Этот охотник из Лисьих Лапок

Коллега чиновницы уже давно не делал вид, что спит, а с открытым ртом слушал увлекательный рассказ. Ну, их понять можно – тут нет ни интернета, ни телевидения, ни радио, а печатные периодические издания вроде газет слишком дороги. А тут такие новости! От очевидца!

– Погоди! – Выставила ладошку девушка. Я послушно замолчал. – Так Лисьи Лапки разрушены полностью?

– Да. Я ж и говорю – по бревнышку…

– Стой! И никто не выжил, кроме тебя?

– Да. Я ж и говорю…

– Ну, вот за что мне это, боги?! – Простонала девушка, адресовав вопрос куда-то вверх. – Проклятие на голову этой любопытной Линь Шихонг! Ну, что мне стоило не спрашивать?!

Мы с парнем поискали адресата в неведомых далях и непонимающе уставились на сильно расстроившуюся девушку.

– Мне теперь отчет заполнять!! – Рявкнула она. – О произошедшем инциденте!

Я сообразил первым:

– А если этот забывчивый и убитый горем Лю Гиафо ничего не рассказывал? А эта прилежная и старательная Линь Шихонг ничего не спрашивала?

– … то этот болтливый Чхенг Ди всем разболтает! – Девушка ткнула пальцев в своего коллегу.

Тот насупился.

– Новенький? – Посочувствовал я.

– Угу. Всего месяц, как добрый Ла Хи Джос снизошел до нижайшей просьбы взять этого охламона на работу… А он целый месяц лажает и лажает!!!

– Я стараюсь. – Буркнул обсуждаемый.

– Единственное достоинство – грамоте обучен. – Продолжала яриться девушка.

– Я еще считать умею. – Возмутился грамотей.

– Молчал бы, великий счетовод!

– Хм… если этому недостойному Лю Гиафо дадут бумагу и писчие принадлежности, то он, возможно, исполнит свой долг перед величайшим кланом Ма и опишет трагическую судьбу деревушки Лисьи Лапки на бумаге… а грамотный Чхенг Ди потом проверит написаное…

– … и поставит СВОЮ печать! – Восторженно воскликнула девушка, почти с обожанием рассматривая меня. – Так ты, получается, грамотный?

– Моя матушка, мудрейшая Тинг Лю, приложила все силы, дабы дети ее стали достойными людьми. – Скромно потупился я.

– Твоя матушка – достойнейшая женщина! Уверена, мудрость и ум ее не уступали красоте! – Солидно покивала Линь Шихонг. – Торжественно и с радостью принята она вашими предками, как не посрамившая славу рода Лю!

Я глубоко поклонился. Похвала чужому роду – это серьезно. Тут с этим не шутят!

– Предки слышат слова этой умной и многоопытной дочери рода Линь и радуются! – Патетически воскликнул я. – Сердце кровью обливается, как подумаю, что не смогу отплатить за добрые слова этой девушки и помочь ей в ее небольшом затруднении с написанием отчета о событиях в деревеньке Лисьи Лапки.

Завуалированный отказ оба поняли одновременно. Чиновники ж:

– Ёк… – Придушенно вякнула Шихонг… да и «грамотей» сделал большие глаза. – Эт почему это?

– Скоро ярмарка начнется. – Просто объяснил я, выпрямившись. – А у меня товар. Часа через два освобожусь, а на рынке все самые хорошие места заняты. Да и самое жаркое время пройдет. Упущенная прибыль, огромные убытки, банкротство, все дела…

Шихонг с угрозой прищурилась:

– Ну, если мы записывать будем с твоих слов, то ты задержишься как бы не дольше двух часов. А ты обязан удостоверить свой рассказ! Это твоя обязанность, как живущего на территории клана Ма!

– Какая жалость, правда? – Я похлопал глазами. – На целых два часа… а то и дольше – отрывать от их дел таких занятых людей…

– Погоди, ты что… – Шихонг перешла на шепот. – Взятку вымогаешь?

– Побойся предков! – Возмутился я. – Никогда этот честный Лю Гиафо не опускался до жалкого вымогательства взятки!

И это правда! Давать – давал, а вот вымогать как-то не приходилось. Как-то не было у «личинки охотника» такой возможности… до этого момента.

– Хм… – Шихонг задумалась. «Грамотей» переводил круглые, как у совы, глаза с меня на своего… видимо, куратора. Или старшего напарника. Напарницу.

– Запястья покажи! – Скомандовала Шихонг.

Я удивился, но свои запястья ей продемонстрировал.

– Ага! – Довольно покивала девушка. – Неженатый, значит. Раз неженатый, то, наверняка, пойдешь в «Веселушку». Раз пойдешь в «Веселушку», то шепнешь госпоже Ин Ли Сауянг, что Линь Шихонг кланяться передавала и рекомендовала познакомить тебя с девушкой по имени Ши Тай. Этого коварного и жадного Лю Гиафо порадует как умения мастерицы Ши Тай, так и скидка за предоставленные услуги.

Я восхищенно покрутил головой – вот это я понимаю, коррупционная схема! Чиновников здесь дерут за взятки так, что Китаю из моего прошлого мира и не снилось. Если ловят. В итоге появляются вот такие вот… алгоритмы.