Мы используем тенитель и опять превращаемся в два чёрных овала. Крылатик достаёт из сумки шумоподавитель и выворачивает его на полную катушку. Теперь мы можем передвигаться, не производя ни единого звука. Но шумоподавитель жрёт энергию со страшной силой, надо торопиться.
Две тени (мы) выскальзывают в коридор. Охранник – ещё один зомби – заглядывает в кабинет Каннэла. Я живо себе это представляю. Он видит, что дверь взломана. Компьютер включён. На компьютере открыт документ «Тайные обозначения». Недолго думая, охранник включает сирену.
Раскатистый и безумный вой, словно вырывающийся из самых глубоких бездн Тартара. Сирена орёт и неистовствует. Скоро в коридор сбегутся все, кто есть в здании.
Две тени парят над полом. Дорога знакома, лишь бы успеть.
Мы оказываемся у двери в машинный зал, когда по всему зданию загорается свет. Ослеплённые, мы инстинктивно прикрываем глаза руками. Но время терять нельзя, и мы быстро заползаем в машинный зал. Одна тень достаёт из себя отмычки и запирает дверь.
Что делать дальше?
– Был бы у нас одноразовый переносчик…
Переносчик раскладывает ваше тело на составляющие и перекидывает вас по невидимой дорожке к другому переносчику. Тот собирает ваше тело из разрозненных кусочков. С помощью переносчиков можно за 5 секунд пролететь много миль.
Так работают стационарные и портативные переносчики. А одноразовые создают свою копию в том месте, куда вам надо перенестись. Для этого они используют собственные энергию и материю – и особый встроенный механизм. Вас доставляют по месту назначения, а себя переносчики стирают. Но стоят они, благо, дешёво.
Мы с Крылатиком смотрим друг на друга и произносим в один голос:
– Сетевой магазин.
Мы снова видимы.
Под истошный рёв сирены я достаю фон и выхожу в Сеть. Захожу на сайт магазина с самой быстрой доставкой – shop.hell. Делаю заказ: в «Товарах» выбираю «Одноразовый переносчик», вбиваю номер своей кредитки, потом номер «портативного призрака». На это уходит меньше полминуты.
«Портативный призрак» мигает, оповещая о том, что пришла посылка. Крылатик вынимает из «призрака» одноразовый переносчик. Вбивает адрес.
Я подхожу к ангелу.
В машинном зале загорается свет. Сейчас сюда набегут существа – работники с ломами и охранники с бластерами.
Но, прежде чем это происходит, Крылатик нажимает кнопку, и мы переносимся…
[12]
Возвращение домой (Slade «Take Me Back ‘ome»)
Огонь
! (AC/DC «Fire Your Guns»)
Зажигай
, как раньше!..(Queen + Paul Rodgers «Still Burning»)
В огненной пасти (AC/DC «This House Is On Fire»)