Он поднял наполненный до середины стакан с виски и молча салютнув окну, опрокинул его в себя.
Середина сентября. Там же.
- Всё! - Франческо в ярости швырнул опустевшую банку из-под фасоли.
- Что всё, мартышка? - подколол его приятель, развалившийся на переделанном в кровать столе и со скуки кидающий резиновый мячик в стену.
- Всё! Еда всё! Ширево всё! Заняться нех*й! Надоело. Я сваливаю, - набрасывая на себя ветровку, бросил коротышка.
- Ты пойдёшь? - обернулся он к ирландцу, поправляя ствол.
- Да, сейчас, - кивнул Коннал, убирая мячик в карман.
Они проторчали тут уже больше двух месяцев, и всё съестное, что они запасли из соседнего минимаркета, благополучно кончилось или протухло. Уже с месяц как, закончили приходить привлечённые светом свечей люди, которых они всё равно не пускали. Стихло радио, молчал телевизор, газеты давно надоели. Они не шумели, и дохляки к ним не лезли. Все общие темы не по разу пережеваны и обмусолены. Его тоже донимала скука.
- Ну что, обезьяна, пойдем, посмотрим на прекрасный новый мир? - отвесив шутливый подзатыльник Франческо, открыл он дверь прачечной выталкивая наружу взбешённого Эскобара. Дверь прачечной с громким металлическим хлопком закрылась за их спинами, оставляя за собой всю их старую жизнь.
- Ну что, на запад или на восток? - спросил он у недовольного латиноса.
- Да, ваще до п**ды, - прошипел франческо.
- Думаю, мы навестим Тони, - решил МакРанульф.
- Ты чё, думаешь, он не скопытился ещё? - спустя несколько минут, уже отойдя, решил уточнить Эскобар.
- Пф. Не тупи. У Тони пол подвала стволов... - на середине фразы он затих, из переулка между кирпичными двухэтажными зданиями шёл белый пожилой мужчина, в окровавленной клетчатой рубашке, медленно волоча за собой запутавшуюся в велосипеде гирлянду из кишок.
- Святое дерьмо, - ругнулся Франческо, рывком доставая пистолет, и с громкими хлопками выпуская в тварь шесть пуль.
- Теперь у нас полтора магазина на двоих. Спасибо мартышка, - вздохнул Коннал.
- Пожалуйста, м*дила, - бросил за спину латинос, подходя к мишени.
- Слыш, чё, а этот еще живой, - сказал он, рассматривая пытающееся встать существо.
- Так добей его, - хмыкнул ирландец.
***
Спустя два часа ирландец и забрызганный кровью Франческо, немного уставшие с непривычки, стояли под красной вывеской ТШ (Tony"s shoes) перед входом в магазин.
Магазин, по-прежнему, представлял собой двухэтажное кирпичное здание, стоящее посреди такой же серой и кирпичной застройки бывшего промышленного района. Над дверным проёмом проглядывала наспех зацементированная трещина, идущая до двускатной крыши.
Латинос, раз за разом дергал дверную ручку в надежде, что в следующий-то раз она непременно откроется. Коннал же заслоняя глаза от солнца рукой, как козырьком осматривал окрестности.
- Заперто. Рыжий, чё делать будем? - наконец-то надоело коротышке мучить ручку двери.
- Зайдём через запасной выход, мелкий. Тони его не запирал. Замок заедало, - предложил Коннал.
Обойдя здание по кругу, они, решительно дёрнув серую металлическую ручку пожарного выхода, они вошли внутрь. Обстановка в магазине изменилась со времён когда ирландец был тут в последний раз. Вместо кучи маленьких стоек появились два длинных деревянных стеллажа высотой чуть выше человеческого роста. Тёмно-коричневый кафель цвета лакированного дерева и недорогая, но качественная деревянная обивка буквально кричали: здесь недавно сделали ремонт. Лампы не горели, тускло поблёскивая в свете, проникающем из-за штор.
Оглядевшись, они заметили следы торопливого обыска. Коробки, обувь, стулья всё было разбросано в беспорядке. Справа, из кабинета Тони шёл приторных запах гниения и доносился гул от расплодившихся мух. Прикрыв лицо одеждой они пошли прямиком в кабинет. В кабинете следов обыска не было, наверно Тони пришёл уже после. Ковёр, которым закрыта часть паркета в дальней части комнаты был весь залит кровью. Закрытые жалюзи превращали светлый кабинет в царство вечного сумрака. Вездесущие мухи облепили нечто, чем стала Люси. Бедняжка висела на хрустальной люстре в связанной из тройника петле. То, во что превратилась некогда краса и гордость своего отца, завывало и тянуло руки к вошедшим. За письменным столом напротив семейной фотографии и двух связок ключей застыло тело Тони. Голова мужчины разделена на две части мощным выстрелом. Белые жалюзи позади окрашены в грязно бурый цвет. Старый итальянец покончил с собой.
Эскобар, задержав дыхание, подбежал к трупу Тони и подобрал револьвер. Взведя курок он, прижал его дулом ко лбу Люси. Спустя мгновение громкий хлопок разогнал мух, облепивших её тело. Пуля почти без сопротивления прошла сквозь гниющие ткани и широкой воронкой разбрызгала ее кровь на стене позади. Коннал видел это будто в замедленной съемке. Как и то, как Франческо прощался со своим завтраком.