Француженка

• Рынки. Rue Mouffetard (улица Муфтар, 5-й округ) — оживленный рынок под открытым небом в Латинском квартале. Здесь стоят десятки магазинов и лотков, лавки морепродуктов, где можно купить морских ежей и моллюсков, мясные лавки, пекарни, овощные лотки. Среди крытых галерей находится дом Эрнеста Хемингуэя. В своем романе о Париже «Праздник, который всегда с тобой» (A Moveable Feast) он так описывал улицу Муфтар: «Узкая, всегда забитая народом торговая улица». В доме номер 134 находится магазин сыров Androuet, вход в который накрыт красным тентом. Здесь продается около двухсот сортов сыра. Если вы устали гулять по магазинам, займите столик в пивной Le Mouffetard, закажите себе petit café (чашечку кофе) и круассан и наблюдайте за толпой.

• Поэтичные пассажи. В Париже более сотни крытых галерей. Это пешеходные улочки с ресторанами и магазинами под стеклянной крышей, через которую проникает естественный свет. В этих галереях вы словно бы снаружи и внутри одновременно. Моя любимая галерея — настоящая архитектурная жемчужина под названием Галерея Веро-Дода (1-й округ). Построили ее в XIX в., и находится она недалеко от места, где я жила, в Ле Аль. Оказавшись там, я всегда заглядываю в художественную галерею в гости к моему другу Алексису Лаэллеку: здесь можно полюбоваться на мебель 1950-х гг., а через дорогу в бутике Christian Louboutin примерить обувь на шпильке. Галерея вымощена черно-белой квадратной мраморной плиткой, внизу вдоль дорожки идут кованые решетки, а стеклянный потолок над головой создает иллюзию глубины. Кое-где на потолке классическая роспись с богами и богинями в сочетании со сводами из темного дерева на витринах магазинов. Фасады местами отделаны позеленевшей медью, зеркалами и освещаются золотыми шарами-светильниками.

• Парки. Парк Пале-Рояль (2-й округ) — культовое место с рядами идеально подстриженных деревьев и более чем 260 черно-белыми полосатыми колоннами французского художника-концептуалиста Даниеля Бюрена. Любимое место фотографов и кинорежиссеров. По краям парка расположены три торговые галереи: Валуа, Монпансье и Божоле. В южной части парка находится Королевский дворец в неоклассическом стиле, бывшая резиденция королей. Сегодня в нем заседает французское правительство. Писательница Колетт, большая жизнелюбка, прожила в квартире в пассаже дю Перон над галереей Божоле с 1938 г. до своей смерти в 1954 г. Окно ее квартиры выходило на парк Пале-Рояль. Здесь она писала свои романы: о любви «Жижи» (Gigi) и «Париж из моего окна» (Paris de Ma Fenêtre) о страшных годах немецкой оккупации. По этому адресу, улица Божоле, 6, висит мемориальная доска в ее честь, а еще ее именем названа площадь недалеко от театра Comеdie-Franсaise. Мои любимые магазины в этом районе — парфюмерный Serge Lutens, магазин винтажных платьев от-кутюр Didier Ludot и бутики Stella McCartney и Marc Jacobs. Я часто забегаю поздороваться с Ги Мартеном, шеф-поваром ресторана Le Grand Vefour. Люксембургский сад (6-й округ) раскинулся перед Люксембургским дворцом начала XVII в., построенным королевой Марией Медичи. Это была дань памяти ее родному палаццо Питти во Флоренции. Дворец в итальянском стиле, а сад, оазис спокойствия в сердце Парижа, истинно французское творение. Его создал садовник Жак Бойсо, автор садов Тюильри и Версаля. В Люксембургском саду расположены длинные галереи, прямоугольные лужайки и клумбы, фонтаны с медными фигурами лошадей, деревья прямоугольной формы, фруктовый сад с грушевыми и яблоневыми деревьями и кукольный театр. Десятки статуй стоят вдоль аркад по всему парку, в их числе и копия американской статуи Свободы. Двадцать женщин — статуй XIX в., изображающие французских королев и святых, — стоят на пьедесталах вокруг центральной площади. Эти повелительницы Парижа как будто наблюдают за тем, как в восьмиугольном бассейне играют с игрушечными лодочками дети.