«Французы полезные и вредные». Надзор за иностранцами в России при Николае I

Для реабилитации России в глазах французов должно было пройти двадцать с лишним лет; должен был появиться дипломат по имени Мельхиор де Вогюэ, который, прожив пять лет в Петербурге и женившись на русской фрейлине, написал целый ряд статей о русских романистах (Тургеневе, Толстом, Достоевском), рассказал соотечественникам о русской душе и русской духовности и ввел в моду русский роман, а вместе с ним и Россию. А еще через несколько лет, в 1891–1892 годах, Россия и Франция заключили военно-политический союз, который продлился до 1917 года. Но это уже, как говорится, совсем другая история.

Избранная библиография

Абакумов О. Ю. «…Большая часть из них канальи…» (Надзор за иностранцами в России 1840–1860-х гг.) // Туризм и культурное наследие: межвузовский сборник научных трудов. Саратов, 2006. Вып. 3. С. 44–77.

Абакумов О. Ю. «…чтоб нравственная зараза не проникла в наши пределы». Из истории борьбы III Отделения с европейским влиянием в России (1830-е – начало 1860-х гг.). Саратов, 2008.

Ансело Ф. Шесть месяцев в России / Пер., вступ. ст. и примеч. Н. М. Сперанской. М., 2001.

Бальзак О. де. Письмо о Киеве / Вступительная заметка, примечания, перевод В. А. Мильчиной // Пинакотека. 2002. № 13–14 (Приложение).

Бенкендорф А. Х. Воспоминания. 1802–1837 / Публ. М. В. Сидоровой и А. А. Литвина; пер. с франц. О. В. Маринина. М., 2012.

Бибиков Г. Н. А. Х. Бенкендорф и политика императора Николая I. М., 2009.

Бродель Ф. Что такое Франция? Кн. 1. М., 1994; Кн. 2, ч. 1. М., 1995; Кн. 2, ч. 2. М., 1997.

Велижев М. Петр Чаадаев и Альфонс Жобар // Лотмановский сборник. 4. М., 2014. С. 298–308.

Верне О. При дворе Николая I: Письма из Петербурга 1842–1843 / Пер., вступ. ст. и комм. Д. Соловьева. М., 2008.

Видок Фиглярин. Письма и агентурные заметки Ф. В. Булгарина в III Отделение / Публ., сост., предисл. и коммент. А. И. Рейтблата. М., 1998.

Вогюэ Э. – М. де. Из книги «Русский роман» // Отечественные записки. 2007. № 5. С. 170–190.

Вульф Л. Изобретая Восточную Европу: карта цивилизации в сознании эпохи Просвещения. М., 2003.

Выскочков Л. В. Николай I. М., 2003.

Вяземский П. А. Старая записная книжка. Л., 1929.

Гречаная Е. П. Когда Россия говорила по-французски: русская литература на французском языке (XVIII – первая половина XIX века). М., 2010.

Гречаная Е. П. Литературное восприятие России и Франции в религиозном контексте эпохи (1797–1825). М., 2002.

Гроссман Л. Бальзак в России // Литературное наследство. М., 1937. T. 31/32. С. 149–372.

Дубельт Л. В. Заметки и дневники // Российский архив. История отечества в свидетельствах и документах XVIII – ХХ вв. М., 1995. Т. 6. С. 106–343.

Ерошкин Н. П. Российское самодержавие. М., 2006.

Жандармы России / Сост. В. С. Измозика. СПб., 2002.

Заборов П. Р. Россия и Франция. Литературные и культурные связи. СПб., 2011.

Измозик В. С. «Черные кабинеты». История российской перлюстрации. XVIII – начало ХХ века. М., 2015.

Кёрдеруа Э. Ура!!! или Революция от казаков // Отечественные записки. 2007. № 5. С. 159–169.

Корф М. А. Дневники 1838 и 1839 гг. М., 2010.

Корф М. А. Дневник. Год 1843-й. М., 2004.

Кюстин А. де. Россия в 1839 году / Пер. О. Гринберг, С. Зенкина, В. Мильчиной, И. Стаф; коммент. В. Мильчиной и А. Осповата. М., 2008.

Лернер Н. Эпизод из истории московской дворянской фронды (Театральный скандал 1830 г.) // Литературное и популярно-научное приложение «Нивы». 1914. Т. 2. № 8.

Мазон А. «Князь Элим» // Литературное наследство. М., 1937. T. 31/32. С. 373–490.

Мазур Н. Н. Дело о бороде (Из архива Хомякова: письмо о запрещении носить бороду и русское платье) // Новое литературное обозрение. 1994. № 6. С. 127–138.

Макарова Н. В. Жизнь российских сословий в эпоху правления Николая I. М., 2012.

Мильчина В. А. «От таких-то обстоятельств может зависеть в России судьба человека!»: комментарий к одному фрагменту «России в 1839 году» Астольфа де Кюстина // Россия и Франция XVIII–XX вв. Лотмановские чтения. М., 2013. С. 153–175.

Мильчина В. А. Россия и Франция. Дипломаты, литераторы, шпионы. СПб., 2004.

Мустонен П. Собственная Его Императорского Величества Канцелярия в механизме властвования института самодержца. 1812–1858. К типологии основ имперского управления. Хельсинки, 1998.

Николай I без ретуши / Сост. Я. А. Гордин. СПб., 2013.

Нифонтов А. С. Россия в 1848 году. М., 1949.

Олейников Д. И. Бенкендорф. М., 2014.

Олейников Д. И. Николай I. М., 2012.

Оржеховский И. В. Самодержавие против революционной России. М., 1982.

Парсамов В. С. Декабристы и Франция. М., 2010.

Пашкова Т. И. Учителя-иностранцы в петербургских гимназиях первой половины XIX века // История Петербурга. 2010. № 6. С. 74–80.