Читаем Fool Me Once полностью

Fool Me Once

#1 New York Times bestseller Harlan Coben delivers his next impossible-to-put-down thrillerIn the course of eight consecutive #1 New York Times bestsellers, millions of readers have discovered Harlan Coben's thrillers, filled with his trademark edge-of-your-seat suspense and gut-wrenching emotion. In Fool Me Once, Coben once again outdoes himself.Former special ops pilot Maya, home from the war, sees an unthinkable image captured by her nanny cam while she is at work: her two-year-old daughter playing with Maya's husband, Joe – who had been brutally murdered two weeks earlier. The provocative question at the heart of the mystery: Can you believe everything you see with your own eyes, even when you desperately want to? To find the answer, Maya must finally come to terms with deep secrets and deceit in her own past before she can face the unbelievable truth about her husband – and herself.

Harlan Coben

Триллер18+
<p>Harlan Coben</p><empty-line></empty-line><p>Fool Me Once</p>

Copyright © 2016 by Harlan Coben

For Charlotte:

Doesn’t matter how old you get, you’re still my little girl

<p>Chapter 1</p>

They buried Joe three days after his murder.

Maya wore black, as befitted a grieving widow. The sun pounded down with an unflagging fury that reminded her of her months in the desert. The family pastor spouted the clichés, but Maya wasn’t listening. Her eyes drifted to the schoolyard across the street.

Yes, the cemetery overlooked an elementary school.

Maya had driven past here countless times, the graveyard on the left, the elementary school on her right, and yet the strangeness, if not obscenity, of the placement had never really registered with her before. Which came first, she wondered, the schoolyard or the cemetery? Who’d been the one to decide to build a school next to a cemetery-or vice versa? Did it even matter, this life-ending and life-beginning juxtaposition, or was it, in fact, somewhat poignant? Death is so close, always, a breath away, so perhaps it was wise to introduce children to that concept at an early age.

Maya filled her head with inanities like this as she watched Joe’s casket disappear into the earth. Distract yourself. That was the key. Get through it.

The black dress itched. Over the past decade, Maya had been to a hundred-plus funerals, but this was the first time she’d been obligated to wear black. She hated it.

To her right, Joe’s immediate family-his mother, Judith; his brother Neil; his sister, Caroline-wilted from the combination of high temperatures and deep sorrow. To her left, getting antsy and starting to use Maya’s arm as a rope swing, was her (and Joe’s) two-year-old daughter, Lily. The parenting cliché states that children do not come with instruction manuals. That never seemed more true than today. What, Maya had wondered, was the proper etiquette for a situation like this? Do you leave your two-year-old daughter at home-or do you take her to her father’s funeral? That was an issue that they didn’t cover on those know-it-all, one-size-fits-all mommy websites. In a fit of pity-anger, Maya had almost posted that question online: “Hi, Everyone! My husband was recently murdered. Should I bring my two-year-old daughter to the graveyard or leave her home? Oh, and clothing suggestions? Thanks!”

There were hundreds of people at the funeral, and in some dimly lit corner of her brain, she realized that this would have pleased Joe. Joe liked people. People liked Joe. But of course, popularity alone wouldn’t explain the crowd. Mourners had been drawn in by the horrible lure of being near the tragic: a young man gunned down in cold blood, the charming scion of the wealthy Burkett family-and the husband of a woman mired in an international scandal.

Lily wrapped both arms around her mother’s leg. Maya bent down and whispered, “Not much longer, sweetheart, okay?”

Lily nodded but held on even tighter.

Maya stood back at attention, smoothing the itchy black dress she’d borrowed from Eileen with both hands. Joe would not have wanted her in black. He’d always preferred her in the military formals she’d worn back in the days when she’d been Army Captain Maya Stern. When they’d first met at a Burkett family charity gala, Joe had walked straight up to her in his tails, given her the rakish smile (Maya hadn’t understood the term “rakish” until she saw that smile), and said, “Wow, I thought the turn-on was supposed to be men in uniform.”

It was a lame pickup line, just lame enough to make her laugh, which was all the opening a guy like Joe needed. Man, he was so damn handsome. The memory, even now, even standing in this stifling humidity with his dead body feet away, made her smile. A year later, Maya and Joe were married. Lily came not long after that. And now, as though someone had fast-forwarded a life-together tape, here she was, burying her husband and the father of her only child.

“All love stories,” Maya’s father had told her many years ago, “end in tragedy.”

Maya had shaken her head and said, “God, Dad, that’s grim.”

“Yes, but think about it: You either fall out of love, or, if you’re really one of the lucky ones, you live long enough to watch your soul mate die.”

Maya could still see her father sitting across from her at the kitchen table of yellowing Formica laminate in their Brooklyn town house. Dad wore his customary cardigan sweater (all professions, not just those in the military, wear uniforms of some kind or another), surrounded by the college essays he’d have to grade. He and Mom had died years ago, within months of each other, but in truth, it was still hard for Maya to know which category of tragedy their love story fell into.

As the pastor prattled on, Judith Burkett, Joe’s mother, took hold of Maya’s hand in the death grip of the grieving.

“This,” the old woman mumbled, “is even worse.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер