала вашей поездки вручить вашему сопровождающему достаточную денежную сумму, чтобы покрыть все ваши расходы».

Вы будете перепрыгивать от мужчины к мужчине в течение всей поездки. Вы будете искать пожилого джентльмена, чтобы сесть рядом с ним в поезде. Вы будете любезно и с достоинством говорить с водителем наемного экипажа, владельцем отеля, коридорными. И вы заручитесь поддержкой всех и каждого из них в качестве временного мужа, чтобы помочь вам чувствовать себя в полной безопасности. Даже когда вы входите в ресторан, примыкающий к отелю, требуется, чтобы вас сопровождали, пусть даже и официанты.

«Попросите одного из них всегда встречать вас, когда вы входите, и сопровождать до вашего места. Это убережет от смущения, что нужно пересечь комнату совершенно одной, в то время как все остальные смотрят на вас и понимают, что вы здесь живете».

Также помните, что выбор платья для женщины, путешествующей в одиночестве, имеет колоссальное значение!

Викторианские прабабушки. Одеты скромно и прилично, так что могут путешествовать через океан и даже ненадолго стать канадками.

«Путешествующая леди должна одеваться просто и неброско. Яркое платье неуместно ни в лодке, ни в автомобиле – оно привлекает внимание, делает вас объектом вожделения, все, что вы делаете, будет истолковано неверно и самым прискорбным для вас образом. Всегда носите нейтральные оттенки, плотные ткани и простые фасоны. Избегайте любого предмета одежды, который бросается в глаза. Прежде всего никогда не носите драгоценностей (исключением могут стать часы) или цветов. Они слишком неуместны. Скромное платье и достойное поведение обеспечат вам уважение на всем пути от Мэна до Флориды, даже если вы путешествуете одна».

«С вами дурно обошлись? А что на вас было надето?» Старая избитая фраза – не отвратительный пережиток примитивного женоненавистничества. Это реалии XIX века. Вы должны быть безупречны в вашем скромном наряде и манерах: тихой, достойной, смиренной. Ваше лицо должно лучиться набожностью и добродетелью, только это поможет вам избежать косых взглядов по поводу того, как вы могли ввязаться в столь безрассудную авантюру, как путешествие в одиночку.