Facebook под дождем (ЛП)

В тот вечер сеньор Бальдо действительно научил её многому: как в общем пользоваться компьютером, например, как правильно управлять мышкой, чтобы попадать на нужную иконку. А также, как открывать Internet Explorer, переходить в Google, Facebook, выйти, создать файл, назвать, сохранить его и отыскать, перейти к документам, нажать кнопку «Новая папка», ввести новое название и поместить в неё файл, повторно выключить компьютер, включить его заново, ещё раз нажать «Документы», вновь открыть папку, в которой сохранился файл, отыскать его, снова открыть, опять закрыть, повторно выйти и ещё раз выключить. Под конец Эвандра вымоталась и сказала ему:

— Я измучена.

— Хе-хе, и я тоже… — рассмеялся сеньор Бальдо, ведь, как уже говорилось, такой была его фамилия.

Глава 9

Эвандра купила себе ноутбук. Чтобы не использовать компьютер Розалены или Бальдо. «Если приобретать, то лучше ноутбук», — подумала она, — «так я смогу всюду брать его с собой».

Эвандра была в восторге от слова всюду, оно проникло ей в душу, даже при том, что не обозначало конкретного места. Повсюду — это на самом деле повсюду.

Приобретение было очень красивым. Чёрный. Блестящий. Когда на нём оставался отпечаток пальца, она сразу же вытирала краем кофты, подув на него.

Мне нравится, мне нравится, мне нравится…

Уникальное удовольствие: открывать его. На протяжении дня она часто так делала. Словно открывать коробку. Как сундук с золотыми монетами в пиратских фильмах. Или как госпожа открывает шкатулку с драгоценностями на комоде. ТА-ДАМ! И перед тобой появляется сокровище. Или раскрывается раковина, а внутри — жемчужина. ТА-ДАМ! Одна часть — это клавиатура, а вторая, подвижная — включается, загорается, яркая, синяя, пульсирующая!

Вечером пришёл сеньор Бальдо, и вместе они проверили ноутбук. Он выбрал настройки, подсоединил другие устройства, установил приложения, которые, по его словам, были необходимы, и в конце поставил антивирус.

— Теперь мы защищены, — сказал он.

Эвандре очень понравилась идея быть защищённой. Этот высокий и лысеющий мужчина давал ей безопасность, хоть и ходил всё время в сером. Ей хотелось дать ему совет надеть что-то цветное, хотя бы рубашку, бирюзовую или цвета морской волны. Но у них были не такие отношения, чтобы говорить о цветных рубашках. Но, несмотря на это, всё шло неплохо. Между ними возникло своего рода соучастие. Не совсем дружба. Это была связь, которая не могла существовать напрямую: она проходила через Facebook. Он был средством, входной дверью. Они общались только о том, как перемещаться в интернете. Каждый вечер Эвандра ждала сеньора Бальдо и в середине вечера готовила малиновый чай, его любимый. Он, в свою очередь, ежедневно ожидал вечера и всегда приходил немного раньше, не специально, только потому, что становился всё более нетерпеливым.

Однажды сеньор Бальдо пришёл в восемь, и естественно Эвандра спросила, из вежливости, не хочет ли он поужинать с ней. Это был очень застенчивый и неловкий ужин. Он не знал, стоит ли есть либо просто смотреть в тарелку, и при каждом, даже общем и нейтральном вопросе типа «Что ты думаешь о кризисе?» или «Тебе нравится футбол?», краснел. Эвандра замечала это, но не подавала вида, чтобы он не краснел ещё больше. А Бальдо не знал, что отвечать. Не знал, что думать, то есть, о чём лучше думать, чтобы не разонравиться ей. Поэтому — молчал. К тому же он не интересовался политикой. Его жизнь составляли работа и мать, которая сейчас очень волновалась из-за того, что он выходит каждый вечер.

Кроме того, у Бальдо Споссато имелись лирические оперы, в основном Пуччини (прим.переводчика — Джакомо Пуччини — итальянский оперный композитор). «Богема» (прим.переводчика — "Богема"— опера в четырёх актах Джакомо Пуччини). Он никогда не говорил об этом Эвандре, так как что общего у оперы с Facebook? Он приходил, чтобы обучить её Facebook и только. Ему не хотелось быть навязчивым и неуместным, говоря о себе и своих увлечениях.

Хотя его тайной мечтой было повести её однажды на «Богему». Казалось, ей бы понравилось. Эвандра была настолько одинокой, а её жизнь такой скудной. Музыка заполнила бы всё или, ещё лучше, он бы повёл её на оперу, и перед тем они, к примеру, прогулялись бы по проспекту, может, заказали бы по аперитиву в баре «Сан Польдо». Но не стоило спешить. Всему своё время, говорил он себе. И молчал. Был доволен, наблюдая за её энтузиазмом, наслаждался так, словно это в какой-то степени опера. В основном Бальдо смотрел на пальцы, как они бегали по клавиатуре. Как загорались глаза при каждом нажатии на новый значок, новый документ. Он был доволен, сидя рядом с ней, на соседнем стуле, изредка касаясь её руки, чтобы помочь отыскать нужную клавишу.

Глава 10

И однажды вечером они начали. Это Бальдо решил, что пришло время. Эвандра была вне себя от радости. И они открыли первое окно Facebook.