Цвики.
Ну нет, не все. Далеко не все. Смотрите, что получается: в баре вы были неизвестно с кем, кто и когда привез вас в общежитие — неизвестно, что вы делали после этого — тоже неизвестно, но почему-то не спали в час ночи… Одни во всем общежитии не спали.Джонсон.
Я как обнаружил около женского общежития этот… ну, мужской фаллос, сразу поехал в мужское общежитие посмотреть, кто не спит. Одни вы, ребята, не спали. Это факт.Джек
Декан.
Спокойнее, пожалуйста. Прошу следить за своими выражениями. Один этот факт — что вы не спали — сам по себе мало что значит, может и так. Но все вместе, все эти утаивания, недоговорки и искажения, все вместе они красноречиво говорят о том, что здесь что-то нечисто. У комиссии создается впечатление…В этот момент по переговорнику раздается громкий голос секретарши:
— Мистер Монтгомери! Прошу прощения, здесь две студентки, просто рвутся к вам в кабинет. Говорят, срочное дело.
Декан
Голос секретарши:
Они говорят, что по этому самому делу… насчет члена. Они говорят, что знают, кто это сделал.Немая сцена: декан смотрит на Цвики, Цвики на декана.
Голос секретарши:
Так впустить их или как? Мистер Монтгомери! Они тут рвутся, я их еле удерживаю…Декан.
Подождите, Линда, мы совещаемся по этому вопросу.Джонсон.
Я считаю, нам надо поговорить с ними… теми, кто там за дверью. Может, и вправду что-то знают.Декан не успевает ему ответить, в кабинет врываются Эйми и Триш, продолжая в дверях рукопашную схватку с секретаршей.
Эйми и Триш
Декан.
Ладно, Линда, мы решили поговорить с ними.Триш
Эйми.
Пожалуйста, послушайте нас.Декан.
Прежде всего, не кричите, говорите спокойно и по очереди.Эйми.
Мы студентки, живем в общежитии на кампусе.Цвики.
Я их вижу на своих занятиях.Эйми.
Меня зовут Эйми Ди Лука, а ее…Декан.
Может, она сама скажет, как ее зовут?Триш.
Да. Меня зовут Триш О’Брайен. Я живу с ней в одной комнате, а машина у меня запаркована рядом с общежитием.Цвики.
При чем тут машина?Триш.
Ну как же. Мы на машине ездили в тот вечер в бар.Декан.
Кто «мы»?Эйми.
Мы вчетвером: Триш, я и ребята — Пак и Джек. Туда на машине и обратно. Триш нас везла.Джонсон.
Ага, все понятно. Сейчас они алиби сделают этим двум ребятам. Ну, хитрыДекан.
И как это все происходило?Эйми.
Да очень просто. Мы еще утром сговорились, что поедем вчетвером посидеть в баре, выпить пива. Часов в девять встретились около нашего общежития и поехали в бар. Ну там музыку слушали, пива выпили… понемногу, Триш вообще одну кружку — она за рулем.Цвики
Триш.
Примерно в половине двенадцатого. Попрощались, и ребята пошли к себе. Мы их больше в тот вечер не видели.Джонсон.
А это во сколько было — ребята к себе пошли?Триш.
В четверть первого приблизительно.Джонсон.
Значит, вы прощались сорок пять минут?Триш
Декан.
Получается такая история: в четверть первого вы разошлись по домам и больше ничего не знаете. Вы были у себя в комнате и ничего не видели. Допустим. Тогда как вы можете утверждать, что они, эти двое, не вышли из дома и не сделали то, что они сделали? Только говорите чистую правду, как перед законом.Эйми.
Мы это знаем наверняка: не они это сделали.Цвики.
Можно спросить, откуда такая уверенность?Триш.
Потому что это сделали мы — я и Эйми.Эйми.
Да. А мальчишки ни при чем.Члены комиссии замирают в изумлении. Паузу нарушает Пак.
Пак.
Так это вы? А я ломаю голову, кто бы это мог быть. Ведь в нашем общежитии все спали.Джек.
Вот так номер! Ну вы даете…Он начинает хохотать, за ним Пак, за ними студентки. Все четверо молодых людей прямо корчатся от смеха.
Декан
Цвики.
Нет, это невозможно. Этого просто не может быть. Зачем женщина будет делать такую гадость? Зачем женщине фаллос? Нет, здесь что-то не так.Эйми.
Все так, профессор Цвики. Это мы с Триш. Почему? Честно, даже не знаю. Просто хотелось посмеяться, настроение такое… Может, от пива. Я лично очень жалею, что вышла такая история. Если бы я знала, ни за что не стала бы… Простите.Цвики