Читаем False Memory полностью

Martie was blessed with Smilin’ Bob’s patience, too, especially when dealing with Valet, whom she loved almost as much as she might have loved a child if she’d had one. He was sweet-tempered and beautiful: light gold, with gold-and-white feathering on his legs, soft snow-white flags on his butt, and a lush tail.

Of course, when the dog was in a doing-business squat, like now, Martie never looked at him, because he was as self-conscious as a nun in a topless bar. While waiting, she softly sang Jim Croce’s “Time in a Bottle,” which always relaxed him.

As she began the second verse, a sudden chill climbed the ladder of her spine, causing her to fall silent. She was not a woman given to premonitions, but as the icy quiver ascended to the back of her neck, she was overcome by a sense of impending danger.

Turning, she half expected to see an approaching assailant or a hurtling car. Instead, she was alone on this quiet residential street.

Nothing rushed toward her with lethal purpose. The only moving things were those harried by the wind. Trees and shrubs shivered. A few crisp brown leaves skittered along the pavement. Garlands of tinsel and Christmas lights, from the recent holiday, rustled and rattled under the eaves of a nearby house.

Still uneasy, but feeling foolish, Martie let out the breath that she’d been holding. When the exhalation whistled between her teeth, she realized that her jaws were clenched.

She was probably still spooked from the dream that awakened her after midnight, the same one she’d had on a few other recent nights. The man made of dead, rotting leaves, a nightmare figure. Whirling, raging.

Then her gaze dropped to her elongated shadow, which stretched across the close-cropped grass, draped the curb, and folded onto the cracked concrete pavement. Inexplicably, her uneasiness swelled into alarm.

She took one step backward, then a second, and of course her shadow moved with her. Only as she retreated a third step did she realize that this very silhouette was what frightened her.

Ridiculous. More absurd than her dream. Yet something in her shadow was not right: a jagged distortion, a menacing quality.

Her heart knocked as hard as a fist on a door.

In the severe angle of the morning sun, the houses and trees cast distorted images, too, but she saw nothing fearsome in their stretched and buckled shadows — only in her own.

She recognized the absurdity of her fear, but this awareness did not diminish her anxiety. Terror courted her, and she stood hand in hand with panic.

The shadow seemed to throb with the thick slow beat of its own heart. Staring at it, she was overcome with dread.

Martie closed her eyes and tried to get control of herself.

For a moment, she felt so light that the wind seemed strong enough to sweep her up and carry her inland with the relentlessly advancing clouds, toward the steadily shrinking band of cold blue sky. As she drew a series of deep breaths, however, weight gradually returned to her.

When she dared to look again at her shadow, she no longer sensed anything unusual about it. She let out a sigh of relief.

Her heart continued to pound, powered not by irrational terror anymore, but by an understandable concern as to the cause of this peculiar episode. She’d never previously experienced such a thing.

Head cocked quizzically, Valet was staring at her.

She had dropped his leash.

Her hands were damp with sweat. She blotted her palms on her blue jeans.

When she realized that the dog had finished his toilet, Martie slipped her right hand into a plastic pet-cleanup bag, using it as a glove. Being a good neighbor, she neatly collected Valet’s gift, turned the bright blue bag inside out, twisted it shut, and tied a double knot in the neck.

The retriever watched her sheepishly.

“If you ever doubt my love, baby boy,” Martie said, “remember I do this every day.”

Valet looked grateful. Or perhaps only relieved.

Performance of this familiar, humble task restored her mental balance. The little blue bag and its warm contents anchored her to reality. The weird incident remained troubling, intriguing, but it no longer frightened her.

2

Skeet sat high on the roof, silhouetted against the somber sky, hallucinating and suicidal. Three fat crows circled twenty feet over his head, as if they sensed carrion in the making.

Down here at ground level, Motherwell stood in the driveway, big hands fisted on his hips. Though he faced away from the street, his fury was evident in his posture. He was in a head-cracking mood.

Dusty parked his van at the curb, behind a patrol car emblazoned with the name of the private-security company that served this pricey, gated residential community. A tall guy in a uniform was standing beside the car, managing to appear simultaneously authoritative and superfluous.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер