– Ты новенькая?
Я киваю и иду, чтобы представиться, желая произвести лучшее впечатление, чем у меня получилось с двумя поварами и моим боссом.
– Привет. Я Анна.
Её зелёные глаза стреляют вниз к моей протянутой руке, но она не предпринимает попытки ответить на приветствие.
– Слушай, я не тренирую новичков, я не даю советы, я не помогаю со столами, а в баре все сидения мои. Прежде всего, держись подальше от моих постоянных клиентов. Если ты ищешь друга, не проходи фыркая в мою сторону. Если ты хочешь сохранить эту работу, просто не стой у меня на пути, потому что Энди слушает всё, что я говорю. Поняла?
Я сглатываю, не хватало мне ещё её вопиющего презрения, или того факта, что она, кажется, управляет этим местом. Я сразу понимаю, что я не хочу её злить.
– Поняла.
Она поднимает бровь.
– Хорошо.
Именно тогда Куинн приближается к бару и её карие глаза быстро движутся от меня до рыжей, и затем снова назад. Ярко розовыми губами она презрительно обращаются к недружелюбной барменше.
– Элис, не будьте гребаной сукой. Анна спокойная, так что радуйся!
Элис складывает руки на груди.
– Не жди, что я буду относиться к ней по-особенному, только потому, что она имеет какое-то отношение к тебе, Куинн.
– Я не прошу никаких поблажек. Я просто хочу, чтобы ты вела себя как человек, а не как демоническая сука из ада. Может, попробуешь притвориться, что у тебя есть сердце, для разнообразия? Это её первый день. Достаточно скоро она научится держаться подальше от злых задниц.
Я поражена способом, которым Куинн не позволяет ей меня третировать. Элис закатывает глаза и возвращается к сушке кружек.
– Всё что угодно, Куинн. Просто я удостоверилась, что она в курсе правил.
Куинн взволнована от её пренебрежительности.
– Да, да! Ты – пчелиная матка, а все остальные – непритязательные слуги. Я думаю, что она может с этим справиться. – Куинн движется позади бара и берёт ожидающие гамбургеры, размещая их на подносе разворачиваясь ко мне. – Давай, Анна, будем тебя обучать.
– Спасибо за это, – я говорю ей, как только мы уходим.
– Это не проблема. Алиса всегда гавкает. Не разрешай ей добраться до тебя.
Я улыбаюсь.
– Я буду стараться изо всех сил. – Я щёлкаю пальцами, внезапно вспомнив сообщение Брока. – О, Брок попросил меня сказать тебе, что он полный идиот, и что ему жаль.
Она скривила губы,.
– Он так сказал? Ну, он и есть идиот. Не уверена, что хочу быть с этим клоуном.
– Почему ты не рассказывала мне о нём? – Я не верю ей нисколечко..
Она пожимает плечами.
– Я не знаю. Мама даже не подозревает о нём. Это выглядит, что мы вместе, а я не готова разделить это с остальным миром. Мне кажется, все будут судить меня из-за того, что я встречаюсь с поваром, который жарит гриль.
Я касаюсь её рукой.
– Какая разница, что подумают люди? Если ты его, и он относится к тебе хорошо, то всё остальное не имеет значение, верно?
Она вздыхает.
– Я знаю, ты права.
В течение следующего часа я хвостиком таскаюсь за сестрой, пытаясь запомнить всё, что вижу. Пока мы работаем, я неустанно пытаюсь извлечь больше информации о ней с Броком, но она отмалчивается, до сих пор не готовая поделиться со мной переживаниями, и я уважаю её границы. Куинн идеальна на своём месте, и она хороший учитель, но вся информация, которую она пытается до меня донести, не укладывается у меня в голове. Кто знал, что от официантки требуется больше чем знать меню, привлекать клиентов и подавать им правильные заказы?
– Ужин скоро начнётся. Энди хочет, чтобы ты взяла несколько столов сегодня вечером, так как у нас уволилась официантка, – говорит Куинн, пока вытирает стол. – Догадываешься, почему она ушла?
Я хихикаю и показываю жестом на бар.
– Много говорила. - Алиса занята, флиртует с парой клиентов сидящих в баре, и не замечает моего пристального взгляда. – Она всегда такая подлая?
Куинн смеётся.
– Это нормально называть её сукой, Анна. Дяди Саймона здесь нет, чтобы сделать из тебя отбивную.
– Ты права. – Я киваю и смеюсь вместе с ней. – Она - главная сука.
Она толкает по моей руке локтем.
– А-тата, девочка. Чем раньше ты научишься не принимать её дерьмо, тем лучше. Энди не прислушивается к ней, как она говорит. Он терпит Алису только потому, что трахает время от времени, когда с женой наступает засуха.
– М-да.
Образ моего нового босса вместе с Элис оставляет тошноту в животе. Энди не совсем отвратительный, но и не симпатичный, я не могу понять Алису в этой ситуации.
– Но зачем ей это?
Куинн пожимает плечами.
– Алиса шлюха. Она спит с любым, кого считает достаточно обеспеченным.
Я морщусь.
– Это же мерзко, они её используют!
Она кидает на меня резкий взгляд.
– Она использует их так же, как они используют её. Ты видела на чём она ездит? Никто не может позволить себе совершенно новый Мустанг на нашу зарплату. Эта вещь стоит тридцать штук.
Я поднимаю брови.
– Какой-то парень дал ей столько, просто переспав с ней?
Куинн смеётся.