Это всегда была любовь

Похоже, что на моем лице отразился большой знак вопроса, потому что Хоакин закатывает глаза. Он поднимает обе руки повыше, так, что его мягкие лапы оказываются прямо перед моим лицом. Так вот как эти штуки называются. Все это кажется мне совершенно нелепым, как будто я малыш, который пытается вникнуть в незнакомую для него область. Я нерешительно поднимаю правый кулак и слегка касаюсь им перчатки Куина.

– Ты издеваешься надо мной? – он качает головой, и его улыбка исчезает, уступив место бесстрастному выражению. – Один час у меня стоит сто восемьдесят долларов. Ты хочешь доказать мне сейчас, что я не стою этих денег?

Офигеть, сто восемьдесят долларов, он серьезно?

– Прости. Просто если ты планировал дать мне урок бокса, то не стоило отправлять меня к Тони на этот ад. У меня правда больше нет сил. – В качестве доказательства я опускаю руки вниз.

– Чушь собачья, – говорит он. – Ты лишь немного разогрелась.

Разогрелась? Я чувствую себя медузой!

– Крошка, ты тратишь мое время. Поставь левую ногу назад. Давай соберись, черт возьми! Бей правой рукой! – говорит он.

Я сжимаю зубы и, как умею, бью по лапе. Куин лишь раздраженно стонет.

– О, подруга, впереди у нас море работы. Ты прям девочка-девочка!

Придурок! Я замахиваюсь и снова бью. Если он скажет еще хоть одно слово, то я за себя не ручаюсь, возьму и врежу ему по лицу. К сожалению, это не получится сделать. После следующего удара я замечаю, что у Куина невероятно быстрая реакция. Он видит мой следующий удар за несколько мгновений до того, как я собираюсь ударить. Я словно парализованная, а он чертова машина. На его губах играет улыбка, и я крепче сжимаю зубы.

– Правой! – отрывисто лает он. – Левой! Правой, правой, – постоянно чередует удары. Сначала он просто бьет, а потом начинает движения крест-накрест. Я с разочарованием замечаю, что моя левая рука намного слабее правой. Также чувствую, что я не намного сильнее маленького Такера. Ладно, наверное, даже Такер лучше меня в боксе.

В какой-то момент Куин перестает давать указания вслух, а молча продолжает наносить удары. Его ритм становится все быстрее, а я все яростнее.

Удар справа, слева, справа, справа, слева.

Слева, справа, слева, слева, справа.

– Давай еще, – подначивает он и снова увеличивает темп. Его ладони приближаются ко мне. По лбу бежит пот, дыхание прерывистое, но я продолжаю замахиваться. Куин, похоже, еще не закончил со мной.

– На кого ты так злишься? – спрашивает он меня между ударами.

– Я… не… злюсь… – задыхаюсь я от ответа.

– Не рассказывай мне сказок! Ты так орала на меня в комнате Ноя, как будто я переехал твою кошку.

– У… меня… нет… кошки. – Удар справа, слева, справа, справа, слева. – А тогда… я… злилась… на… себя.

– Хорошо, Битси, я понимаю. Но думаю, что тебе стоит разозлиться на кого-нибудь другого. С моей стороны это было некрасиво, нападать на тебя, но из-за чего ты так испугалась?

– Тебя… это… не… касается. – Мои удары становятся медленнее, но не слабее. Я с силой ударяю по рукам.

– Все дело в парне?

– Да. – Мой кулак сильно бьет по руке Куина. Я в первый раз замечаю, что он сопротивляется.

– Бей еще раз, так же, давай!

– Да! – кричу я и врезаю кулаком по его ладони.

– Отлично, представь, что лапа – это лицо того типа. Ударь его по морде. – Моя боксерская перчатка бьет его по руке, потом еще раз.

– Он просто мелкий идиот или настоящий ублюдок? – спрашивает Куин.

– Настоящий ублюдок, – выдыхаю я.

– Тогда бей его так, как будто он тайно прочитал твою почту. Надери ему задницу.

Мои кулаки летают в правую и левую сторону без остановки. Внезапно я понимаю, что не могу остановиться. Во мне столько ярости, и я впервые могу выпустить ее. Какое чувство облегчения! Хоть я и не могу представить лицо того парня, потому что не знаю, кто дал мне снотворное, но сейчас это не имеет никакого значения. Единственное, что важно в данный момент, – это напряжение, которое я наконец-то могу сбросить.

Трусливая свинья!

Я думаю о его руках и о фотографии. Думаю о своем страхе, тошноте и о том, что из-за него меня отчислили из колледжа. Я бью его из-за мамы, потому что мне пришлось соврать ей, из-за моей младшей сестры Мэй и своих волос. Я ненавижу его за то, что он сделал со мной. Еще больше я ненавижу его за чертову трусость. Я ненавижу его, ненавижу, ненавижу!

– Воу, воу, воу! – восклицает Куин, уклоняясь от меня. Это больше не похоже на спорт, я потеряла всякий контроль над собой. Я преследую Куина и бью его по рукам.

– Стоп, Битси, стоп. Теперь можешь прекратить. Эй, все хорошо, здесь ты в безопасности. Мы просто тренируемся. – При следующем ударе он неловко перехватывает мою руку обеими руками, а затем обнимает меня.

На несколько секунд Куин держит меня в объятиях так крепко, что я начинаю задыхаться. Осознав, что он сделал, Хоакин быстро отпускает меня.

– Извини, я не хотел тебя так крепко обнимать, но ты была сейчас не здесь.

– Мне… очень… жаль.

– Все в порядке, Битси?

– Меня зовут Обри, – задыхаюсь я. – Черт!