Фильм "Место встречи изменить нельзя" и современная Россия (СИ)

Я повторюсь. В данном случае я говорю исключительно о фильме Говорухина и Высоцком в роли капитана МУР Жеглова . О том, что и тот и другой, совершенно осознанно исказили главную фабулу романа- нарушение закона правоохранителями не допустимо. Именно поэтому в романе Жеглов показан резко отрицательным персонажем. Говоря словами Груздева- " плохой человек твой Жеглов. Ты не подумай, я не потому, что с ним сцепился... Просто для него другие люди - мусор... И он через кого хочешь переступит. Доведется - и через тебя тоже..."

Вот главная идея авторов романа, говоря словами Шарапова: " если закон разок под один случай подмять, потом под другой, потом начать им затыкать дыры каждый раз в следствии, как только нам с тобой понадобится, то это не закон тогда станет, а кистень!"

Чем объяснить это явное смена акцентов в фильме по сравнению с романом?

Тем, что фильм курировался МВД СССР?

Или личной позицией Говорухина и Высоцкого?

Я думаю обоими этими факторами.

По- крайней мере и в другом своем фильме "Ворошиловский стрелок" Говорухин один к одному двигал свою идею из "Места встречи..."- при необходимости сотрудник МВД может не соблюдать закон, если это надо для дела.

Помните, когда вооруженные милиционеры вламываются в квартиру малолетних негодяев и начинают силой у них выбивать "чистуху"?

Ну в данном случае режиссер один к одному показал на экране то, что было написано в книги.

В отличии от "Эры милосердия", фильм "Место встречи..." популяризует прямо противоположную идею романа, а именно "закон, что дышло".

Для того чтобы в этом убедиться, достаточно просто внимательно почитать книгу.

Во- первых, Груздева не оправдывают, а отпускают под подписку о невыезде. Именно такое постановление согласился подписать Жеглов, а не так как предлагал Шарапов- в связи с невиновностью.

И сам же Жеглов объяснил Шарапову (в книге) почему- чтобы у него (у Жеглова ) не было неприятностей по службе, т.к. придется объясняться начальству почему держали в неволе невинного человека. Т.е. будет проведено служебное расследование и того же Жеглова могут наказать за произвол.

Второе. И самое главное! Жеглов сразу сказал Шарапову, что отпустит Груздева только тогда, когда поймают настоящего убийцу- Фокса. То есть, если бы Фоксу удалось скрыться после засады в "Астории", продолжал бы сидеть Груздев и я на 100% уверен, "сшил бы" Жеглов дело (подтасовал улики) и имел бы Груздев реальный срок.

Как те 14 несчастных, которых не за что приговорили за убийство 36 человек по "витебскому делу".

Для Жеглова "люди-мусор". Для него главное- показатели в работе, карьера и ради этого он готов на всё!

Вот что самое страшное и вот что главное хотели сказать Вайнеры в своем романе и что не поняли Высоцкий с Говорухиным!

И именно поэтому из гениального романа- пророчества Вайнеров получился фильм - клюква, в котором играют гениальные актеры. Фактически этот фильм Высоцкий сделал своим бенефисом.

В конце романа Шарапов просто отказывается работать вместе с Жегловым, ибо они полные противоположности.

Несовместимы их методы работы и их подход к жизни.

Братья Вайнеры, посмотрев фильм, сразу поняли, что их авторский замысел на 100 % искажен и именно поэтому потребовали убрать своё имя с титров.

Но я даже не об этом.

Имеет ли в принципе режиссёр фильма делать то, что сделал Говорухин?

Как известно, сам Высоцкий очень болезненно воспринимал, когда его песни пели другие.

И его можно понять- это я написал, я автор песни и

если вы своим исполнением искажаете авторский замысел, то это не есть хорошо. Напишите СВОЮ песню и пойти её, так как считаете нужным.

В данном случае авторы фильма полностью исказили основную идею романа.

Понятно, что снятый фильм не может быть полностью тождественным литературному произведению.

Но всему же есть предел!

Если злодей в романе в фильме превращается в образец для подражания, из-за чего Вайнеры и потребовали убрать свои имена из титров, то даже оставляя за скобками авторские права, это неправильно по сути.

И главный вопрос- ради какой высокой идеи это делалось?

По существу ради двух:

1. Такого было пожелание заказчика фильма, в лице МВД СССР, дабы в образе киношного Жеглова показать образцового сотрудника органов, для которого закон, что дышло.

2. Сделать из глубокого, серьезного романа, поднимающего более чем злободневные тогда и сейчас для общества вопросы, киноверсию в виде боевика со стрелялками с главным героем- суперменом Жегловым. По факту сделанный фильм оказался во многом бенефисом одного Высоцкого- остальные персонажи нужны ему только для фона, чтобы подчеркнуть исключительность главного героя.

Подчеркну- если бы сам Говорухин написал сценарий и снял по нему фильм, то к нему не было бы ни одного вопроса. Классный фильм и точка! Но в данном случае великий роман Вайнеров просто исковеркали, убрали из него его главную суть.