Я поймал себя на том, что улыбаюсь, – его речь показалась мне заранее подготовленной и очень знакомой.
– Вы разговариваете, прямо как граф из старых фильмов о Дракуле.
Уэстин кивнул и улыбнулся, продемонстрировав обычные ровные зубы. И никаких здоровенных клыков.
– Эти фразы – официальное приветствие в Трансильванском обществе Дракулы в Бухаресте.
Я немедленно поинтересовался:
– А в Америке, случайно, нет филиалов этого общества?
– Есть. И в Америке, и в Канаде. Даже в Южной Африке и в Токио. Живой интерес к вампирам проявляют сотни тысяч мужчин и женщин по всему миру. Удивлены, детектив? Думали, нас меньше?
– Неделю назад удивился бы, а сейчас нет, – ответил я. – Теперь меня, наверное, ничем не поразишь. Спасибо, что согласились встретиться со мной.
Мы с Уэстином сели за большой дубовый стол. Он уже приготовил дюжину книг о вампирах, чтобы дать их мне почитать или хотя бы полистать.
– Особенно рекомендую работу Кэрол Пейдж «Жажда крови: интервью с настоящими вампирами». Мисс Пейдж знает, о чем пишет. – Уэстин подал мне «Жажду крови». – Она знакомится с вампирами и принимается подробно и добросовестно описывать их жизнь. Хотя поначалу относилась к ним с изрядным скептицизмом, как и вы, насколько я понимаю.
– Верно, в вампиров я не верю, – признался я и рассказал Уэстину о последнем совершенном в Лос-Анджелесе убийстве.
Он выслушал меня, позволил задать интересующие нас вопросы о вампирах и их мире и очень терпеливо на каждый ответил. Вскоре я узнал, что вампирские организации существуют практически в каждом крупном городе, а также в более мелких: в Санта-Крусе, штат Калифорния; в Остине, штат Техас; в Саванне, штат Джорджия; в Батавии, штат Нью-Йорк; и в Де-Мойне, штат Айова.
– Истинный вампир, – сообщил Уэстин, – человек высокоодаренный. Он способен вбирать в себя, направлять в определенное русло, трансформировать энергию и манипулировать ею, она – его жизненная сила. Настоящие вампиры, как правило, люди высокодуховные.
– Каким же образом это сочетается с потреблением человеческой крови? – спросил я. И торопливо добавил: – Если вообще сочетается.
Уэстин умиротворенно ответил:
– Как известно, кровь – высший из известных источников энергии. Если, к примеру, я выпью вашу кровь, я завладею вашей силой.
– Мою кровь? – переспросил я.
– Да, полагаю, она у вас вкусная.
Я вспомнил о ночном набеге на похоронное бюро в Вудленд-Хиллз.
– А кровь покойника вампиру сгодится? Человека, умершего, скажем, пару дней назад?
– Если вампир голоден, то конечно. Позвольте, я расскажу вам кое-что об особенностях настоящих вампиров, детектив. Большинство из них бедны, постоянно жаждут внимания и любят повелевать. Часто они весьма привлекательны внешне – в основном из-за своей аморальности, обилия порочных желаний, непокорности, мощи, эротизма и осознания собственной развращенности.
– Вы постоянно акцентируете внимание на слове
– Многие молодые люди, ведущие подпольную вампирскую жизнь, всего лишь играют в вампиров. То есть экспериментируют, занимаются поисками общества, в котором могли бы удовлетворить свои временные потребности. Существует даже популярная игра «Вампиры: маскарад». Особо привлекательным вампирский стиль жизни кажется подросткам, ведь вампиры относятся к установленным в обществе порядкам совершенно неординарным образом. А сборища устраивают ночью и веселятся до первого луча солнца.
Его губы искривились в улыбке.
Уэстину явно нравилось беседовать со мной, и я все раздумывал почему. А еще ломал голову над вопросом, насколько серьезно он относится к тому, о чем говорит. В его магазине продавалась одежда в основном для молодых людей, предпочитающих альтернативный стиль. Кто такой сам Уэстин? Подражатель? Или настоящий вампир?
– Мифология вампиров зародилась тысячи лет назад, – сказал Уэстин. – И продолжает развиваться в Китае, Африке, Южной и Центральной Америке. А еще, разумеется, в Центральной Европе. Для большинства поклонников здесь, в Штатах, она – эстетический фетиш. В ней масса сексуальности, артистичности и романтики. Культура вампиров не различает людей по половому признаку, а это в наши дни очень модно.
Я решил, что должен прекратить его разглагольствования и сосредоточить внимание на убийствах.
– А что вы можете сказать по поводу убийств – настоящего насилия, процветающего здесь, в Калифорнии, и в Неваде?
Лицо Уэстина исказила скорбь.
– Я слышал о Джеффри Дахмере, вампире-людоеде. И о Николасе Кло, о котором вы скорее всего ничего не знаете. Кло жил в Париже, владел в девяностых годах похоронным бюро и совершил не одно убийство. Когда его арестовали, он с немалым удовольствием описал, как расчленял жертвы на столе для трупов, а потом съедал. В Европе о нем повсюду узнали как о Вампире из Парижа.
– А о Роде Ферреле из Флориды вам что-нибудь известно? – спросил я.