— Он признался, что изменил твое соглашение, — сказала Гермиона, положив руку на подлокотник кресла Драко.
— Старейшина Уитмор не потрудилась взглянуть на документ после того, как Таффет переписал его. Она даже не заметила, что он принес два разных свитка. Он положил оригинал в архив на случай, если кто-нибудь решит взглянуть, но дал тебе выдуманную им самим версию. Поскольку тебе не разрешили присутствовать, когда Визенгамот принимал окончательное решение об условиях, то ты их и не знал, и все предполагали, что старейшина Уитмор проверила документы, прежде чем подписала, — она фыркнула и откинула волосы назад, один локон скрутила в пальцах, чтобы постучать по губам. — Таффет не ожидал, что ты когда-нибудь захочешь сравнить их.
— Вы смогли определить его мотив? — спросил старейшина Мерсер.
Гарри фыркнул.
— Зависть.
— Не говори мне, что он хотел быть Пожирателем Смерти, — сказал Драко. — В этой работе совершенно не было привилегий.
— Нет, — сказала Гермиона. Она расправила мантию, поправляя брошь с камеей. — Его мотивы не связаны с вашими убеждениями. Дело в твоих деньгах, твоем доме, твоем происхождении. Все, что было у тебя и не было у него.
Драко закатил глаза.
— Но он не единственный человек, у которого этого не было. Вокруг множество таких.
Гарри и Гермиона переглянулись. Гарри доел печенье и наклонился вперед, стряхивая крошки с пальцев.
— Если я скажу, что первый мужчина из рода его семьи был непризнанным внебрачным сыном, то это обретет больше смысла?
Драко пожал плечами и покачал головой.
— Как и для множества людей вокруг.
Гермиона встретилась взглядом с Драко.
— Первой женщиной в роду Таффета была маггла по имени Джоан. В конце четырнадцатого века она встретила молодого человека, который начал за ней ухаживать. Они полюбили друг друга и пообещали пожениться. На следующий год Джоан забеременела. После того, как девушка рассказала ему, она больше никогда о нем не слышала. Согласно письмам, которые оставила Джоан, отцом ее ребенка был Ливиус Малфой.
Драко уставился на нее. Он медленно моргнул, прокручивая в голове родословную и записи семьи. Мысленно он осмотрел гобелены Малфоев, потерянные из-за адского пламени, которое использовал Рабастан для уничтожения Мэнора.
— Ливиус был вторым сыном в семье. У него не было детей.
— У него не было законных детей. Никогда не было чистокровных детей. У него был сын-полукровка, которого он никогда не видел. Его сын никогда не был частью семьи, но он унаследовал отцовские магические способности и начал новую родословную. На протяжении более пятисот лет его семья передавала историю о том, как их обманули, лишив статуса происхождения и прав по рождению. Таффет хотел забрать у тебя все, потому что он верил, что твоя семья забрала у него все.
Гарри сделал большой глоток чая и вытянул ноги к огню.
— Он был доволен тем, как поимел тебя с соглашением, пока… эм… Пока ты не начал встречаться с Гермионой. Очевидное сходство с тем, что произошло с Джоан — магглой и волшебником Малфоем, — подтолкнуло его к краю.
Драко откинулся на спинку кресла. Он смотрел в огонь, пока его мысли кружились. Больше вещей теперь обрели смысл. Как Таффет наблюдал за ним, выслеживая их с Гермионой. Одержимость прошлым и древней несправедливостью была тем, что побудило Таффета на большие усилия.
Драко подозревал, что Таффет фальсифицировал отчеты и изменял документы больше раз, чем кто-либо мог предположить. Отказы на лицензию для аппарации, скорее всего, были делом рук этого человека, хоть и являлись самым незначительным из всего. Все, что касалось его дела за последние пятнадцать лет, следовало пересмотреть.
Полено треснуло и раскололось посередине, упав ниже, облачко пепла поднялось вверх и исчезло в дымоходе. Гермиона откашлялась.
— Это еще не все, — тихо сказала она, еще раз переглянувшись с Гарри, затем выпрямилась и обратилась к старейшине Мерсеру.
— Элвин Таффет признался, что контактировал с Рабастаном Лестрейнджем. Они вместе работали над несколькими задачами, в том числе над предполагаемым «призраком», из-за которого мой клиент отправился в маггловскую деревню Фейт-Ин-Харт. Таффет признался в участии в дюжине криминальных инцидентов за последние пять лет. Все они числятся в офисе авроров как незакрытые и нерешенные.
Темная кожа старейшины Мерсера стала пепельной, на лбу и на обеих щеках проступил узор из рябых шрамов. Он выругался себе под нос, его пальцы крепко сжали подлокотники кресла.
— Пять лет? — прошептал он. — Таффет работал с беглым Пожирателем Смерти в течение пяти лет, занимая одну из самых деликатных должностей в Министерстве. Ему были доверены почти все обязанности, которые должна была выполнять старейшина Уитмор.