Галактическая война. В логове зверя

— По-ол?

Как же быстро ее лицо снова стало преображаться. В глазах вспыхнули маленькие огоньки, с каждой секундой разгорающиеся все сильнее.

— Только быстро.

— Я уже!

Дважды уговаривать необходимости не было.

— Пол, ты… мне все-таки доверяешь?

— Как самому себе.

— Правда?

Я тяжело вздохнул и кивнул головой.

— Спасибо. Но… если ты еще раз будешь говорить со мной так, как всего десять минут назад, мы поссоримся.

— Не понял?

— Сильно! Я живой человек, и за исход дела переживаю даже больше тебя. Понятно? Будешь выпендриваться, останешься один.

Что же мне удалось наговорить такого?

Я с непониманием посмотрел на нее. Пришлось Джейн пояснить.

— Если мы вместе, то и любые проблемы решаем вдвоем. Как только я пойму, что мое мнение для тебя ничего не значит, ты меня потеряешь.

— Мы вместе. Но когда я прошу положиться на меня и ни о чем не спрашивать, ты должна полностью доверять.

— Значит, это утверждение справедливо и в обратную сторону?

— Совершенно верно.

— Что ж, обязательно проверю.

— Вот тебе и раз!

— В самом ближайшем будущем! И учти, я не твой помощник, не новобранец. У нас равноправный союз. И мое мнение что-то стоит.

— Согласен.

— Опс! Так просто? Я этого не ожидала. Извини. Неужели ты в меня действительно влюбился и это не просто мимолетное увлечение?

— Что ты сказала?

— Прости. Мысли вслух. Забудь.

— Когда я думаю, старайся меня не тормошить. Я в таком состоянии не восприимчив к…

— Знаю. Разрешаю не оправдываться. Именно поэтому я тогда промолчала, а не надавала тебе подзатыльников.

И что же я такого наговорил??!! Нет, в следующий раз буду записывать.

— Джейн, теперь ты не перегибаешь палку?

Лукавый взгляд.

— Простите, босс. Жду ваших указаний.

— Имей в виду, ты должна будешь просто прикрывать мои тылы. Не больше. Никакой самодеятельности. Чем меньше мы произведем шума, тем спокойней окажется наша жизнь.

— Так точно, бюк!

— Кхм!

Я аж поперхнулся.

— Вот и хорошо. А теперь прослушай инструктаж. Дважды повторять не буду.

Неужели я и в самом деле влюбился?

— Ну как? — поинтересовалась Джейн, с любопытством разглядывая себя, как только переоделась.

— Неплохо, неплохо. Только улыбку придется на время убрать. Запомни: ты мой телохранитель. А эти ребята смеяться не умеют.

— Слушаюсь! — ответила она, сразу принимая серьезный вид.

— Видишь, когда не капризничаешь, просто чудо-девочка.

— Да, бюк, конечно, бюк!

— Ах ты, сорванец!

2

Я сам подрегулировал ее браслет-превращатель, слегка увеличив эсциллополе.

— Еще раз повторяю, никаких эмоций. Ты заключаешь в себе суровость и зорко следишь за моей безопасностью, в смысле, правдоподобно делаешь вид.

— Понятно.

Глаза ее теперь надо мной, казалось, все время смеялись.

— Малейшая неточность, даже не обязательно ошибка, и…

— Пол, нам пора, сам говорил, что опаздывать не стоит.

— Милая, посмотри на себя в зеркало. Где ты видела у охранников такие глаза?

— Я изменюсь, как только выйдем из машины.

— Посмотрим.

— Пол…

— Да?

— Пожалуйста, улыбнись.

— Что?

— Улыбнись.

— Хм…

— Ты безнадежен.

Тем не менее, она склонилась надо мной и чмокнула в щеку. Кабаниданскую щеку. Я не понял, что, и в этом облике я ей тоже нравлюсь?

— Давай посмотрим на отель, в котором я недавно останавливался и… В общем, из которого ты меня вытащила. Все равно рядом находимся.

— Как скажешь, дорогой.

Едва мы тронулись, как впереди показалась та самая гостиница.

— Опс. Это что такое?

— Где?

— Да вон, пары этажей не хватает.

— Ну, не повезло с погодой. Гром грянул, а его не ждали.

— Нет, бегемоты, конечно, туповатые ребята, но их лучшие агенты редко врываются в номер, напичканный взрывчаткой, не проверив его. Таких ошибок…

Говоря это, я посмотрел на Джейн. А почему она так старательно отводит глаза?

— Интересно. Ну-ка, выкладывай, что еще «забыла» рассказать!

— Ну…

— Как на духу!

— Пол, в общем, тут ничего особенного.

— Я жду.

— Днем я проходила мимо… случайно.

— Понятно, кратчайшая дорога в космопорт. Внимательно слушаю.

— Стало любопытно.

— Куда же без этого.

— Я отловила одного из роботов-посыльных и отправила его в номер, который так приглянулся бегемотам.

— Его бы все равно никто не пропустил.

— Конечно! Но этого и не требовалось. Он просто передал ребятам конверт.

— Какой конверт?

— Всем срочно бежать на штурм! И подпись: Ваша самая главная задница!

— Еще раз повтори.

— Это была шутка, дорогой. На самом деле робот сообщил остановившим его кабаниданцам, что получил вызов из номера.

Был заказан обед, и клиент ждет. Если произойдет задержка, то постояльцу это не понравится.

— И что?

— Судя по происшедшему взрыву, его все-таки не задержали. Бегемоты решили не торопиться сообщать тебе о своем присутствии. На что-то надеялись. Наверно, на чудо.

— Но как он в номер попал? Кто ему дверь открыл?

— Я. У меня с собой был пульт дистанционного управления. Я на всякий случай использовала универсальный автоматический ключ. В случае если бы у нас по дороге при побеге возникли проблемы, это было бы отвлекающим маневром. Неужели ты не заметил, как я его вчера устанавливала?

— Зачем тогда робота использовала? Могла бабах и на расстоянии закатить.