Похоже, это правда. Пока я была здесь, в Исландии, все странные события всегда происходили рядом со мной. Но, конечно, никто не мог обвинить меня в этом, учитывая всех эльфов, гномов и разные происшествия, с которыми я постоянно сталкивалась, не так ли?
– А чего ты хочешь конкретно от меня? – спросила я. – Может, попросить маму привязать себя к дереву? Или мне самой это сделать?
– У тебя действительно хорошие идеи, – сказал Гюнтер, потирая ухо. – Но, к сожалению, так проблему не решить. Так что мы должны во всем разобраться и найти сердце.
Я застонала.
– Я знаю. Но для этого мне нужно было бы знать, что именно это за сердце. И не начинай снова с того, что нужно самому выяснить это. Я даже пошла в библиотеку, но интересные книги кто-то уже взял, и ни в одной другой книге не упоминается это сердце. Итак… как оно выглядит? Скажи мне!
– Я говорю. С чего бы мне скрывать это от тебя? – сказал Гюнтер и, к моему удивлению, добавил: – Я должен вернуться немного назад.
– Насколько далеко? – спросила я, нахмурив брови.
– Вплоть до истории его происхождения.
О нет!
– Пожалуйста, не начинай с Адама и Евы, переходи сразу к сути.
Гюнтер закатил глаза.
– Не будь такой нетерпеливой. Вначале не было даже Адама и Евы, а были холод и жара.
Ладно, я была готова терпеть что угодно, если этот гном просто скажет мне, что именно искать, чтобы я наконец могла начать свой план по спасению. До Самайна оставалось всего три дня.
Но, к сожалению, быстро у нас не вышло.
– Разве ты не хочешь присесть? – спросил Гюнтер.
– Куда? – простонала я. – В мусорницу? Или на асфальт? Здесь очень холодно.
– Ну, тогда стой спокойно, – сам он запрыгнул на забор и сложил свои толстые руки на животе. – Ты готова?
– Да, уже давно.
– Ну, вначале, как я уже сказал, были холод и жара, – начал он загадочно. – С одной стороны была местность под названием Нифльхейм, в которой царил мороз и непроглядный туман. На другой стороне был Муспельсхайм, море пылающего пламени. Между ними открылось большое зияющее ущелье, Гиннунгагап, и там, в этой огромной пустоте, должна была начаться вся жизнь. При встрече света и тьмы, льда и пламени.
Ух ты! Эта версия истории сотворения на самом деле звучала намного интереснее, чем версия в Евангелии от Иоанна.
– И благодаря этой встрече появился Иггдрасиль, – я подошла к нему ближе, чтобы не пропустить ни слова.
Гюнтер кивнул.
– Ты умный ребенок. Сначала, конечно, дерево было всего лишь крохотным саженцем. Но вскоре оно стало настолько большим и мощным, что его ветви охватили весь мир. Оно поддерживается тремя корнями. Один растет в Йотунхейме, где живут эльфы и великаны, – он с улыбкой хлопнул себя по груди. – Второй ведет в Нифльхейм, царство мертвых, а третий – в Асгард, обитель богов. И еще восемнадцать лет назад в его стволе, выкованном из лавы и наполненном светом, возникающим, когда огонь ударял по льду, сильно билось сердце.
– Так сердце – это камень?
– Да. С крошечным пламенем, все еще горящим посередине, однако люди его не могут увидеть.
Пламени не было видно… Но тогда это был обычный камень. Мои плечи, которые я напряженно подняла, слушая Гюнтера, опустились.
– Я бы хотела, чтобы это сердце было немного более необычным. Здесь, в Исландии, много черных камней из лавы.
– Этот камень необычный, – настаивал Гюнтер. – Когда ты его увидишь, ты точно поймешь, что я имею в виду. Камень из лавы такой огромный, что кажется, светится изнутри.
– Ах, вот ты где, – сказал Арон.
Господи! Снова! Тут все подкрадываются тихо как мыши? Что теперь хотел от меня Арон? И почему он должен был появиться именно сейчас?
Арон засунул руки в карманы джинсов.
– Почему ты все еще здесь слоняешься?
– После твоих угроз мне не особо хотелось идти внутрь, – ответила я увереннее, чем было на самом деле. – К счастью, теперь рядом со мной чрезвычайно сильный и яростный великан-защитник, – я так сильно толкнула Гюнтера, что он споткнулся. Теперь он мог доказать, что ему есть чем заняться, кроме пустых разговоров.
Арон весело посмотрел на карлика.
– Ой! Теперь мне страшно. Сможешь вывести его на прогулку без поводка и намордника?
– Не-а. Слишком опасно. К сожалению, он съел и то, и другое.
Гюнтер выглядел возмущенным, а я ждала ответа. Но он просто хлопнул в ладоши.
– Замечательно! Я вижу, ты можешь обойтись без меня. Тогда не хочу больше тебя беспокоить. До встречи! – он поднял руку на прощание.
– Стой, разве тебе нечего больше сказать? – возразила я.
Но к тому времени Гюнтер уже прыгнул на пастбище для овец, которое было рядом с молодежным общежитием, и убежал. Черт! Прямо сейчас, когда стало так интересно. Я бы с удовольствием побежала за ним, но поскольку я не могла перелазить через заборы с такой же ловкостью, шанс догнать его был нулевым.
– Что такого важного нужно обсудить? – спросил Арон.
– Понятия не имею. Мы не дошли до самого интересного. Ты прервал нас, – я действительно злилась на него.
– Лиля тебя ищет.
– Зачем?
– Ей пришлось пообещать бабушке, что она ни на секунду не сведет с тебя глаз.