Фауст

Дары им чудные даны —
У каждого страна златая,
Пусть всяк и держится страны.
Мы будем в центре, управляя.

Как бы в борьбе между собой

Они все станут для защиты
Тебя, о полуостров мой,
Морями дивными омытый
И легкой цепью гор давно
С Европой связанный в одно!

Счастливейшею под Луною

Да будет эта сторона!
Ведь увидала пред собою
Ее всех ранее она!

Когда она, в лучах блистая,

Под легкий шепот тростника,
И мать, и братьев затмевая,
Разбила скорлупу яйца[179].

Лишь на тебя одну взирая,

Сия страна приносит все;
Так пусть не будет лучше края,
Как лишь отечество твое!

Хоть по вершинам здешних гор

Лучи негреющие бродят,
На скалах зелень видит взор,
И козы лакомство находят.

Ручьи, сливаяся, свергаются с вершин,

Овраги зелены и склоны хоть куда,
И средь обильных возвышеньями равнин
Пасутся густорунные стада.

Поодиночке, тихо, осторожно

К оврагам тянется рогатый скот;
Укрыться им всегда в убежище возможно:
Укроет их собой в скале пещерный свод.

Их охраняют Пан и нимфы по кустам,

Средь влажных, полных свежести теней;
Стремяся вверх богатыми ветвями,
Деревья тянутся друг к другу все тесней.

То — древние леса, глубоко там внедрен

В родную землю крепкий корень дуба
И, полон соком сладким, кроткий клен
Играет зеленью тяжелою упруго.

В тени безмолвной млеко там струит

И для детенышей, для маленьких детей;
И зрелый плод пасть в руки норовит,
И каплет мед из всех дуплистых пней.

Наследственно здесь благосостоянье,

Здесь щеки рдеют так же, как уста,
Бессмертным дышит здесь живущее созданье,
Здоровы все, довольны всем всегда.

Под этим небом нежное дитя

Перерождается в мужчину постепенно.
Дивимся мы и молвим, не шутя:
То люди ли иль боги несомненно?

Там Аполлон бывал под видом пастуха,

Один из пастухов мог за него считаться:
Ведь в тех местах, где так чиста среда,
Миры легко могли перемешаться.

(Садится рядом с Еленой.)

Так улыбнулось наше счастье нам,
Прошедшее пускай останется за нами!
Познай себя родною божествам!
Ты с первозданными близка так временами!

И пусть тебя не оградит стена,

Не заключит мой замок укрепленный!
Аркадия — вот лучшая страна
Для нас, для пары, счастьем упоенной.

Так жить сама имела ты стремленье.

Даст долю лучшую подобная страна,
Аркадским будет пусть и наше упоенье,
Не трон — беседка нам нужна!

Место действия переменяется. К ряду вырытых в скалах пещер примыкают запертые беседки. Тенистая роща тянется до крутизны окружающих все пространство утесов. Фауста и Елены не видно. Хор спит, лежа отдельными группами.

Форкиада