Читаем False Mermaid полностью

Ferghal didn’t allow himself to trust anything that operated on such a colossal scale. It was madness. Because when disasters came—for they had always come and always would—those disasters were on a colossal scale as well. All he wanted was to bring home enough to feed the children. Was that so much to ask? And maybe enough for the odd pint once in a while.

Once the nets were in, and the catch (what little there was) safely stowed, he started up the diesel engine and began motoring back to port. The moon was high and bright, and as he passed by the harbor at Port na Rón, he could see a disturbance in the water. Seals, dozens of them, calling out and splashing in the bay. What could have set them off? He’d never heard of killer whales hunting at night.

Ferghal cut his engine and stepped out onto the foredeck, listening to the eerie wailing, and remembering a story his grandfather had told him, about a group of men, a hundred years ago or more, out hunting seals in the caves below Port na Rón. One of the men had raised up his club to strike a pup when he heard the mother cry out in Irish: Mo pháistín, mo pháistín! My child, my child!

Ferghal himself was well used to the creatures—he’d practically been reared with them, always swimming around the boat looking for any fish that might escape his nets. He had to admit there was something about them, the way they looked up at you from the water, that expression in their eyes saying they knew and shared your deepest sorrows.

All at once, the sound of a single voice rose above the others.

Oro, mo pháistín! Oroo!

It carried like the voices of the old women he’d once heard at a wake, with their strange prayers and incantations. There was no more. He strained to listen, but the noise of the water and the wind in his ears made it impossible to tell if what he had heard was true, or only his imagination.

The boat heeled suddenly, as the broad back of a killer whale breached the water on his starboard side. Ferghal grasped the gunwale and scrambled to keep from falling back against the wheelhouse. As the huge predator glided by, he almost felt that if he could only reach out far enough, his fingers might brush against the creature’s high dorsal fin. But the whale moved on, and as it dived and disappeared, the white underside of its tail glowed briefly in the moonlight. The seals had fallen silent.

Ferghal shivered and switched the diesel engine back on. He’d have a mug of strong tea when he got home tonight, maybe a drop of something stronger. Then he’d go to bed, have a tumble with the wife, if he were lucky and she were willing. And he would never, ever tell anyone what he had seen and heard out here tonight, in case they would say he was mad.

<p>5</p>

Frank Cordova sat at his desk, trying to piece together all he knew about Miranda Staunton. She’d been spotted following Tríona Hallett around Lowertown, and if Truman Stark was telling the truth, she knew about the parking ramp security system. All the work they’d done to try to nail Peter Hallett, and now everything was beginning to point away from him and toward Miranda.

Frank glanced at his watch. Already after four, and he had to be down at the funeral home by six for a private family viewing before his brother’s wake. The phone at his elbow rang, and he picked up. “Cordova here.”

“Okay, here’s the lowdown on all those clothes you asked me to check.” Frank could heard Jackie Smart sorting through papers as she spoke. “The blood on the U of M tee shirt and shorts matched your vic from Hidden Falls, Natalie Russo. I got some wearer DNA from the inside as well, but the sample was pretty cross-contaminated—”

“Which means?”

“Just that more than one person seems to have worn them. At least one male, one female. Don’t ask me why. Still working on those profiles.”

So even though Tríona had possession of clothes worn by the person who likely killed Natalie Russo, they couldn’t prove she had worn them. They also couldn’t prove that she hadn’t. What mystery man would have worn Tríona Hallett’s clothes?

Jackie continued: “The DNA on your hit-and-run was pretty interesting, too. The newer bloodstains on the Galliard sweatshirt were a match to the accident victim, Harry Shaughnessy—no surprise there. The older stains were pretty degraded, but with amplification I was able to get a match to your cold-case vic—Tríona Hallett.”

Frank felt a flare of emotion. “That’s great, Jackie. I appreciate you turning everything around so fast—”

“I haven’t even come to the interesting part yet—the third DNA profile from inside the sweatshirt.” She shifted more papers. “I got Harry Shaughnessy’s DNA from the collar and cuffs—probably the only areas that ever made contact with his skin. But I got additional wearer DNA from inside the shirt. No hits against any forensic profiles or convicted offenders in the system. All I can say for sure at this point is that the other person who wore the clothes was female.”

“Female?”

Перейти на страницу:

Все книги серии Nora Gavin

False Mermaid
False Mermaid

AWARD-WINNING AUTHOR ERIN HART DELIVERS A SEARING NEW NOVEL OF SUSPENSE, BRILLIANTLY MELDING MODERN FORENSICS AND IRISH MYTH AND MYSTERY IN THIS CHARGED THRILLER.American pathologist Nora Gavin fled to Ireland three years ago, hoping that distance from home would bring her peace. Though she threw herself into the study of bog bodies and the mysteries of their circumstances, she was ultimately led back to the one mystery she was unable to solve: the murder of her sister, Tríona. Nora can't move forward until she goes back—back to her home, to the scene of the crime, to the source of her nightmares and her deepest regrets.Determined to put her sister's case to rest and anxious about her eleven-year-old niece, Elizabeth, Nora returns to Saint Paul, Minnesota, to find that her brother-in-law, Peter Hallett, is about to remarry and has plans to leave the country with his new bride. Nora has long suspected Hallett in Tríona's murder, though there has never been any proof of his involvement, and now she believes that his new wife and Elizabeth may both be in danger. Time is short, and as Nora begins reinvestigating her sister's death, missed clues and ever-more disturbing details come to light. What is the significance of the "false mermaid" seeds found on Tríona's body? Why was her behavior so erratic in the days before her murder?Is there a link between Tríona's death and that of another young woman?Nora's search for answers takes her from the banks of the Mississippi to the cliffs of Ireland, where the eerie story of a fisherman's wife who vanished more than a century ago offers up uncanny parallels. As painful secrets come to light, Nora is drawn deeper into a past that still threatens to engulf her and must determine how much she is prepared to sacrifice to put one tragedy to rest… and to make sure that history doesn't repeat itself.

Эрин Харт

Детективы

Похожие книги

Эскортница
Эскортница

— Адель, милая, у нас тут проблема: другу надо настроение поднять. Невеста укатила без обратного билета, — Михаил отрывается от телефона и обращается к приятелям: — Брюнетку или блондинку?— Брюнетку! - требует Степан. — Или блондинку. А двоих можно?— Ади, у нас глаза разбежались. Что-то бы особенное для лучшего друга. О! А такие бывают?Михаил возвращается к гостям:— У них есть студентка юрфака, отличница. Чиста как слеза, в глазах ум, попа орех. Занималась балетом. Либо она, либо две блондинки. В паре девственница не работает. Стесняется, — ржет громко.— Петь, ты лучше всего Артёма знаешь. Целку или двух?— Студентку, — Петр делает движение рукой, дескать, гори всё огнем.— Мы выбрали девицу, Ади. Там перевяжи ее бантом или в коробку посади, — хохот. — Да-да, подарочек же.

Агата Рат , Арина Теплова , Елена Михайловна Бурунова , Михаил Еремович Погосов , Ольга Вечная

Детективы / Триллер / Современные любовные романы / Прочие Детективы / Эро литература