Читаем False Memory полностью

Skeet on a gurney, lifeless to the layman's eye, was attended by four beefy paramedics in white, their uniforms strangely radiant under the fluorescent corridor lights, as if they were linebackers who had gone to Heaven and now returned here dressed in this modern version of angels’ robes. One sprinting ahead to block the elevator, one pulling, one pushing, one holding an W bottle high and running alongside the gurney, they swept Skeet away, swiftly and smoothly, and to Martie it seemed that neither the wheels nor their feet were actually touching the floor, as though they were flying down the long corridor, not conveying a wounded man to a hospital, but escorting an immortal soul on a far longer journey.

Having been cleared by Jennifer — and by the pink lady’s succinct confession — Dusty was given permission by the police to accompany his brother. He gripped Martie by the shoulders and pulled her close, held her fiercely for a moment, kissed her, and then ran after the gurney.

She watched him until he turned the corner into the elevator alcove, out of sight, and then she saw that his hands had left faint bloody impressions on her sweater. Shaking uncontrollably, Martie crossed her arms over her breasts, placing her hands on the terrible red marks, as though by touching those vague prints, she would be with Dusty and Skeet in spirit, allowing her to draw strength from them and they from her.

Martie was detained at the scene. Because the police in Malibu had, too late, contacted the police in Newport, the link between this shooting and Eric Jagger’s death by crossbow was established, marking both Martie and Dusty as material witnesses in one case and perhaps in both. An officer was en route to the hospital, to question Dusty in the waiting room, but the police preferred to conduct the initial interrogation of at least one of them here rather than elsewhere, now rather than later.

Police photographer, SID technicians, representatives from the coroner’s office, detectives, all bitching about the contamination of the crime scene, methodically gathered evidence, in spite of the pink lady's confession, because she might, of course, retract it later or claim police intimidation.

Jennifer was questioned at her desk, but Martie was asked to sit with two detectives, both soft-spoken and polite, in Ahriman’s inner office. One of them perched beside her on the sofa, the other in a facing armchair.

Odd, to be once more in this mahogany forest of her nightmares, where the Leaf Man ruled. She felt his presence still, though he was dead. She crossed her arms, left hand on her right shoulder, right hand on her left, fingers spread across the red images of Dusty’s fingers.

The detectives saw, and asked if she wanted to wash her hands. They didn’t understand. She only shook her head.

Then, as the wind in her haiku had blown fallen leaves out of the west, the story blew out of her in one long gush. She held back no details, however fantastic or improbable — except that while she told them of the Glysons in Santa Fe, and of Bernardo Pastore and his lost family, she didn’t mention the encounter with Kevin and Zachary in a snowy twilight.

She expected disbelief, and disbelief she received in squint-eyed and open-mouthed abundance, although even in the early hours of the aftermath, things happened to lend her at least a small measure of credibility.

Hearing news of the shooting on one of the first radio reports, Roy Closterman had come to the scene from his office, which was only a few miles away. She learned that he was in the corridor, talking to police, when one of her questioners was called away and, on his return, was shaken enough to reveal that Closterman was providing corroboration.

And then there was the matter of the unfired Beretta clutched in Ahriman’s dead hand. A quick computer check of handgun registrations revealed no record of the psychiatrist ever having purchased this gun or any other. Likewise, he had never been granted a license to carry a concealed weapon in Orange County. His image as an upstanding and law-abiding citizen sustained some damage from these discoveries.

Perhaps what finally convinced the cops that this was a case involving unprecedented weirdness, even in the annals of southern California crime, was the discovery of a bag of feces in the doctor’s finely tooled custom shoulder holster. Sherlock Holmes himself would have been hard-pressed to logically deduce an explanation for this startling find. An assumption of major kinkiness was made at once: The blue bag was bagged, tagged, and sent to the lab, with police officers wagering among themselves as to the sex and species of the mystery person or creature who had produced the sample.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер