Кружусь над городом, выбирая место для приземления - свои достоинства и недостатки есть везде. Наконец решаюсь и опускаюсь в порту. Сажусь на невысокий декоративный заборчик и тут же Оборачиваюсь. Находящиеся неподалеку моряки шарахнулись в сторону и выругались на жуткой смеси из полудюжины языков. Кидаю им серебряную монетку и прошу, предельно точно выстраивая фразы:
- "Есть здесь место, где собираются капитаны судов, купцы и прочие уважаемые люди"?
Мест оказалось достаточно много и моряки (наверное моряки - с тем же успехом они могут быть портовыми рабочими и местным криминалом) аж заспорили. Судя по всему, они не слишком хотели навлекать на себя гнев фэйри и постарались выяснить - что именно меня интересует.
********************************************
Когда на оградку, оберегающую от злых духов, опустился филин, почтенный Ма успел подумать что-то о добрых знаках, но когда он превратился в человека... Точнее, в эльфа - или как там себя называет этот дух? Понятно, что Ма и Сен шарахнулись в сторону от испу... неожиданности. Сталкивались уже с такими - чуть что не по ним - и половины порта как не бывало, а ведь всего-то и предложили купить любовь маленького мальчика. Странные они - эти западные варвары*****...
***************************************************
Один из них сбегал куда-то и вскоре подбежал запыхавшийся оборванец, хорошо знающий японский.
- Что именно надо Господину? Макао - очень большой город и таких мест здесь довольно много. Не хочет же он тратить своё драгоценное время впустую?
- Нужно место, где собираются люди знающие город и окрестности. Капитаны, путешественники и купцы, которые ещё не осели в городе окончательно.
Пованивающий оборванец задумывается на минутку. Он что-то бормочет, загибает пальцы и пару раз спрашивает что-то у своих товарищей. Наконец, грязное лицо "освещает" щербатая улыбка и он сообщает мне:
- Понял, Господин, - есть такое место. Позволите вас проводить?
Сны* - в азиатских понятиях тесно переплетены с реальностью, из-за чего возникают порой странноватые ситуации. К примеру, мастеру единоборств может присниться, что он дрался с тигром и убил его. Если сон был достаточно эмоционален или как-то зацепил человека, то он искренне будет считать, что бой состоялся, пусть и в какой-то иной реальности. В результате, сам мастер, его родственники и ученики рассказывают о победе над тигром так, будто она произошла в реальной жизни.
Десяток китайских национальностей** - словосочетание "китаец" примерно столь же правомерно, как "россиянин" - это гражданство, а не национальность. До Катастрофы только крупных, значимых наций в Китае было под сотню. Отношения были далеки от идеальных: достаточно сказать, что существовали террористические организации и партизанские движения - и это в государстве, известном жесточайшим контролем над гражданами.
Кицунэ*** - ближе к полудемонам, но обладают некоторыми чертами фэйри. Это животные, способные Перекидываться в людей. Отличия от перевёртышей очень велики - кицунэ для этого требуется совершить достаточно муторный ритуал и далеко не факт, что он завершится успехом. Только самые сильные особи не нуждаются в этом. Нельзя однозначно сказать - добрые они или злые в классическом понимании. С одной стороны, они "балуются" энергетическим вампиризмом и аферами, а с другой - способные помочь очень серьёзно, без малейшей надежды на какую-то взаимность.
Кентавры**** - в легендах выглядят как существа с торсом человека и лошадиным телом. В действительности торс разве что напоминает человеческий, да и... круп (?) скорее "по мотивам". Мышление очень своеобразное - даже на фоне остальных Изменённых.
Западные варвары***** - В китайском просторечии "варвары" - любые чужаки, не подчиняющиеся Китаю. Западные здесь - синоним чужаков особо враждебных и неприятных. Напоминаем - Катастрофа пришла из США - с Запада.
Глава тринадцатая
Оборванец проводил меня в чистые кварталы. Как я понял из общения со стражей - одного его просто не пустили бы сюда. Как оказалось, помимо стражи общегородской, имелись ещё и стражи квартальные, гильдейские, личные... В общем - невероятные простор для злоупотреблений.
Гостиничный комплекс оказался достаточно приятным местом - несколько жилых корпусов, десятка полтора отдельно стоящих домиков, сад и тренировочная площадка. "Выёживаться" и изображать из себя нувориша не стал - я деньги зарабатываю. Да, могу подработать в любой момент, да и при себе вполне достаточно для проживания здесь (в гостинице) целый год, но зачем?
Снял небольшой номер из спальни и уборной - с горшком и бадьёй вместо ванны. Впрочем, облегчиться предпочёл в саду - здесь тоже стоял туалет, но уже деревенского типа. Помыться же решил в местном подобии бани. После горячей ванны с ароматическими маслами распластался на массажном столе и был основательно промят. Массажистки намекали на попутные услуги, но фу...