Фауст

Ты не ошибся, мальчик милый!
А дальше будешь счастья полн.
На этом мысе с новой силой
К тебе польется запах волн.
Они несутся средь зыбей,
Там впереди их сонм видней.
Пойдем туда!

Фалес

И я готов.

Гомункул

Трояко важный шаг духов!

Тельхины[248] родосские на морских конях и драконах, держа трезубец Нептуна

Хор

Трезубец Нептуна сковали мы сами,
И им-то он бойкими правит волнами:
Как шлет громовержец округлые тучи,
Ему и Нептун отвечает кипучий.
И как ни сверкает там сверху порой,
И снизу забрызжет волна за волной;
А что между ними борьбою томится,
Побьется с пучиной, и ей поглотится.
Сегодня свой скипетр он передал нам,
Вот нам и легко по спокойным волнам.

Сирены

Гелиосу посвященным,
Днем веселым освященным,
Вам приветствия полны
Мы в священный час луны!

Тельхины

Богиня прелестная свода ночного,
Как чествуют брата, ты слушать готова,
К Родосу блаженному слух твой склонен;
Там вечным пеаном[249] почтен Аполлон.
Он день зачинает; но день лишь погас,
Взирает он огненным взором на нас.
И город, и горы, и берег, и волны
Отрадным для бога сиянием полны.
Туман хоть и встанет, но бог так лучист,
Дохнет и проглянет, и остров весь чист!
Там сотнями лики сходны с властелином,
То юношей там он, то вдруг исполином.
Мы первые стали богов благодать
В красе человеческих тел выставлять.

Протей

Пусть величаются хвастливо!
Взирает солнце горделиво
На все, что мертвым создалось.
Расплавясь медь по формам льется,
А отольют, — уж им сдается,
Что все их дело удалось.
Где к этой гордости основа?
Кумиров высилось чело,
Землетрясенье их снесло,
Уж переплавили их снова!
Земной порядок, как ни глянь,
Одно мучение и дрянь.
В волне ход жизни безупречной!
Тебя помчит по влаге вечной
Протей-дельфин.

(Превращается.)

Сейчас помчу!
Удачу там найдешь прямую,
Тебя лишь на спину возьму я
И с океаном обручу.

Фалес

Проникнись рвением похвальным
Твореньем стать первоначальным
И сам будь деятелен тож![250]
Тут, подвигаясь в вечных нормах
И в тысячах побывши формах,
До человека ты дойдешь.

(Гомункул вступает на Протея-дельфина.)

Протей

Вступи как дух во влагу моря!
Там вширь и вдаль ты можешь вскоре
Простор движению найти.
Не рвись на степени ты выше;
Иди ты к человеку тише;
Дошел, — остался без пути!

Фалес

Ну, как сказать, — кажись, в свой век
Весьма хорош достойный человек.

Протей

(Фалесу)

Да, коль тебе подобных взять!
На время может их хватать;
Где бледные витают духи эти,
Тебя я вижу много уж столетий.

Сирены

(на скалах)

Что за тучки окружают
В чистом небе лунный лик?
Это голуби мелькают
Белоснежны крылья их.
Прилетела к нам с Пафоса
Этих милых птиц семья,
Все на праздник принеслося
К нам на радость бытия.

Нерей

(подступая к Фалесу)