— Ага, взяла да и ляпнула… Какие ж мы медведи, а?!
— Чего? — не въехала я. — Так вы не из-за этого?
— Из-за этого, из-за этого! — кивала панда по имени Касян. — Из-за того, что ты нас медведями нарекла. Сейчас вон птички все расщебечут, и завтра уже весь Ивару будет гудеть о том, что мы… капец… мы, знаете ли, медведи, оказывается.
— Хм… — задумалась я, пытаясь посмотреть на все под другим углом. — Так… если вы не медведи-геи… то есть, не медведи, то кто же вы? Разве панды — не медведи?
— Кто?! Панды? — схватился щуплый за сердце. — О господи! Обзывали раньше барсуком… И скунсом, и росомахой, и медоедом…
— Один недавно дикобразом тебя назвал, помнишь? — подсказал крупный.
— Ага, помню. Так хорошо, что его волки съели…
— Ну а как же могли не съесть? Ты забыл его расковать. Так бедолага и висел двое суток, пока его косточки не нашли.
— Ну… — скрестил Касян лапы на груди. — Вот такой вот я забывчивый, да… Особенно когда меня с дикобразом путают.
— Ого, — испугалась я. — Ну, ладно, ладно! Извините, если я сказала что-то не так. Не надо меня тут на ночь оставлять, пожалуйста! Теперь я поняла, что вы не панды. И не дикобразы. И не росомахи… Впрочем, оно и ясно — у вас же из лап ножи не вылезают.
— Ножи из лап? — хихикал Касян. — Ножи у нас не из лап вылезают…
— Касян, — дал подзатыльник второй немедведь, — кончай свои шутки шутить. Давай расставим все по местам и примемся за работу… Меня, кстати, Климом зовут. И я барсук. А этот дерганный дикобразик — енот по имени Касян.
— Спасибки, братан, а то б я сам не справился. У меня ж языка-то нет. Я прям немой, — ехидничал Касян.
— Да ладно тебе. Все и так знают, какой ты болтун. Расковывай руки, а я сниму браслеты с этих прекрасных ножек.
— Окей, хорошо, — обрадовался енот, но потом заметил подвох. — А чего это ты вдруг решил на ножки переметнуться? Вроде как пополам договаривались! Ты — одну ножку, я — вторую!
— Ты ж не любишь ноги освобождать, — прищурился барсук. — Сам всегда кричишь: «Ф-у-у-у-у-у! Ненавижу ноги! Ноги людей противно воняют!»
— Ну… не каждый же день к нам попадают такие красавицы.
— А что это вообще за место такое? — решила я спросить под шумок, пока говорящие звери-переростки открывают замки на моих руках и ногах.
— Ты в Ивару, крошка, — подмигнул мне Касян. — Сюда попадают не за хорошее поведение… Буду тебя теперь наказывать — снимай свое платьице.
— Да чтоб тебя, Касян! — гаркнул барсук, бросив на землю последнюю цепь.
Звенящая змея только клацнула браслетом и медленно уползла в нору под корнями.
— По нашим правилам, каждый попаданец должен подвергаться тяжелым испытаниям, — начал объяснять енот, убрав с морды глупую ухмылку. — Чтобы получить право вернуться в мир людей, тебе придется обуздать свои страхи, стать гораздо сильнее — как физически, так и морально. А потом ты сразишься с самым сильным чудовищем края. И только если победишь его, дракон разрешит тебе покинуть Ивару и отправиться домой.
— Серьезно? А если я напортачу? Если я не смогу пройти испытания, не смогу победить это ваше… чудовище? Что тогда?
— Ну, — вздохнул енот, — тогда твой путь закончится.
— То есть?
— Ты врастешь в это дерево, — стучал барсук по стволу. — Ты превратишься в дуб и останешься с нами навечно.
Глава 44. Галактион
Я оказался в мире под названием Ивару. Это слово было мне знакомо, но я все никак не мог вспомнить, где мог слышать его прежде. Ивару…
— Привет, человек! — сказал говорящий енот и больно ущипнул меня за лицо. — Какие у тебя щечки… Так бы и съел.
— Не пугай его, Касян, — вмешался барсук. — Не будем мы тебя есть, не бойся.
— Это хорошо, ребята. А вы, собственно, кем будете?
— Мы медведи-геи! — гордо выдал Касян.
— Что?
— Ага, — кивал енот. — Медведи и при этом геи. Сечешь фишку?
— Ну… э… — морщился я и не мог понять, шутят они или это в самом деле правда.
— Так решила твоя подружка, — хрюкнул Касян. — Сказала, что мы медведи-геи, представляешь?! Вот умора. Ведь мы никакие не медведи. Ну ладно — геи… Но как нас за медведей-то можно принять? Вот скажи мне, разве я похож на панду?
— Ну, не знаю. Вроде не похож.
— Ты похож на болвана! — кряхтел барсук, снимая кандалы. — Может, делом займешься уже, а?!
— Да ладно тебе… Вот же зануда. Не даст с человеком нормально пообщаться. Видно же — толковый мужик. Сразу понял, что мы никакие не медведи… Кстати, парень, а ты, часом, не знаешь, что значит слово «гей»?
— Гей? — удивился я и стал импровизировать на ходу. — Ну, в мире людей так называют… красивых мужчин.
— Красивых мужчин?
— Да, мужчин, которые… ну, смотрят за собой, ухаживают за волосами, кожей лица… используют косметику даже.
— Косметику? — поморщился енот.
— А… это нормально, — уверял я Касяна.
— Да? А, ну, тогда хорошо. Пускай мы не медведи. Но точно геи. Да, барсук?
— Чего тебе?
— Мы с тобой геи, не правда ли?
— Геи? — фыркнул Клим. — Говори за себя, енот. Я вот ни капельки не гей. Впрочем, как и ты. Мы просто ключники — приносим ключи и отпираем замки.