Еврейский Новый Завет

31 Шимон, Шимон, послушай! Противник требовал отдать ему вас, чтобы просеять вас, как пшеницу!

32 Но я молился за тебя, Шимон, чтобы тебе хватило веры. И ты, как только ты вернёшься в покаянии, ободри своих братьев!"

33 Шимон сказал ему: "Господь, я готов идти за тобой в темницу и на смерть!"

34 Йешуа ответил: "Говорю тебе, Кефа, прежде, чем петух пропоёт сегодня, ты трижды отречёшься от меня".

35 Он сказал им: "Когда я посылал вас без кошелька, сумы и обуви, испытывали ли вы нужду в чём-либо?" "Ни в чём", - ответили они.

36 "А теперь, - сказал он, - если у вас есть кошелек или сума, возьмите их. А у кого нет меча, пусть продаст свою одежду и купит его.

37 Потому что говорю вам вот что: исполнилось во мне место из Танаха, где сказано: "Он был причтён к преступникам",*(Исаия 53:12) потому что происходящее со мной имеет определённую цель".

38 Они сказали: "Послушай, Господь, вот здесь два меча!" "Хватит!" - ответил он.

39 Выйдя оттуда, Йешуа направился, как обычно, к Масличной горе; и талмидим следовали за ним.

40 Когда они пришли, он сказал им: "Молитесь, чтобы не подвергнуться испытанию".

41 Он отошёл от них на небольшое расстояние, встал на колени и молился:

42 "Отец, если ты хочешь, удали от меня эту чашу; и всё же, пусть исполнится не моя, но твоя воля".

43 Перед ним предстал ангел с небес и придал ему силы,

44 и испытывая сильные муки, он молился ещё усерднее, так что его пот стал как кровь и падал на землю.

45 Помолившись, он поднялся и, подойдя к талмидим, обнаружил, что они от печали уснули.

46 Он сказал им: "Почему вы спите? Встаньте и молитесь, чтобы испытание миновало вас!"

47 Он всё ещё говорил, когда появилось множество людей, которых вёл человек по имени Йегуда (один из Двенадцати!). Он подошёл к Йешуа поцеловать его,

48 но Йешуа сказал ему: "Йегуда, ты поцелуем предаёшь Сына Человеческого?"

49 Когда его последователи увидели, к чему всё идёт, они сказали: "Господин, нам достать мечи?"

50 Один из них ударил слугу когена гагадоля и отсёк ему правое ухо.

51 Но Йешуа ответил: "Позвольте мне", и прикоснувшись к уху того человека, исцелил его.

52 Затем Йешуа обратился к руководящим коганим, офицерам Храмовой стражи и старейшинам, пришедшим схватить его: "Ну вот, вы пришли с мечами и дубинками, словно я вождь восстания?

53 Каждый день я был с вами во дворе Храма, но вы не арестовали меня. Но это ваш время - время, когда властвует тьма".

54 Схватив его, они увели его оттуда и привели в дом когена гагадоля. Кефа следовал за ними на расстоянии;

55 но когда они разложили костёр посреди внутреннего двора и сели все вместе, Кефа присоединился к ним.

56 Одна из служанок заметила его при свете костра, присмотрелась к нему и сказала: "Этот человек тоже был с ним".

57 Но он стал отрицать: "Госпожа, я не знаю его".

58 Спустя какое-то время его увидел другой человек и сказал: "Ты тоже один из них". Но Кефа ответил: "Да нет же!"

59 Примерно через час ещё кто-то стал настаивать: "Точно, этот человек был с ним, ведь он тоже из Галиля!"

60 Но Кефа сказал: "Не знаю, о чём вы говорите!" И в тот миг, когда он это сказал, пропел петух.

61 Господь обернулся и взглянул на Кефу; и тот вспомнил, как Господь говорил: "Сегодня, прежде, чем пропоёт петух, ты трижды отречёшься от меня".

62 И он вышел на улицу и зарыдал.

63 Между тем, люди, державшие Йешуа, издевались над ним. Они били его,

64 завязали ему глаза и спрашивали: "Ну, 'пророчествуй'! Кто сейчас тебя ударил?"

65 И ещё всячески оскорбляли его.

66 На рассвете собрался народный совет старейшин, в который входили руководящие коганим и учителя Торы. Они повели его на свой Сангедрин,

67 и там они сказали ему: "Ты ли Машиах, скажи нам". Он ответил: "Если я скажу, вы мне не поверите;

68 а если я спрошу, вы не ответите.

69 Но отныне Сын Человеческий будет сидеть по правую руку от ГаГвура"*(Псалом 109:1).

70 Все они сказали: "Означает ли это, в таком случае, что ты Сын Бога?" И он ответил им: "Вы говорите, что я".

71 Они сказали: "К чему нам ещё свидетельства? Мы сами это слышали из его уст!"

....................

^{бра-xa - благословение}

^{го-им - народы, язычники}

^{Йе-гу-да из Кри-о-та - Иуда Искариот}

^{Йе-ру-ша-ла-им - Иерусалим}

^{Йе-шу-а - Иисус}

^{Йо-ха-нан - Иоанн}

^{Ке-фа - Петр}

^{ко-га-ним - священники}

^{ма-ца - пресный хлеб}

^{Пе-cax - Пасха}

^{Се-дер - пасхальная вечерняя трапеза}

^{тал-ми-дим - ученики}

^{Та-нах - еврейские Писания, «Ветхий Завет»}

^{Учителя Торы - книжники}

Лука

 1

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 24

содержание

Глава 23

1 При этих словах все члены Сангедрина поднялись и повели Йешуа к Пилату,

2 и там они стали обвинять его. "Мы обнаружили, что этот человек развращает наш народ, запрещает нам платить императору налоги и заявляет, что он Мессия - царь!"