Вероятно, прекрасное знание польского языка и вызвало повышенный интерес к Мэттэ со стороны органов государственной безопасности. Точно так же легендарный разведчик Герой Советского Союза Николай Кузнецов, великолепно знавший немецкий язык, в 1932 году был арестован, завербован в качестве сексота ОГПУ, осужден на год исправительных работ, а затем долго готовился к нелегальной работе в Германии. Не исключено, что Казимира Мэттэ планировали забросить с нелегальной миссией в Польшу. Однако судьба распорядилась так, что Кузнецов в качестве обер-лейтенанта вермахта Пауля Зиберта появился в оккупированном Ровно, а Мэттэ возглавил подпольную организацию в занятом немцами Могилеве. К сожалению, о дальнейшей судьбе Казимира Юльяновича после апреля 1943 года никакими сведениями мы не располагаем. Знаю только, что он скончался в Минске в конце 2003 года (об этом мне любезно сообщил белорусский историк В.В. Скалабан).
Советское партизанское движение и «окончательное решение» польского вопроса в Белоруссии
После евреев и цыган хуже всего немцы относились к полякам. По трагическому совпадению, столь же плохо относилась к ним Советская власть. Хотя до апреля 1943 года сохранялись дипломатические отношения Москвы с польским правительством в изгнании в Лондоне, а советские партизаны в Белоруссии и на Украине еще не нападали на отряды Армии Крайовой и даже иногда сотрудничали с ними в борьбе против немцев. Бывший помощник начальника штаба по оперативной части 804-го стрелкового полка 229-й стрелковой дивизии С.И. Козлов, бежавший из лагеря военнопленных на территории Польши, свидетельствовал о настроении польского населения Полесья: «После того как германские власти применили к полякам более жестокие меры, чем даже к русским, украинцам, белорусам и литовцам, настроение польского населения резко изменилось в пользу Советской власти. Особенно горячо был встречен приезд Сикорского в Москву. В связи с этим среди польского населения оживленно комментировалось: Сикорский в Москве заключил договор с Советами, получил деньги и оружие, и теперь Польша будет восстановлена.
В феврале месяце 1942 года на Гайновском лесокомбинате (Брестская область) вспыхнула всеобщая забастовка, продолжавшаяся целую неделю. Основные требования рабочих были: «Хлеба, продуктов». Во всем рабочем поселке, на каждом доме, на каждом столбе были расклеены лозунги: «Долой Гитлера!» и «Помогать Сикорскому и Красной Армии громить Гитлера!», «Да здравствует Сикорский!», «Да здравствует Польша!» и целый ряд других лозунгов, призывающих польское население к борьбе с оккупантами».
Здесь советский офицер заблуждался только в одном: поляки стали терпимее относиться не к Советской власти, а к Советскому Союзу, как к государству, раз правительство Сикорского заключило с ним договор. Жить же под советским господством поляки западных областей Белоруссии и Украины и южной Литвы по-прежнему не испытывали ни малейшего желания. Из донесения Козлова хорошо видно, что поляки Полесья выступали за независимую Польшу.
В декабре 1942 года заместитель командира одного из партизанских отрядов, действовавшего в Вилейской области, Тимчук, сообщал в Москву: «Считаю, что в данный период немалую роль сыграли бы специальные польские группы, заброшенные в Западные области. Здесь надо учесть одно: наличие большого национального польского движения, недовольство против немцев и отсутствие среди местного населения боевых вожаков (во многом благодаря тому, что 22 тысячи польских офицеров и представителей имущих классов были в 1940 году расстреляны по приказу Сталина. –
Надо дать для Западных областей наряду с белорусским движением и большевистское по содержанию, польское по форме движение. Мне приходилось немало встречать этих польских патриотов, но когда с ними заговоришь по-польски, да еще скажешь, что идешь из Варшавы, да передашь им сведения о Сикорском, тут они тебя расцелуют, покормят, приютят, – словом, лучший гость. Ждать не надо».
То, что до 1943 года со стороны поляков не было никаких враждебных действий по отношению к советским партизанам, подтверждает и донесение командира партизанского отряда, действовавшего в Браславском районе Вилейской области, Н.И. Петрова: «В районе августовских лесов расположено большое количество отрядов польской обороны, численностью до 3000 человек и действующих в ряде районов Западных областей. Этими отрядами был организован налет на г. Поставы Вилейской области, где ими было уничтожено до 400 немцев и полицейских, а также ряд складов.
В июле 1942 года немцы силой до 3000 человек предприняли наступательные действия против отрядов польской обороны. Немцы, потеряв около 1500 человек, отступили.