Пегги потрусила за хозяйкой, когда та повезла велосипед через калитку на задний двор. Первые весенние цветы – лимонно-жёлтые нарциссы и тёмно-фиолетовые крокусы – раскрасили клумбы. В дальнем конце сада располагалась папина гордость и отрада – овощные грядки. Зелёные побеги, тщательно помеченные колышками с бирками, выглядывали из аккуратных рядов земли.
– Пап! – крикнула Хлои, подходя к месту, где отец с Финном ухаживали за огородом. – У велика спустило колесо. Ты можешь его накачать?
– Прости, солнышко, – отозвался папа, опершись на ручку лопаты. На лбу у него выступили крупные капли пота. – Прямо сейчас не могу. Надо ехать за новой шиной в магазин.
– Эй, – подал голос Финн и бросил в сестру земляным червяком. – Вообще-то это был мой велик.
– Вот именно – был, – ответила Хлои.
Девочка и мопсик двинулись обратно в дом. Пегги принюхалась: как вкусно пахнет! Стол на кухне был заставлен продуктами для выпечки. Пока мама взбивала что-то в миске, Руби добавляла туда посыпку всех цветов радуги.
– Мы делаем единорожьи куличи! – сообщила она сестре, вся белая от муки.
– У велика спустило колесо. Мам, ты можешь отвезти меня к Элли? – спросила Хлои.
– Я только что поставила в духовку первую порцию куличей, – покачала головой мама. – На улице такая отличная погода, почему бы тебе не прогуляться?
«Хорошая идея!» – подумала Пегги, подбегая к хозяйке и виляя хвостиком.
– Пегги тоже хочет прогуляться, – заметила Руби.
– Тогда я точно опоздаю, – вздохнула Хлои, потрепав собачку по макушке.