Читаем Fall of Giants полностью

“We need more information.”

“Billy will write to me soon. He’ll give me the details.”

Ethel felt indignant about the government’s secret war-if that was what it was-but she was in an agony of worry about Billy. He would not keep his mouth shut. If he thought the army was doing wrong he would say so, and might get into trouble.

The Calvary Gospel Hall was full: the Labour Party had gained popularity during the war. This was partly because the Labour leader, Arthur Henderson, had been in Lloyd George’s War Cabinet. Henderson had started work in a locomotive factory at the age of twelve, and his performance as a cabinet minister had killed off the Conservative argument that workers could not be trusted in government.

Ethel and Bernie sat next to Jock Reid, a red-faced Glaswegian who had been Bernie’s best friend when he was single. The chairman of the meeting was Dr. Greenward. The main item on the agenda was the next general election. There were rumors that Lloyd George would call a national election as soon as the war ended. Aldgate needed a Labour candidate, and Bernie was the front runner.

He was proposed and seconded. Someone suggested Dr. Greenward as an alternative, but the doctor said he felt he should stick to medicine.

Then Jayne McCulley stood up. She had been a party member ever since Ethel and Maud had protested against the withdrawal of her separation allowance, and Maud had been carried off to jail in the arms of a policeman. Now Jayne said: “I read in the paper that women can stand in the next election, and I propose that Ethel Williams should be our candidate.”

There was a moment of stunned silence, then everyone tried to speak at the same time.

Ethel was taken aback. She had not thought about this. Ever since she had known Bernie, he had wanted to be the local M.P. She had accepted that. Besides, it had never been possible for women to be elected. She was not sure it was possible now. Her first inclination was to refuse immediately.

Jayne had not finished. She was a pretty young woman, but the softness of her appearance was deceptive, and she could be formidable. “I respect Bernie, but he is an organizer and a meetings man,” she said. “Aldgate has a Liberal M.P. who is quite well-liked and may be hard to defeat. We need a candidate who can win this seat for Labour, someone who can say to the people of the East End: ‘Follow me to victory!’ and they will. We need Ethel.”

All the women cheered, and so did some of the men, though others muttered darkly. Ethel realized she would have a lot of support if she ran.

And Jayne was right: Bernie was probably the cleverest man in the room, but he was not an inspirational leader. He could explain how revolutions happened and why companies went bust, but Ethel could inspire people to join a crusade.

Jock Reid stood up. “Comrade Chairman, I believe the legislation does not permit women to stand.”

Dr. Greenward said: “I can answer that question. The law that was passed earlier this year, giving the vote to certain women over thirty, did not provide for women to stand for election. But the government has admitted that this is an anomaly, and a further bill has been drafted.”

Jock persisted. “But the law as it stands today forbids the election of women, so we can’t nominate one.” Ethel gave a wry smile: it was odd how men who called for world revolution could insist on following the letter of the law.

Dr. Greenward said: “The Parliament (Qualification of Women) Bill is clearly intended to become law before the next general election, so it seems perfectly in order for this branch to nominate a woman.”

“But Ethel is under thirty.”

“Apparently this new bill applies to women over twenty-one.”

“Apparently?” said Jock. “How can we nominate a candidate if we don’t know the rules?”

Dr. Greenward said: “Perhaps we should postpone nomination until the new legislation has been passed.”

Bernie whispered something in Jock’s ear, and Jock said: “Let’s ask Ethel if she’s willing to stand. If not, then there’s no need to postpone the decision.”

Bernie turned to Ethel with a confident smile.

“All right,” said Dr. Greenward. “Ethel, if you were nominated, would you accept?”

Everyone looked at her.

Ethel hesitated.

This was Bernie’s dream, and Bernie was her husband. But which of them would be the better choice for Labour?

As the seconds passed, a look of incredulity came over Bernie’s face. He had expected her to decline the nomination instantly.

That hardened her resolve.

“I… I’ve never considered it,” she said. “And, um, as the chairman said, it’s not even a legal possibility yet. So it’s a hard question to answer. I believe Bernie would be a good candidate… but all the same I’d like time to think about it. So perhaps we should accept the chairman’s suggestion of a postponement.”

She turned to Bernie.

He looked as if he could kill her.

CHAPTER THIRTY-THREE – November 11, 1918

At two o’clock in the morning, the phone rang at Fitz’s house in Mayfair.

Перейти на страницу:

Все книги серии Century Trilogy

Fall of Giants
Fall of Giants

Follett takes you to a time long past with brio and razor-sharp storytelling. An epic tale in which you will lose yourself."– The Denver Post on World Without EndKen Follett's World Without End was a global phenomenon, a work of grand historical sweep, beloved by millions of readers and acclaimed by critics as "well-researched, beautifully detailed [with] a terrifically compelling plot" (The Washington Post) and "wonderful history wrapped around a gripping story" (St. Louis Post- Dispatch)Fall of Giants is his magnificent new historical epic. The first novel in The Century Trilogy, it follows the fates of five interrelated families-American, German, Russian, English, and Welsh-as they move through the world-shaking dramas of the First World War, the Russian Revolution, and the struggle for women's suffrage.Thirteen-year-old Billy Williams enters a man's world in the Welsh mining pits…Gus Dewar, an American law student rejected in love, finds a surprising new career in Woodrow Wilson's White House…two orphaned Russian brothers, Grigori and Lev Peshkov, embark on radically different paths half a world apart when their plan to emigrate to America falls afoul of war, conscription, and revolution…Billy's sister, Ethel, a housekeeper for the aristocratic Fitzherberts, takes a fateful step above her station, while Lady Maud Fitzherbert herself crosses deep into forbidden territory when she falls in love with Walter von Ulrich, a spy at the German embassy in London…These characters and many others find their lives inextricably entangled as, in a saga of unfolding drama and intriguing complexity, Fall of Giants moves seamlessly from Washington to St. Petersburg, from the dirt and danger of a coal mine to the glittering chandeliers of a palace, from the corridors of power to the bedrooms of the mighty. As always with Ken Follett, the historical background is brilliantly researched and rendered, the action fast-moving, the characters rich in nuance and emotion. It is destined to be a new classic.In future volumes of The Century Trilogy, subsequent generations of the same families will travel through the great events of the rest of the twentieth century, changing themselves-and the century itself. With passion and the hand of a master, Follett brings us into a world we thought we knew, but now will never seem the same again.

Кен Фоллетт

Историческая проза

Похожие книги

Живая вещь
Живая вещь

«Живая вещь» — это второй роман «Квартета Фредерики», считающегося, пожалуй, главным произведением кавалерственной дамы ордена Британской империи Антонии Сьюзен Байетт. Тетралогия писалась в течение четверти века, и сюжет ее также имеет четвертьвековой охват, причем первые два романа вышли еще до удостоенного Букеровской премии международного бестселлера «Обладать», а третий и четвертый — после. Итак, Фредерика Поттер начинает учиться в Кембридже, неистово жадная до знаний, до самостоятельной, взрослой жизни, до любви, — ровно в тот момент истории, когда традиционно изолированная Британия получает массированную прививку европейской культуры и начинает необратимо меняться. Пока ее старшая сестра Стефани жертвует учебой и научной карьерой ради семьи, а младший брат Маркус оправляется от нервного срыва, Фредерика, в противовес Моне и Малларме, настаивавшим на «счастье постепенного угадывания предмета», предпочитает называть вещи своими именами. И ни Фредерика, ни Стефани, ни Маркус не догадываются, какая в будущем их всех ждет трагедия…Впервые на русском!

Антония Сьюзен Байетт

Историческая проза / Историческая литература / Документальное
Добро не оставляйте на потом
Добро не оставляйте на потом

Матильда, матриарх семьи Кабрелли, с юности была резкой и уверенной в себе. Но она никогда не рассказывала родным об истории своей матери. На закате жизни она понимает, что время пришло и история незаурядной женщины, какой была ее мать Доменика, не должна уйти в небытие…Доменика росла в прибрежном Виареджо, маленьком провинциальном городке, с детства она выделялась среди сверстников – свободолюбием, умом и желанием вырваться из традиционной канвы, уготованной для женщины. Выучившись на медсестру, она планирует связать свою жизнь с медициной. Но и ее планы, и жизнь всей Европы разрушены подступающей войной. Судьба Доменики окажется связана с Шотландией, с морским капитаном Джоном Мак-Викарсом, но сердце ее по-прежнему принадлежит Италии и любимому Виареджо.Удивительно насыщенный роман, в основе которого лежит реальная история, рассказывающий не только о жизни итальянской семьи, но и о судьбе британских итальянцев, которые во Вторую мировую войну оказались париями, отвергнутыми новой родиной.Семейная сага, исторический роман, пейзажи тосканского побережья и прекрасные герои – новый роман Адрианы Трижиани, автора «Жены башмачника», гарантирует настоящее погружение в удивительную, очень красивую и не самую обычную историю, охватывающую почти весь двадцатый век.

Адриана Трижиани

Историческая проза / Современная русская и зарубежная проза