Еврейская сюита

– Каждый желудок может кровоточить от аспирина?

– Не каждый, нет. Аллергия возникает только у некоторых. Когда у человека начинается воспаление суставов, ему назначают обычно 500 миллиграммов, это пять таблеток, могут назначить до десяти таблеток. Чтобы снять боли. А у Эрнеста от одной-единственной таблетки началось желудочное кровотечение.

– Это событие запустило процесс, Эрнест заинтересовался, как с этим можно бороться? Или он еще раньше занимался этим препаратом?

– Он занимался раньше, потому что никогда не употреблял этого аспирина. Это началось в Гетебурге, в Швеции. Там был симпозиум врачей-гастроэнтерологов, и один из его очень близких товарищей, профессор Тувиа Гилат (Tuvia Gilat) из госпиталя в Тель-Авиве, его пригласил.

– То есть его пригласил друг: «Давай поедем, там будет много врачей», а он любил это общество, ему нравилось общаться с врачами.

– Да-да. И там он первый раз услышал, что этот прекрасный аспирин может быть смертельным. И тогда врачи на симпозиуме в Гетебурге сказали, что надо пить молоко, чтобы создать нейтральную среду в желудке, тогда не будет аллергии.

Там были две самые важные темы: аспирин и молоко. Но вы же не можете везде ходить с этой таблеткой и брать с собой стакан молока… Здесь как раз и включилась изобретательная мысль Эрнеста. Не надо ходить со стаканом молока! Мы возьмем порошок из молока и возьмем порошок из аспирина. Вот это и есть «Аспримилк». Очень просто. Но надо быть гением, чтобы это было просто.

Что Эрнест сделал? Он взял сухое молоко в порошке – то, которое новорожденные дети пьют из бутылочки. Матери покупают порошок, добавляют рекомендованную порцию воды, растворяют, получается молоко в бутылочке. Все прекрасно. Так родилась эта идея. И он не знал, что у него самого будет аллергическая реакция на аспирин, не имел понятия.

Аспирин и milk, получается «Аспримилк». Всегда спрашивают: у вас есть аллергия на препараты? Например, есть люди, у которых сильная аллергия на определенные антибиотики. Тогда лекарства не вылечат, а могут угробить. У Эрнеста была аллергия на пенициллин.

Эрнест начал работать вместе с профессором Гилатом, директором отделения гастроэнтерологии здесь, в Тель-Авиве, в госпитале Ихилов. Это было прекрасное соавторство, они вместе работали над аспирином, у которого бы не было таких побочных эффектов. Несколько лет шли эксперименты, они проверяли эффективность препарата, и сведения об их исследованиях дошли до Швейцарии. Уже должен был быть подписан международный договор. Я тогда работала над этим вместе с Эрнестом.

Он уже изобрел, придумал свой «Аспримилк», но лекарства еще не было на рынке. Это не было продукцией, понимаете? Была формула. Были образцы, но мы же не могли пойти в аптеку купить «Аспримилк». Это было только на экспериментальной стадии. А он не знал, всю жизнь не знал, что он сам, этот большой изобретатель, имеет аллергию на аспирин. Это было страшно… он сам себя погубил с этим изобретением.

У Эрнеста ранее было повреждено колено: он упал, потом ему делали операцию. И он терпел страшные боли, поскольку в Женеве все время надо ходить по горам, там нет ровных дорог. Он говорит: «Знаешь, я возьму аспирин, чтобы снять эту боль».

Он начал принимать аспирин. Обычный аспирин. И я вижу, мой Эрнест Браун не может ходить, ослаб. Потом он мне говорит: «Черный кал». Я ничего об этом не знала, не понимала, но мы сразу заказали билет обратно в Тель-Авив. В Тель-Авиве ждали его в аэропорту, из аэропорта он поехал сразу к профессору Тувиа Гилату. В последний момент ему сделали промывание желудка. Он и не знал, что от простого аспирина, этого прекрасного изобретения, он мог умереть. Ему сделали промывание желудка и так спасли.

Записки Эрнеста по разработке «Аспримилка»

Поездка в Гетеборг в 1959 году. SHAGE. Госпиталь SALGRENS[29]. Добавление молока на 20 % снижает количество желудочно-кишечных расстройств.

Нужно получить стабильную формулу. Затем тестирование на животных. Тестирование на людях.

Доктор Бирнбаум из госпиталя Хадасса (Иерусалим) – патент США, 18 января 1977 года.

Профессор Тувия Гилат – глава департамента в госпитале Ихилов в Тель-Авиве.