Евангелие от Матфея. Исторический и богословский комментарий. Том 2

Русский перевод: Слова преподобного Симеона Нового Богослова в переводе на русский язык с новогреческого еп. Феофана. Вып. I–II. М., 1890–1892.

Тертуллиан

Апологетик: Apologeticum. CCSL 1, 85-171.

О крещении: De baptismo. CCSL 1, 275–295. Русский перевод: Квинт Септимий Флоренс Тертуллиан // Избранные творения. М., 1994. С. 93–105.

О венке воина: De corona. CCSL 2, 1039–1065.

К жене: Ad uxorem. CCSL 1, 373–394. Русский перевод: Квинт Септимий Флоренс Тертуллиан. Избранные творения. М., 1994. С. 334–334.

О единобрачии: De monogamia. CCSL 2, 1229–1253.

О воскресении плоти: De resurrectione mortuorum. CCSL 2, 921-1012. Русский перевод: С. 188–248.

О стыдливости: De pudicitia. CCSL 2, 1279–1330. Русский перевод: Тертуллиан. О целомудрии // Творения / Пер. Е. Карнеев. СПб., 1847. Ч. 2. С. 102–122.

О терпении: Liber de Patientia. CCSL 1; SC 310. Русский перевод: Тертуллиан. О терпении // Библиотека Отцов и Учителей Церкви Западных. Киев: Киевская духовная академия, 1915. Т. 31. C. 85-112.

Против гностиков: Adversus gnosticos scorpiace. CCSL 2, 1067–1097. Русский перевод: Тертуллиан. Скорпиак, или Противоядие от угрызения скорпионов // Творения / Пер. Е. Карнеев. СПб., 1850. Ч. 4. С. 199–241.

Феодор Мопсуестийский

Фрагменты: Фрагменты комментария на Евангелие от Матфея: Fragmenta commentarii in Evangelium Matthaei. TU 61, 96-135.

Феофилакт Болгарский

Толкование на Евангелие от Луки: Enarratio in Evangelia: In Lucam. PG 123, 681-1126. Русский перевод: Феофилакт Болгарский, блж. Толкование на Евангелие от Луки // Благовестник. М., 2000. Т. 1. C. 371–652.

Толкование на Евангелие от Матфея: Enarratio in Evangelia: In Matthaeum. PG 123, 139–488. Русский перевод: Феофилакт Болгарский, блж. Толкование на Евангелие от Матфея // Благовестник. М., 2000. Т. 1. С. 25–255.

Толкование на Евангелие от Иоанна: Enarratio in Evangelia: In Joannem. PG 123, 1127–1341; 124, 9-318. Русский перевод: Феофилакт Болгарский, блж. Толкование на Евангелие от Иоанна // Благовестник. М., 2000. Т. 2. C. 9-332.

Хроматий Аквилейский

Трактат на Евангелие от Матфея: Tractatus in Matthaeum. CCSL 9A, 185489; CCSL 9A supplementum, 624–636.

III. Другие источники

Андреев Л. Н. Собрание сочинений. Т. 2. М., 1990.

Аппиан Александрийский. Римская история. М., 1998.

Апулей. Метаморфозы. М., 2004.

Аристофан. Женщины в народных собраниях // Аристофан. Комедии. Фрагменты. М., 2000. С. 706–771.

Библейские комментарии отцов Церкви и других авторов. Новый Завет. Т. 1б. Евангелие от Матфея 14–28 / Ред. М. Симонэтти, Ю.Н. Варзонина. Тверь, 2007.

Библейские комментарии отцов Церкви и других авторов. Новый Завет. Т. 2. Евангелие от Марка / Ред. Т. К. Одэн, К. А. Холл, К. К. Гаврилкин, С. С. Козин. Тверь, 2001.

Вергилий. Буколики. Георгики. Энеида. М., 1979.

Геродот. История. М., 1972.

Вавилонский Талмуд. Трактат Йома. В кн.: Талмуд. Мишна и Тосефта. Пер. Н. Переферковича. Т. 2. СПб., 1903.

Вавилонский Талмуд. Берахот. В кн.: Талмуд. Мишна и Тосефта. Пер. Н. Переферковича. Т. 1. СПб., 1902. Деяния Вселенских Соборов. Т. 3. СПб., 1996.

Дионисий Галикарнасский. Римские древности. Т. 1–3. М., 2005.

Достоевский Ф. М. Преступление и наказание // Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений. Т. 8–9. СПб., 1911.

Евагрий Схоластик. Церковная история. М., 1997.

Евангелие от Фомы. В кн.: Апокрифы древних христиан: Исследование, тексты, комментарии. М., 1989. C. 219–262.

Евсевий Кесарийский (Памфил). Церковная история. М., 1993.

Евфимий Зигабен. Толкование на Евангелие от Матфея: Commentarium in Matthaeum // PG 129, 112–765.

Иосиф Флавий. Иудейские древности. Иудейская война. Против Апиона. М., 2011.

Квинт Курций Руф. История Александра. М., 1993.

Луций Анней Сенека. Утешение к Марции: Ad Marciam de consolatione //

L. Annaei Senecae Dialogorum libri duodecim / Ed. H. A. Koch, J, Vahlen. 1884.

Коран / Пер., комм. И. Ю. Крачковского. М., 1990.

Моше бен Маймон (Маймонид). Мишне Тора. Книга «Святость». M., 2014.

Некрасов Н. А. Памяти Добролюбова // Некрасов Н. А. Сочинения. Т. 2. М., 1959. С. 12–13.

Николай Месарит. Реликвии церкви Богоматери Фаросской // Реликвии в Византии и Древней Руси: письменные источники / Под ред. А. М. Лидова. М., 2006. С. 198–206.

Основы социальной концепции Русской Православной Церкви. М., 2008.

Протоевангелие Иакова / / Новозаветные апокрифы. СПб., 2009. С. 13–29.