Читаем Еврейские литературные сказки полностью

Еврейские литературные сказки

Дер Нистер , Ицик Мангер , Ицхок-Лейбуш Перец , Мани Лейб , Мойше Бродерзон

Вот пришли. Скупец спустилсяВ подпол со слепцом.— Сторож, я бы подкрепилсяПеред сладким сном! Сторож клубни колупает,А скупой жует,Но напрасно разеваетБедный сторож рот… — А меня не накормил ты,Слышишь, балебос?Птичье молоко забыл ты!Подставляй свой нос! — Вот он, сторож мой прекрасный,Бей сто раз подряд!..Нос уже как свекла красный,А скупой и рад: — Ну, теперь пора ложиться,Ты со мной сиди,Если что-то вдруг случится,Сразу же буди! И уснул скупец усталый(Он давно не спал),Рядом сторож, славный малый,Сторожит подвал. Очень испугались воры:Сторож! Вот беда!Убежали воры в горыСкрылись кто куда. Пчелка в подполе летала,Над слепцом вилась,Пожужжала-пожужжала,В зад ему впилась… — А! — кричит он. — Хочешь в пряткиПоиграть, злодей?И скупцу щекочет пятки:— Эй, вставай скорей! Тот откинул одеяло:— Воры?! Ай! Беда!Пригляделся — полегчало:Тихо, как всегда. Вкруг него дукатов бочкиПолные стоят,А на бочках тех замочкиЦелые висят. Мышка прошмыгнула в норку,Чиркнул коготок,Мышка в норку тащит корку,Свиристит сверчок. Вновь скупой в постель забрался,Думает скупой:— Славный сторож мне попался,Просто золотой! Есть не ест — дешевле нету!Пить не пьет… А все ж…Раз в семь лет ему монетуВынь-ка да положь…

* * *

Наконец скупец счастливыйВволю смог пожить(Только нос его от сливыТрудно отличить). Сторож клубни колупает,Ждет конца поста,Еле жив, но не бросаетСвоего поста.

* * *

На исходе семилетьяСтраж решил уйти:— Отслужил тебе семь лет я,Мой дукат плати! Оторопь взяла скупого,Страх его сотряс:И дуката, и слепогоОн лишится враз?! — Будешь снова побираться?..Мой тебе совет —На семь лет еще остаться.Ну! Всего семь лет! Дам тебе еще монету,Будет две — считай!Как дослужишь службу эту,Обе забирай! Не сказал слепой ни слова.Что тут говорить?..Чем идти скитаться снова,Лучше сторожить!

* * *

Как в подвале было прежде,Так оно и есть:Сторож сторожит в надеждеЧто-нибудь поесть, Снова клубни колупает,Ждет конца поста,Еле жив, но не бросаетСвоего поста. Колотить скупца по носуНавострился страж:Как он врежет балабосу,Дым повалит аж! Нос все больше, все краснее,Нос разросся так,Что принять его скорееМожно за бурак. Не выходит из подвалаБольше наш скупец:Дверь подвала узкой сталаНосу наконец.

* * *

Перейти на страницу: