Фабио Капелло. Босс

«Какого хрена ты делаешь?» – как говорят, вопросил Паоло своего босса после того, как был заменен. Капелло, по всей видимости, сначала пытался урезонить своего игрока, ответив: «Паоло, ты должен понимать, что нам следует придерживаться некоторого тактического равновесия». Ди Канио спросил Капелло, почему он так одержим победой в товарищеской встрече, но Фабио был так разъярен продолжающимися нарушениями субординации, что вместо ответа велел игроку убираться с глаз долой. С этого момента они оба были готовы к бою, полетели оскорбления. Один из них, по слухам, обозвал другого больным на всю голову, а другой сказал, что у того вместо головы член. Мы никогда не узнаем, кто из мужчин в пылу словесного сражения выдвинул последнее предположение, потому что Капелло не слишком стремится углубляться в подробности, когда его об этом спрашивают. Ди Канио, уверяет он, имел проблемы и с игроками команды, не только с тренером. Однако, возможно, когда Капелло советовал: «Чтобы определить, кто из футболистов ненавидел меня больше других, вам придется поговорить со всеми игроками, которых я тренировал. Позвольте вам подсказать: попытайтесь поспрашивать футболистов, которых я нечасто выпускал на поле», он думал именно о Ди Канио, а также и о некоторых других.

Вскоре после их стычки с Капелло Ди Канио перешел в «Селтик», Глазго, а Фабио принял предложение тренировать «Реал Мадрид». Для «Милана» закончилась целая эпоха.

Вспоминая тот необыкновенный период своей жизни, Капелло подчеркивает: «Я выиграл Лигу чемпионов и три раза доходил в ней до финала. Это хорошее достижение, которое могло бы быть лучше, если бы нам немного больше повезло». Учитывая, какими игроками он располагал, должен ли был Капелло выигрывать финалы Лиги чаще? «Это была лучшая команда, которую я когда-либо тренировал, – признал Капелло перед отъездом в Англию. – Если вы проводите 59 матчей без единого поражения, устанавливая рекорд Италии на все времена, это значит, что в ваших руках – жемчужина среди футбольных команд, ведь так? И три лучших игрока из тех, с кем я работал, также принадлежали к той команде: Мальдини, Барези, ван Бастен. Это были три гиганта, показывавшие на своих позициях недосягаемый уровень игры».

Глава 13 Нож в спину, «Реал Мадрид» и «Милан»

Если Фабио хоть сколько-нибудь заблуждался на счет того, какой требовательной может быть публика в Мадриде, наглядный пример взыскательности болельщиков он смог получить, посетив арену боев быков. «Я отправился по своей воле, – признавался он позже, – у меня были друзья, которые тренировали быков, и друзья, бывшие матадорами. Это завораживающий мир, мир со своими правилами, мир, в котором вам время от времени рассказывают, как кто-то рисковал своей жизнью под презрительный свист толпы».

«Мадрид – исключительный город, город, в котором и нужно жить, если мы говорим о Европе, – восторгался опьяненный Мадридом Капелло. – Возможно, здесь и нет всех этих многочисленных музеев, но те немногие, которые есть, – что это за музеи! «Мрачные картины» Гойи, просто прекрасно! (Знаменитый «Сатурн, пожирающий своего сына» входит в число цикла из 14 так называемых «Мрачных картин», объединенных, соответственно, мрачной тематикой, включая темы войны и ведьмовства.) Здесь удивительный, чистый свет, даже в городе, такой свет вы видите, когда находитесь рядом с горами. Люди открыты, и в чем они и отличаются от итальянцев, так это в гораздо большем национализме. В Италии люди больше озабочены местными делами, они прекрасно знают, что происходит в их регионе или городе, но об остальном мире имеют смутное представление».

Возможно, Капелло и полюбил местное население, но это не значит, что он перенял и их ночной образ жизни. Его сын, Пьерфилиппо, однажды заметил: «Мой отец убежден, что все рассуждают так же, как он. К примеру, когда мы были очень молоды, он никак не мог понять, почему мы не хотим ложиться спать до 3 утра, тогда как он в своей юности всегда был в постели в 9.30 вечера». Это не означает, что Капелло пытался контролировать своих сыновей с помощью жесткого распорядка дня, когда для них пришла пора превращаться из мальчиков в мужчин. Но поскольку им давалась куча возможностей выпить и поболтать с друзьями, Фабио казалось абсолютно логичным, что после этого они захотят вернуться домой, даже если на часах всего 10 или 11 вечера.

Поэтому совсем нетрудно себе представить, какой культурный шок должен был пережить Капелло, когда впервые приехал в Мадрид тренировать «Реал», поскольку люди здесь часто до 11 вечера даже не садятся ужинать. Выбор у Фабио был небогатый, ему оставалось только адаптироваться и научиться получать удовольствие от испанского образа жизни. Он также начал медленно понимать, как думают его дети, пусть даже и по причине, от него не зависящей.