Потом было возвращение в дом, помощь с уборкой, короткий переход за границу антитрансгрессионной зоны поместья и Сириус, который ждал их в условленном месте.
Все прошло удачно. Никто не обратил на них внимания. Никто не поймал за руки. Все прозрачные шарики нашли свои места в бокалах тех, кому были предназначены.
И теперь Гермиона наконец могла трансгрессировать на верхнюю ступеньку лестницы дома на площади Гриммо – туда, где её ждали друзья.
Откровенно говоря, она надеялась, что Гарри и Рон не стали дожидаться её возвращения и давным-давно легли спать. Видеть их обеспокоенные лица и отвечать на сотни вопросов после сегодняшего изматывающего вечера определенно было выше её сил.
Надеждам не суждено было сбыться. Узкая полоска света, пробивавшаяся с кухни, красноречиво говорила о том, что здесь Гермиону ждали. О ней волновались. Она была нужна.
Щеки опалил стыд – в который раз?.. Отправляясь накануне в Малфой-мэнор, она не сказала друзьям и десятой доли правды – впрочем, как всегда. В её изложении это была операция Ордена, которую придумал Бруствер, чтобы узнать больше о планах Волдеморта и Пожирателей смерти. Что ж, это даже имело смысл: стимулировать чистокровных интенсивнее плодиться и размножаться было вполне себе планом. Правда, едва ли Ордену Феникса есть до этого какое-то дело.
Конечно, Гарри и Рон были против – разве могло быть иначе? Они хором твердили об опасности, безрассудности этой вылазки, о том, что перед ними стоит совсем иная задача, что это может сделать кто-нибудь другой. В пылу споров друзья даже предлагали пойти вместо неё – не все ли равно, кто скрывается под Оборотным зельем?.. Кого может смутить девушка с грацией кого-то вроде Рональда Уизли? Гермиона оставалась непреклонной. В результате она поссорилась с Роном, не вынеся его собственнических замашек и попыток что-то ей запретить, и оставила на Гриммо ужасно обеспокоенного и расстроенного их очередной ссорой Гарри.
А теперь друзья ждали её, несмотря на поздний час и всё недопонимание между ними. В груди потеплело. Гермиона поспешила на кухню, не особо заботясь о том, чтобы соблюдать тишину.
За столом, уронив голову на руки, в съехавших набок очках и слегка приоткрыв рот, спал Гарри. Это было так мило и трогательно, что Гермиона почувствовала, как слезы навернулись на глаза. Тихонько обойдя стол, она легко потрепала его по макушке. От этого простого жеста парень подлетел на стуле, как ошпаренный.
- Что?! Кто?!.. Гермиона, Годрик всемогущий, как ты меня напугала!.. – воскликнул он, приходя в себя и надев, наконец, очки как следует. – Ты уже вернулась? Сколько времени?
- Почти три часа ночи, Гарри, – ласково улыбнулась она. – Тебе стоило бы спать в кровати, а не здесь.
- Я не мог спать, пока ты… ну, в общем, я рад, что ты вернулась. Все хорошо?
- Да, все прошло прекрасно, – слукавила Гермиона. – Никто не обратил внимания на пару новых служанок. Малфой-мэнор, знаешь, такой огромный, было столько народу…
- Удалось узнать что-то интересное? – спросил Гарри.
- Едва ли, – вздохнула Гермиона. – Если, конечно, тебе не интересны пропагандистские речи Сам-знаешь-кого про то, что только чистокровные волшебники достойны и бла-бла-бла, – девушка передразнила напыщенный тон Волдеморта, и они рассмеялись.
- То есть, все это было зря? Ты напрасно рисковала? – разочарованно протянул Гарри.
- Ну, не то чтобы совсем. Мне удалось подслушать пару интересных разговоров об этой комиссии по учету магглорожденных, ну еще о том, что Пожиратели вербуют всякий сброд в егерей, чтобы прочесывать Британию в поисках беглецов. Брустверу это будет интересно, я полагаю.
Гермиона говорила быстро, почти не глядя в лицо Гарри, и это не укрылось от его внимания.
- Гермиона, что еще там случилось? Ты сама не своя и… Господи, ты что, плакала? Тебя там кто-то обидел?!
- Нет, меня никто пальцем не тронул, никто не обращает внимания на слуг, Гарри, просто… – но придумать, что именно было просто, девушка не успела – слезы предательски заструились по её щекам.
- Тогда почему ты плачешь?
Вся тяжесть вечера снова обрушилась ей на плечи. Там, в саду Малфой-мэнора только привычная строгость Снейпа помогла ей собраться и довести дело до конца. Но здесь, в тускло освещенной пламенем камина кухне, не было Снейпа, а был лишь Гарри – взволнованный её состоянием, теплый, понимающий Гарри. И Гермиона не выдержала.
- В своей речи Волдеморт говорил о том, что теперь главная задача чистокровных – это обеспечить… продолжение рода, – сбивчиво проговорила она. – И для начала он объявил о помолвке. Он… он женится, Гарри, – рыдания сдавили горло, и она, больше не в силах их сдерживать, горько расплакалась.
- Кто, Гермиона? Кто? – недоумевал Гарри, но вдруг его озарило. Почти шепотом он решился произнести вслух свою догадку. – Мал… Малфой?.. Драко Малфой, Гермиона?