– Успокойся! – шикнул он. – Скоро снова станет светло.
– Откуда ты знаешь? – выдохнула я. Мои зубы стучали, что не поддавалось контролю, и страх был настолько велик, что я боялась потерять сознание.
– Потому что Иггдрасиль еще не пал. Кроме того, что-то подобное иногда случается в последнее время, но до сих пор всегда было светло. Я уверен, что отвалилась только ветка, – он грубо схватил меня за руку. – Но тьма уже распространяется.
Мария сказала мне точно такую же фразу. Но она утверждала, что ночи стали длиннее, а дни – короче. Она не сказала ни слова, что иногда даже посреди дня становилось совсем темно. Мои пальцы сжались вокруг пальцев Гюнтера, и когда через несколько минут снова стало светло, мне с трудом удалось их ослабить. Особенно, когда мой взгляд снова упал на картину. Теперь вся половина дерева была полностью черной.
– Сердце, о котором ты говорил, – начала я, потому что теперь все казалось мне возможным, – ты знаешь, кто его украл?
Тень упала на лицо Гюнтера, и на мгновение я подумала, что он ответит на мой вопрос утвердительно, но затем он отрицательно покачал головой:
– Никто не знает.
– Мы должны его найти, – твердо сказала я.
– Да, – Гюнтер нетерпеливо кивнул и затащил меня обратно на скамью. – Это именно то, о чем я думаю. Но время идет. Самайн уже через несколько дней. Если мы вернем сердце именно той ночью, сила Иггдрасиля станет такой большой, что ни один топор в мире не сможет его победить. И только тогда снова откроются врата в эльфийский мир.
– Где его в последний раз видели?
Гюнтер закрыл глаза.
– На черном пляже, – сказал он, не глядя на меня. – Ходят слухи, что вор бросил его в море после того, как украл. Но морское существо нашло его и принесло обратно на пляж. Однако после этого его и след простыл.
Мои напряженные плечи опустились. Черт! Тогда оно могло быть где угодно. И с чего начинать искать? У меня появилось много вопросов.
– Почему ты пришел с этой историей именно ко мне?
Гюнтер пододвинулся ко мне так близко, что почти сидел у меня на коленях.
– Потому что я верю, что именно ты найдешь сердце. Оно близко, я чувствую.
Сомневаюсь. Любой мог его найти и уехать из страны.
– Кроме того, именно из-за работы твоей матери Иггдрасиль могут вырубить, – продолжил Гюнтер.
– Бред! – запротестовала я. – Если бы не она, то Карлссон все равно нанял бы другого архитектора. Кроме того, зачем мне искать это сердце? Я уверена, что многие уже пытались его найти.
На его лице появилось лукавое выражение.
– Ты никогда не задумывалась, почему именно твоей маме было поручено проектировать отель? И почему рекламка попала именно в
– Откуда ты об этом знаешь?
Гюнтер зажал рот рукой. Ага! Итак, он сболтнул лишнего!
– Говори сейчас же!
Вместо ответа Гюнтер щелкнул пальцами.
– Прекрати. Я все еще вижу тебя, – сердито сказала я. – В прошлый раз у тебя тоже ничего не вышло. А теперь я хочу знать, откуда ты знаешь о рекламке!
Вместо того чтобы ответить мне, Гюнтер спрыгнул со скамейки и убежал с такой скоростью, с какой только могли унести его короткие ноги.
Эй! Он не мог просто оставить меня здесь! Мне нужен ответ. Я попыталась догнать его, но через несколько метров потеряла из виду.
А карлик-то оказался быстрым. Он был хамом, который постоянно врет, повторяла я себе по дороге домой. К сожалению, я не смогла себя в этом убедить. Потому что его теория о том, что эльфы были заперты в своем мире, казалась правдоподобным объяснением, почему они исчезли восемнадцать лет назад. Но если эта теория верна, возможно, история мирового дерева и украденного сердца тоже…
Глава 23
Когда я вернулась, перед домом стоял мотоцикл. Не старомодный драндулет с коляской, на котором ездила Мария, а огромный байк. Хотя небо было почти черным и казалось, что в любой момент будет шторм, Лиля сидела на скамейке перед домиком. А рядом с ней Арон.
– Привет, Фэй! – поприветствовала меня Лиля.
Я пробормотала быстрое приветствие и хотела как можно скорее оказаться в доме. Но голос Арона задержал меня.
– Наша экономка сказала, что ты хотела меня видеть.
Я остановилась и глубоко вздохнула, прежде чем повернуться к нему.
– Да… ммм… – продолжила я.
Отлично, спасибо. Из-за его неожиданного появления здесь слова, которые я тщательно обдумывала по дороге в Киркьювик, словно вышибло из моей памяти.
– Да… ммм, что? – он презрительно посмотрел на меня.
– Я хотела поговорить с тобой, – сказала я, гордо задрав подбородок.
– Я так и думал, хотя уже предположил, что ты захочешь воспользоваться другими услугами… – самодовольная ухмылка появилась на его губах.
Как могло случиться, что этот парень мог так ласково относиться к животным и быть таким язвительным с людьми? И так хорошо при этом выглядел? Потому что каждый раз, когда я его вижу, мое сердце начинает быстро и громко стучать, и мне все время приходится сглатывать этот предательский ком в горле.
– Нет, ничего из того, что ты сможешь предложить, мне неинтересно. Кроме информации…
Водосточная труба на крыше дома Марии заскрипела от внезапного порыва ветра.