Галактика онлайн. Том 1

«Поздно!» — пожал я плечами на вопросительный взгляд низкорослого иномирянина остановившегося рядом с маррианцем. Тот повторил мое движение, что-то пробубнив себе под нос, но возвращаться в голову отряда почему-то не торопился.

Немного подумав, он жестом подозвал к себе сородича и о чем-то с ним зашептался. Учитывая, что нас разделяло расстояние метров в пять, я, разумеется, ничего не слышал. А вот маррианец, как раз стоявший рядом, явно разобрал их речь. Ведь как иначе понять его заинтересованный выражение лица, а затем и быстро брошенный в мою сторону удивленный взгляд.

«Что это там за заговор за моей спиной?» — обратился я к Лумэ с вопросом.

«У нас одни уши на двоих вообще-то. Если этого разговора не слышишь ты, то и я, понятное дело, тоже.»

Недовольно заметил нэнью.

«А заниматься перестройкой твоих органов слуха уже поздно. И даже если я и усилю слух, сам же потом вскоре жаловаться начнешь. Да и врядли они что-то там ужасное замышляют.»

И Лумэ оказался прав! Как в воду глядел.

Протиснувшись между маррианцем и стеной узкого коридора так чтобы не задеть раненую девушку, ко мне подошел синта-маан-каэль. — Киарцу! Ирткарав мартагр микнтар ку сиар, — произнес он, сунув руку в один из карманов безразмерного балахона, а затем протянул вперед открытую ладонь, на которой лежала пара каких-то непонятных поблескивающих отполированным металлом предметов. Один — в виде горошинки черного цвета с двумя тоненькими, с волосок, усиками, а второй — маленькая полусфера размером с фалангу пальца.

Коротышка говорил что-то еще, а я же ждал когда там очнется Лумэ и переведет мне его речь, желательно дословно.

«Хм, и не мечтай.»

А вот и нэнью. Правда голос у него какой-то задумчиво-озадаченный. Странно.

«Как я понял это автоматический синхро-переводчик со звуковым синтезатором речи. Военный образец с банком памяти под сотню языков включая мертвые.»

Продолжил Лумэ.

«Видимо он догадался, что хоть ты и понимаешь их язык, но по каким-то причинам не можешь на нем говорить. И вот решил тебя порадовать столь редкой в этой системе, с его слов, вещицей.»

«Да неужели! сбылась моя мечта!» — не сдержал я довольной улыбки.

«Языковые пакеты намного лучше! Я никогда не доверял электронике. Слишком уж она сложная, легко взламывается и часто портится.»

Осуждающе произнес нэнью.

«Угу, кто бы говорил. Но мой мозг не бездонная пропасть! — не согласился я. — Если сотню языков загружу за раз, то рехнусь точно! Вот не мог он мне раньше его дать, а?»