Читаем Фальшивый друг, настоящий враг полностью

– Да что с тобой происходит в последнее время?! Тебе что, кто-то угрожает? – Владимир, по моим наблюдениям, был все же или отличным актером, или он в самом деле искренне переживал.

Анжела открыла рот, но произнести ничего не смогла – слезы душили ее, и она, не выдержав, выбежала в другую комнату. Он попытался было ринуться за ней, но стальной, без ложной скромности отмечу, захват моих пальцев остудил его порыв.

– Нам надо поговорить, – быстро произнесла я, опережая эмоциональный монолог, готовый сорваться с его губ.

– Да что за черт?! – Карманов задергал рукой, как собачка, остро жаждущая сорваться с поводка хозяина.

– Евгения, в самом деле! – вдруг вышел из оцепенения Давид, но разнимать нас не поторопился – похоже, он никак не мог свыкнуться с новым представлением о моей скромной персоне. Я успела отметить, что взгляд его утратил признаки недавнего восхищения, и смотрел он на меня теперь с неподдельной заинтересованностью, удивлением и даже страхом, или с чем-то в этом роде. По крайней мере, его точно изумил тот факт, что Владимиру никак не удается освободиться от моего захвата.

– Я отпущу вас, только когда пойму, что вы готовы меня выслушать. – В такие моменты я умею быть очень убедительной. Карманов быстро сник под холодным взглядом моих карих глаз.

– По-моему, я пришел сюда с этой же целью, – глухо произнес он, – только я предполагал побеседовать с Анжелой, но уж никак не наоборот… И заметьте, я хочу открытого диалога, без этих шпионских примочек! Что ж вы думаете – можно вот так запросто отправлять ко мне людей с прослушкой?! – все больше распалялся он. – Я же отдаю себе отчет, что в наш век надо быть очень бдительным, особенно в бизнесе! А ты что молчишь, Давид, ведь это в твоем кармане нашли «жучок»! – подключил он приятеля к своей обличительной тираде.

– Да, кстати, это мое личное дело, с кем и о чем разговаривать! – спохватился Давид, обиженно поджав губу.

– Анжела сама решит, стоит ли ей вас выслушать, а пока что я постараюсь вам обоим все кратко и доходчиво объяснить, – проговорила я, намеренно проигнорировав все упреки об обнаруженном «жучке». Услышав это, Владимир инстинктивно спрятал в карман только что освобожденную от моего захвата руку, а Давид вздрогнул и вжал голову в плечи, отчего его огромные солнечные очки съехали набок, и я увидела огромный фиолетово-желтый синяк, украсивший всю область вокруг его левого глаза.

– Похоже, придется подчиниться, раз хозяйка квартиры явно не скажет и слова без вашего одобрения. – Карманов бросил укоризненный взгляд на дверь комнаты, где скрылась Анжела. – Я вас слушаю. – И Владимир устало опустился на бортик кресла у двери.

– Как вы уже, должно быть, выяснили, я – телохранитель. Анжела наняла меня, потому что всерьез опасается за свою жизнь. Я не стану вдаваться в детали, но уверяю вас: я не допущу, чтобы планы преступника реализовались! Равно как постараюсь поспособствовать его разоблачению и последующему – суровому, надеюсь, – наказанию этого нехорошего человека. – Я замолчала.

– Это все? – выждав с минуту, недоверчиво уточнил Владимир.

– Да, а что вас настораживает?

– Многое, – неопределенно протянул Давид, но его перебил Владимир, буквально подскочив в кресле:

– Все! Вы так спокойно говорите о таких страшных вещах?! Я никуда не уйду, пока не узнаю, что происходит в жизни моей возлюбленной! – с твердостью и непоколебимой уверенностью в голосе сообщил он. – Если, конечно, в ваших словах есть хоть доля правды. Хотя у меня возникают некоторые сомнения, что вы все несколько преувеличили, чтобы, например, набить себе цену…

– То есть вы думаете, что я ради гонорара стращаю несчастную Анжелу мнимыми угрозами?! – с саркастическим смешком уточнила я.

– А кто мне запретит так думать? Доказательств ведь вы, милая Евгения, нам не представили, – нагло ухмыльнулся Карманов в ответ.

Я не собиралась поддаваться на провокацию, так как подобное недоверие, увы, часто встречается в моей работе, но и ответить ему не успела.

– Да как ты смеешь?! – вдруг вылетела из комнаты разъяренная до предела Анжела и накинулась на него с кулаками. Я хотела было оттащить ее, но, заметив, что Карманов стойко и терпеливо выносит бесчисленные удары ее маленьких кулачков, решила до поры не вмешиваться. – Ты, ты… как ты мог, после всего… – Анжела захлебывалась рыданиями. – Я же поверила тебе, я думала, что ты любишь меня!..

– А я и люблю. – Он попытался удержать ее руки и заглянуть ей в лицо, но она была словно ослеплена яростью.

– Убирайся, убирайся из моего дома! – Она отскочила от него так же резко, как и набросилась. – И ты! – почти выплюнула она в лицо Давиду. – У вас ничего не получится, слышите?! Я не продам свой ресторан, можете мне угрожать и запугивать, сколько хотите! Я проживу одна, без вас, мне никто не нужен, понятно?! – гневно грозя им кулачками, закричала она, находясь на грани очередной истерики.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Личные мотивы
Личные мотивы

Прошлое неотрывно смотрит в будущее. Чтобы разобраться в сегодняшнем дне, надо обернуться назад. А преступление, которое расследует частный детектив Анастасия Каменская, своими корнями явно уходит в прошлое.Кто-то убил смертельно больного, беспомощного хирурга Евтеева, давно оставившего врачебную практику. Значит, была какая-та опасная тайна в прошлом этого врача, и месть настигла его на пороге смерти.Впрочем, зачастую под маской мести прячется элементарное желание что-то исправить, улучшить в своей жизни. А фигурантов этого дела обуревает множество страстных желаний: жажда власти, богатства, удовлетворения самых причудливых амбиций… Словом, та самая, столь хорошо знакомая Насте, благодатная почва для совершения рискованных и опрометчивых поступков.Но ведь где-то в прошлом таится то самое роковое событие, вызвавшее эту лавину убийств, шантажа, предательств. Надо как можно быстрее вычислить его и остановить весь этот ужас…

Александра Маринина

Детективы