Евангелие от Иоанна. Перевод Андрея Десницкого

57 А первосвященники и фарисеи разослали приказ: если кто узнает, где находится Иисус, пусть об этом сообщит, чтобы Его можно было схватить.

Глава 12

1 И вот за шесть дней до Пасхи Иисус пришел в Вифанию (Лазарь, которого Иисус воскресил, был именно оттуда). 2 Для Него там устроили обед, Марфа прислуживала, и Лазарь был среди гостей, которые возлежали ✻  за столом. 3 И вот Мария взяла фунт ✻  драгоценного нардового масла ✻ , очень дорогого, помазала им ноги Иисуса и вытерла их собственными волосами. А дом от этого масла наполнился благоуханием. 4 Один из Его учеников, Иуда Искариот (тот, кто Его потом и предаст), говорит:

5 – Можно же было продать это масло за триста денариев и раздать деньги нищим!

6 Он это сказал не потому, что заботился о нищих, а потому, что был вором: он носил с собой ящик для сбора денег и понемногу таскал оттуда. 7 Сказал ему Иисус:

– Оставь ее в покое! Она должна была сберечь это масло на день моего погребения ✻ . 8 Нищие всегда будут рядом с вами, а Я с вами не навсегда.

9 Множество людей из числа иудеев узнали, что Он там, и пришли посмотреть, причем не только на Него, но и на Лазаря, которого Он воскресил из мертвых. 10 А первосвященники захотели убить и Лазаря, 11 потому что многие из иудеев приходили туда ради него и начинали верить в Иисуса.

12 На следующий день огромная толпа, собравшаяся на праздник, услышала, что Иисус входит в Иерусалим. 13 Люди выходили Ему навстречу, взяв пальмовые ветви, и приветствовали Его криками:

– Осанна! Благословен, Кто приходит во имя Господне, благословен Царь Израиля! ✻

14 Иисус нашел ослика и сел на него, как и написано: 15 «Не бойся, дочь Сиона ✻ : вот твой царь к тебе приходит, сидя на молодом осле, рожденном от ослицы» ✻ . 16 Его ученики сперва этого не поняли, но, когда Иисус прославился, они вспомнили, что так было о Нем написано и что всё это с Ним произошло. 17 А те, кто был в толпе рядом с Ним, когда Он вызвал Лазаря из гробницы и воскресил его из мертвых, рассказывали об этом. 18 Люди слышали, что Он сотворил это знамение, потому толпа и вышла Ему навстречу. 19 А фарисеи говорили друг другу:

– Видите, ничего не помогает! Весь мир идет следом за Ним.

20 Среди тех, кто пришел на праздник, чтобы поклониться Богу, были и эллины ✻ . 21 И вот некоторые из них подошли к Филиппу из Вифсаиды Галилейской с такой просьбой:

– Господин, мы хотим увидеть Иисуса.

22 И вот Филипп приходит к Андрею и передает ему просьбу, а потом Андрей вместе Филиппом говорят об этом Иисусу. 23 А Иисус отвечает им так:

– Пришел час, когда прославится Сын Человеческий. 24 Аминь, аминь говорю вам: если пшеничное зерно не упадет в землю и не умрет, останется в одиночестве, а если умрет – принесет обильные плоды. 25 Кто ценит свою душу – тот ее губит, а кто ей в этом мире не дорожит, тот сохранит ее для жизни вечной. 26 Если кто Мне служит, пусть пойдет за Мной следом: где Я, там будет и Мой слуга. И кто Мне служит, того почтит Отец. 27 А теперь душа Моя в смятении: что же Мне сказать? Просить ли Отца избавить Меня от этого часа? Но ведь Я и пришел для этого самого часа! 28 Отец, прославь Свое имя!

И раздался голос с неба:

– Уже прославил, и еще прославлю.

29 А толпа, которая там стояла и это слышала, говорила, что прогремел гром. Но некоторые возражали:

– Это ангел с Ним говорил!

30 Иисус сказал в ответ:

– Этот голос прозвучал не для Меня, а для вас. 31 Настал час суда над этим миром, и правитель этого мира будет изгнан прочь. 32 И когда Я буду вознесен над землей, то всех привлеку к Себе ✻ .

33 Говоря это, Он показывал, какой смертью Ему предстоит умереть. 34 Толпа Ему ответила:

– Нам известно из закона, что Христос пребывает вовеки. Что же Ты говоришь, будто Сыну Человеческому предстоит вознесение? И кто это – Сын Человеческий?

35 Иисус им ответил:

– Свет останется с вами еще ненадолго. Ходите при свете, пока он у вас есть, чтобы тьма вас не объяла, – ведь тот, кто бродит во тьме, не знает, куда идет. 36 Пока есть у вас свет – верьте в свет, чтобы стать сынами света!