Беллатрикс сделала шаг в сторону, полностью открывая гриффиндорку взгляду ярко-красных глаз.
- Я вижу, ты привел к нам гостью, Драко, – и безгубый рот изогнулся в подобии улыбки. – Прекрасно, мой мальчик, просто прекрасно.
И тут алые зрачки Волдеморта впились в серые глаза Малфоя с такой неистовой силой, что некоторые из смотревших на них предпочли отвести взгляды.
С каждой секундой красный взгляд всверливался в голову Малфоя все глубже и глубже, стремясь извлечь из неё все до последнего проблеска мысли, но юноша с достоинством вынес это испытание, не опустив головы и не пытаясь отвести глаз.
- Значит, старик все еще жив! – воскликнул с закипающей яростью Волдеморт, и черты его змеиного лица исказились.
- Мой Повелитель!.. – воскликнула Беллатрикс, делая шаг к столу. – Это все подлая грязнокровая тварь! Это она помешала Драко!
- Белла, – сейчас голос Волдеморта напоминал скорее шипение змеи, – я вижу перед собой безоружную и связанную девчонку. А что видишь ты?..
- Мой Лорд, она убила Сивого, даже не доставая палочку! – взвыла Беллатрикс.
Пожиратели, сидевшие за столом, уставились на девушку. В чьих-то глазах застыло изумление, а в чьих-то – она почувствовала его отчетливый запах, разливающийся в спертом воздухе – самый настоящий страх. Краем глаза Гермиона заметила мертвенно-бледное лицо в обрамлении длинных светлых волос. Люциус Малфой восседал по правую руку от Волдеморта и смотрел сейчас на неё так, как будто увидел свою собственную смерть. Что ж, отчасти его опасения не были напрасными – если она пострадает в стенах Малфой-мэнора, а лорд Малфой не сделает ничего, чтобы её защитить – сочтет ли магия это нарушением Обета?..
- А что скажешь ты, мой мальчик, в свое оправдание? – притворно ласково обратился Лорд к Драко.
- Я не смог пробить защиту вокруг Дамблдора даже Авадой, – голос Малфоя звучал удивительно спокойно. – А потом Беллатрикс приняла решение уходить.
Гул в помещении усилился. Каждому здесь было известно, что отразить смертельное проклятие невозможно. И вот перед ними стояла школьница, маленького роста, хрупкая, совсем юная девчонка – которая убила свирепого оборотня даже без помощи волшебной палочки, и сумела создать щит, закрывший от Авады! Это не укладывалась в головах взрослых, сильных, опытных магов.
Волдеморт тем временем молчал. Гермиона чувствовала, как его взгляд прожигает её, словно пытаясь пробить дыру в черепе, и наклонила голову чуть ниже. Злить его не хотелось. Пока.
- Что ж, юная мисс Грейнджер в очередной раз поразила нас своими талантами, – голос Волдеморта звучал обманчиво мягко и вкрадчиво. Лишь очень внимательный слушатель мог уловить в нем нотки закипающей ярости. Гермиона была очень внимательна. – Возможно, мои дорогие друзья, – в его безгубых устах это слово прозвучало издевательски и насмешливо, – задаются вопросом, почему я пригласил вас сюда.
Волдеморт обвел взглядом собравшихся. Все разговоры мгновенно стихли, а глаза присутствующих уперлись в отполированную поверхность стола.
- Все мы знаем, кто вы, мисс Грейнджер, – продолжал между тем Темный Лорд. – Грязнокровка, маггловское отродье, ошибка природы, которая наделила магией столь ничтожное создание, как вы. Все здесь собравшиеся, – он обвел по периметру стола рукой с длинными бледными пальцами, – согласны со мной в том, что таким, как вы, не место среди настоящих волшебников. Однако было бы большим расточительством с моей стороны не воспользоваться этой досадной ошибкой. Я предлагаю вам невиданную милость, мисс Грейнджер. Ваш талант может послужить великому делу. Служением, – он выделил это слово особенно четко, – вы сможете оправдать свое существование в этом мире. Или же разделите судьбу прочих маггловских выродков, оскверняющих магический мир своим присутствием. Выбор за вами.
Гермиона знала, что ей давно пора уходить. Дело было сделано – провал Малфоя с убийством Дамблдора был оправдан, и сама она сейчас стояла здесь, перед судилищем Пожирателей смерти и их предводителя. Но вместо того, чтобы забрать свою волшебную палочку и немедленно убраться отсюда, она гордо вскинула голову.
Наверное, было бы забавно сейчас бросить в лицо этому выродку правду о своем происхождении. Забавно, но неосмотрительно.
- Благодарю за оказанную честь, лорд Волдеморт, – и она коротко кивнула головой, в качестве то ли поклона, то ли издевки. – Это действительно огромная честь – получить приглашение служить делу Пожирателей смерти для такой, как я. Ведь что может быть почетнее, чем убивать себе подобных, не так ли, чистокровные господа? – Гермиона говорила все громче, обращаясь уже ко всем присутствующим. – Сколько представителей чистокровных фамилий вы уже убили собственными руками, священные двадцать восемь и им подобные? А сколько погибли в вашей борьбе за чистоту рядов? Сколько древних родов пережили первую войну? И сколько из вас, вы думаете, переживут вторую?..
- Повелитель, девчонка смеет распускать свой поганый язык!.. – взвыла Беллатрикс, но Волдеморт осадил ее взмахом руки: