Франсиско де Миранда и борьба за независимость испанской Америки.

² Пребывание Миранды в России дано по его дневнику «Archivo del General Miranda. Viajes. Diarios 1785—1787», t. II, Caracas, 1929.

³ В. M. Мирошевский. Освобо

дительные движения в американских колониях Испании. От завоевания до войны за независимость (1492—1810).

М.— Л, 1946, стр. 84.

⁴ Там же, стр. 84.

⁵ Там же, стр. 85.

⁶ Там же, стр. 85—86.

⁷ Там же, стр. 84—85.

⁸ Там же, стр. 85.

⁹ Там же, стр. 91—92.

¹⁰ «Archivo del General Miranda», t. III. Caracas, 1929, p. 239.

Мистер Питт играет в покер

¹ W. S. Robertson. Op. cit, p. 93.

² В. М. Мирошевский. Указ, соч, стр. 92—93.

³ W. S. Robertson. Op. cit, 116.

⁴ Ibid, p. 113—114.

⁵ В. М. Мирошевский. Указ, соч, стр. 92.

⁶ Это и последующие письма Миранды С. Р. Воронцову и его сыну Михаилу даются в переводе Б. В. Лукина (Б. В. Лукин. Связи Миранды с российской дипломатической миссией в Лондоне. «Новая и новейшая история», 1966, № 4, стр. 67-73).

⁷ В Ричмонде близ Лондона находилась загородная резиденция Воронцовых.

⁸ Франсуа Жоли — швейцарский врач, личный секретарь С. Р. Воронцова и воспитатель его сына Михаила.

⁹ Возможно, * Уильям С. Смит, секретарь посольства США в Лондоне, друг Миранды.

¹⁰ W. S. Robertson. Op. cit, р. 118.

¹¹ В. П. Кочубей, князь, сотрудник русского посольства в Лондоне, впоследствии видный государственный деятель.

¹² В. Г. Лизакевич, советник русского посольства в Лондоне.

¹³ Я. И. Смирнов, священник посольской церкви в Лондоне. Андре Фреберг, швед по национальности, слуга Миранды.

¹⁵ В. М. Мирошевский. Указ, соч., стр. 93.

¹⁶ «Архив князя Воронцова», кп. 18. М., 1880, стр. 50.

Генерал

Французской революции

¹ Более подробно об участии Миранды во Французской революции 1789 Г. см.: С. Parra Pérez. Miranda et la Revolution Française. Paris, 1925; Miranda et Madam du Custin. Paris, 1950.

² B. M. Мирошевский. Указ, соч., стр. 101.

³ Ромен Роллан. Собр. соч., т. 1. М., 1954, стр. 434—435.

Там же, стр. 99-к-ЮО.

Там же, стр. 101.

Д’Эсперба — командующий французским экспедиционным корпусом в Сан-Домип-го, высланный ;в конце 1794 г. с острова кол1иссарами-яко-бинцами.

⁷ В. М. Мирошевский. Указ, соч., стр. 101—102.

⁸ W. S. Robertson. Op. cit., р. 128.

⁹ «Arhivo del Geiieral Miranda», t. VIII. Caracal, 1930, p. 69-70.

В двух шагах от гильотины

¹ Герговия — город в древней Галлии, у стен которого галльский полководец Верцингето-рикс нанес поражение армии Цезаря.

² W. S. Robertson. Op. cit., р. 136—138.

³ W. S. Robertson. Op. cit., p. 136—138.

Ibid., p. 124.

«Memories de Madame la Duchesse d’Abrantes», vol, I. Paris, 1831, p. 329.

⁶ B. M. Мирошевский. Указ, соч., стр. 96—97.

⁷ W. S. Robertson. Op. cit., p. 162—163.

⁸ Ibid., p. 163.

Принц конспираторов

¹ R. Vicuña Mackenna. La corona del héroe. Santiago de Chile, 1872, p. 243.

² Ibid., p. 240—243.

³ B. M. Мирошевский. Указ, соч., стр. 91.

⁴ М. С. Воронцов — впоследствии генерал-фельдмаршал, командир русского оккупационного корпуса во Франции в 1815—1818 гг. Занимал ряд других высоких постов в правительственном аппарате России.

⁵ Возможно, что Миранда имеет в виду антииспанский заговор, раскрытый в Ла-Гу-айре в 1787 г.

⁶ Сэмюэль Бентам — английский военный деятель, кораблестроитель, инженер, познакомился с Мирандой в Херсоне, где состоял на службе в русской армии.

⁷ Роберт Мелвилл — английский генерал, друг Миранды.

⁸ W. S. Robertson. Op. cit., p. 212—213.

⁹ Ibid, p. 217.

¹⁰ Ibidem.

¹¹ Ibid., p. 22Ô.

¹² M. Batllori. El abate Viscar-clo. Historia y mito de la Intervención de los jesuitos en la Independencia de Hispanoamérica. Caracas, 1953, p. 293.

¹³ «Письмо» Вискардо издавалось сторонниками независимости также в 1816 г. в Буэнос-Айресе и в 1822 г. в Лиме. Однако с завоеванием независимости «Письмо» исчезает из арсенала борцов против испанского господства. Оно им было нужно и полезно только в период войны за независимость, после ее завоевания и последовавших за этим острых конфликтов с церковью, которая еще в 1814 г. воскресила иезуитский орден и пыталась его вновь внедрить в Латинскую Америку, сочинение перуанского «лойолика» могло сыграть на руку только врагам молодых республик.

¹⁴ М. Batllori. Op. cit., p. 307.

¹⁵ Francisco de Miranda. Textos sobre la Independencia. Caracas, 1959, p. 115—116.

¹⁶ B. M. Мирошевский. Указ, соч., стр. 108.

¹⁷ Joseph F. Thorning. Op. cit., p. 224.

¹⁸ B. M. Мирошевский. Указ, соч., стр. 108.

Смелое предприятие

¹ W. S. Robertson. Op. cit., p. 294.

² Ibid., p. 294—295.

³ Ibid., p. 295.

M. Picon Salas. Miranda. Buenos Aires, 1946, p. 133.

⁵ J. Biggs. The history of don Francisco de Miranda‘s attempt to effect a revolution in South America... Boston, 1810, p. 26.

⁶ W. S. Robertson. Op. cit., v. II, p. 312—313.

⁷ Ibid., p. 321.

⁸ Ibid., p. 31Ô.

⁹ В. M. Мирошевский. Указ, соч., стр. 116.

¹⁰ Там же, стр. 120.

Каракас восстал!

¹ W. S. Robertson. Op. cit., v. II, p. 3.

² Ibid., p. 635.

³ Francisco de Miranda. Textos sobre la Independencia, p. 100—101.

Miguel A. Villarroel. Miranda — primer legislador de America. Caracas, 1970, p. 73.

⁵ Ibid., p. 40.

⁶ W. S. Robertson. Op. cit., v. II, 34.

⁷ Ibid., p. 37.

⁸ Ibid., p. 39.

⁹ Ibidem.