Это все нереально! (сборник)

Ровно через шесть часов Повелителю пришло сообщение, в котором говорилось о масштабнейшем пожаре.

«В центре Ада, – пояснял один из бесконечного числа информаторов, – сгорела дотла 1000-этажная гостиница для туристов. Огонь уничтожил абсолютно всё, но постояльцев, к счастью, эвакуировали».

Владыка немедля позвонил Децерберу. Однако пёс-детектив, классически усмехаясь, клялся, божился и дьяволился, что не приближался к высотке. Простые существа, заполошно бегая, таскали воду, чтобы потушить яростное пламя, а головастый любитель женщин в это время находился дома. И, заметьте, в целых десяти милях от очага возгорания!

Вместе с толпой женщин, чья одежда – вот сейчас, глянув на усеивающие пол шмотки, Децербер подметил – странным образом походила на форму пожарных Ада.

Выдержки из «Краткого энциклопедического словаря Нереальности»

[1] Существо – нечто, обладающее чем-то похожим на жизнь и чем-то похожим на самостоятельность. Может быть заменено контекстуальным синонимом создание (см. ниже).

Создание – что угодно, существующее в действительности; обычно С. называют что-н. неживое.

[2] Повелитель – владыка (см. [6]) Ада . Ад – город-государство в Нереальности. Режим правления: авторитарная демократия.

[3] Эльфы (гномы, оборотни, тролли и пр.)  – б/у существа (см. [1]), в силу своей неамортизируемости подлежащие немедленной насильственной эмиграции из Ада  (см. [2]). За пределами Другого Мира (см. [9]) для них оборудовали резервации и концлагеря, однако вскоре те начали страдать от перенаселения. По этой причине Ад заключил с Раем (см. [5]) соглашение, в котором говорится, что Рай разрешает троллям, гномам и пр., а также жителям Ада беспрепятственно пребывать на своей территории; Ад же, в свою очередь, снижает цены на визы для райцев.

[4] Душа – 1) Обычно: валюта Другого Мира (см. [10]). Душами также пользуются во многих иных районах Нереальности. Очень распространённая и надёжная валюта. 2) В переносном значении: внутренний мир существа в совокупности с его моральными качествами (стыд, срам, совесть… / «Совести у тебя нет!» ~ «Д. у тебя нет!»).

[5] (Господь) Бог – владыка Рая . Рай – Государство Верхнего Слоя (см. [8]). Занюханность – средняя, концентрация счастья – такая же. Политические отношения: Бога с Повелителем – терпимые; Ада с Раем – терпимые; адцев с райцами – нетерпимые.

[6] Владыка – официальная должность главы государства в Другом Мире  (см. [9]).

[7] Звёздочки – 1) Космические тела. Несмотря на замкнутость Нереальности, здесь в самых неожиданных местах, но чаще сверху и в Космосе можно наблюдать галактики, планеты, звёзды и т. п. Однако астрономия в Нереальности не очень популярна, и пока Космос не изучен специалистами тщательно. 2) Рябь в глазах (пер.).

[8] Слой – составная часть трёхуровневой (иначе – трёхслойной ) системы Мира (см. [9]). В Нижнем Слое расположены Ад и Тартар ( Низшие Государства ); в Среднем – Чистилище и Междумирье ( Среднейшие Государства ); в Высоком – Рай и Высочайшая Страна ( Высочайшие Государства ).

[9] Другой Мир ( Мир , Мир Иной , Загробный Мир , Лучший Мир , но последнее, скорее всего, шутка) – трёхслойное обитаемое пространство.

[10] О Наидьяволейший! , о Повелитель! , о Хозяин! и т. д.  – вариации официального обращения к владыке (см. [6]) Ада Повелителю (толкование обоих пп. – см. [2]). Если вам дорога жизнь, при обращении соблюдайте три правила: 1) Используйте восхвалительную частицу «о», 2) Называйте Его с Большой Буквы, 3) Не забудьте восклицательный знак! Исключения возможны только для нескольких родственников и друзей Повелителя. [А также для Децербера, который всегда называет кого хочет как хочет и вообще делает что хочет. – Прим. сост. «Выдержек». ]