Читаем Фальшивый друг, настоящий враг полностью

У входа в ресторан меня ждал большой сюрприз в лице сильно уставшего Михаила. Убедившись, что Анжела занялась переговорами по поводу банкета очередного клиента, я устроилась с Мишей в комнате для неофициальных бесед.

– Рассказывай! – подбодрила я своего внештатного агента.

– Евгения, вы были правы! – начал он с очередной похвалы в мой адрес.

– Ты нашел казино? – удивленно воскликнула я, удивляясь прыткости Михаила. Ведь выходной у него только сегодня, и я не ждала новостей раньше вечера.

– Нет, – неохотно выдавил он, но быстро просветлел: – Но это уже дело техники. – И, не делая больше пауз, он приступил к отчету. – Вчера, выйдя от вас, я решил проверить фигуранта по его адресу, ну, перестраховаться, что ли. В общем, подхожу к дому. Нужные окна горят, я – наверх, решил подняться по лестнице, оценить обстановку вокруг объекта… Конечно, я и не думал попадаться ему на глаза, ведь это могло провалить все дело, слежка тогда была бы невозможна! – выпалил он, предвосхищая мои комментарии, но я не спешила его перебивать, поэтому он продолжил: – В общем, поднимаюсь я тихонько, благо у меня кроссовки бесшумные, – он любовно оглядел свою замызганную утренней грязью после ночного дождя спортивную обувь, – и уже на подходе слышу голоса. Я на автомате стал прислушиваться, а беседа-то занимательная, а уж когда я слова «долг» и «игра» уловил, тут уж, думаю, все: точно «мой» с кем-то ругается, точнее оправдывается перед кем-то.

Я готова была расцеловать своего предусмотрительного помощника, но вместо этого лишь поощрительно ему улыбнулась. Он, насладившись произведенным эффектом и видом моего нетерпения, вернулся к повествованию:

– Я почти сразу определил, кто из двоих – «мой», то есть «ваш». Он, этот Давид, все время оправдывался, так лебезил, аж противно стало, я даже подумал, что ему раньше надо было волноваться, когда он в казино вошел, а сейчас – будь мужиком! – Михаил рубанул рукой по воздуху и расправил плечи, очень гордый своей правильной позицией.

Меня же это сейчас мало интересовало, да и его еще по-юношески щупленькая фигурка в сочетании с этим мужским жестом выглядела несколько пародийно.

– А разговор? Хотелось бы поподробнее…

– Понимаю… – согласно кивнул он. – Но у меня память ненадежная, да и после практики я был, устал. – Этих слов я ожидала меньше всего, поэтому не сдержала разочарованного вздоха.

– Ох… но как же?.. – только и выдавила я, кое-как сдерживая эмоции.

– Вот так, – развел он виновато руками, – но если человек – создание ненадежное, то техника – совсем другое дело! – И он жестом фокусника вытащил из рукава своей ветровки маленькое пластмассовое устройство. – Вот диктофон! Я его на лекции ношу, чтобы не пропускать, а то не успеваю, у нас, знаете, какие преподы, метут языком без остановки, а мне потом двойки получай из-за их скорости… – И он закатил глаза, видимо, готовясь пуститься в дальнейшие студенческие воспоминания, весьма гордый собой.

– Учеба – это, несомненно, хорошо, но, может, мы все же прослушаем запись? – быстро вставила я, когда он набирал новую порцию воздуха для следующей тирады.

– А… разумеется, – он сконфуженно улыбнулся и под моим настойчивым взглядом нажал наконец на кнопку воспроизведения записи.

«Что ты мне трешь, какие еще сроки, ты на счетчике, – разорвал напряженную тишину грубый мужской голос. – Каждый день делает тебя беднее на кругленькую сумму…

– Но я делаю все, что могу! Есть некоторые проблемы, но скоро я их решу, поверьте мне… – Слышать мольбу в голосе Давида было неприятно.

– Что ты, как баба? Хозяину так ныть будешь, а мое дело – предупредить… Хочешь, руку тебе сломаю, если слов ты не понимаешь? – равнодушно предложил ночной гость.

– Я все отдам! – взвизгнул Давид, но я не могла его осуждать за малодушие. Угрозы, лившие из уст его посетителя, не были похожи на блеф, уже один тон его указывал на то, что срок их реализации не за горами.

– Отдашь, отдашь, куда денешься, – успокаивающе протянул мужчина. – Даю тебе неделю, дольше Хозяин ждать не намерен. Он не станет из-за тебя портить репутацию своего казино. Хочешь играть – приготовься платить! После известных тебе изменений к нему целая очередь клиентов выстроилась, порок одним лишь законом искоренить невозможно, – вдруг философски изрек визитер Давида. Его успокаивающая тирада прервалась коротким звуком удара и легким вскриком моего ухажера. – Это тебе в качестве напоминания, – зло усмехнулся неизвестный», и все стихло.

– Вот! – ликующе воскликнул Михаил. – Вы были правы! Казино существует!

– Да, согласна. Но эта запись не может послужить доказательством, да и потом, как ты это казино найдешь? – не стала я его обнадеживать.

– Легко! Я проследил за гостем вашего Давида и теперь знаю, где он живет. Немного отдохну и часов в пять займу наблюдательный пост у его подъезда. Думаю, казино раньше этого срока не начнет работу, а потом уж – дело техники… Не сегодня, так завтра или еще когда-то, но он приведет меня к своему хозяину! – Его глаза горели энтузиазмом.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Личные мотивы
Личные мотивы

Прошлое неотрывно смотрит в будущее. Чтобы разобраться в сегодняшнем дне, надо обернуться назад. А преступление, которое расследует частный детектив Анастасия Каменская, своими корнями явно уходит в прошлое.Кто-то убил смертельно больного, беспомощного хирурга Евтеева, давно оставившего врачебную практику. Значит, была какая-та опасная тайна в прошлом этого врача, и месть настигла его на пороге смерти.Впрочем, зачастую под маской мести прячется элементарное желание что-то исправить, улучшить в своей жизни. А фигурантов этого дела обуревает множество страстных желаний: жажда власти, богатства, удовлетворения самых причудливых амбиций… Словом, та самая, столь хорошо знакомая Насте, благодатная почва для совершения рискованных и опрометчивых поступков.Но ведь где-то в прошлом таится то самое роковое событие, вызвавшее эту лавину убийств, шантажа, предательств. Надо как можно быстрее вычислить его и остановить весь этот ужас…

Александра Маринина

Детективы