Наконец Линн остановился у одной из белых дверей. Та открылась.
В палате была койка под прозрачным колпаком, - Адамсон знала, что это устройство для поддержания жизни находящихся в коме. На койке покоилась молодая женщина с длинными чёрными волосами. Красивая, машинально отметила Сэнди, - и в следующий миг узнала Кэт Вязовскую.
-Ах, вот в чём дело! Но ведь она может так пролежать всю жизнь, а ты отталкиваешь меня - живую...
-Сядьте, - Линн проигнорировал её переход на 'ты'. - Постарайтесь понять. Да, Кэт умерла. Врачи сумели оживить только её тело. Душа её отправилась по Пути Умерших, а это означает, что сейчас у неё другое тело, другое имя и другая жизнь. Мне удалось присниться ей.
-И что?
-Она помнит Галактику.
-Но это невозможно! Каждое новое воплощение закрывает память о предыдущих! Ты думаешь, я не читала Легенды?
-Думаю, что читали. Но дело в том, что душа Кэт, скажем так, плохо держалась в теле, - виной тому её неумелое обращение с Силой. Именно поэтому она, не закончив одной жизни, начала следующую, и именно поэтому живёт сейчас с открытой памятью.
-Ну так верни её, - раздражённо сказала Сэнди. - Чего ты ждёшь?
-Галактике эта планета неизвестна, - не мне вам рассказывать о расселе-нии людей с планеты-прародины, об изоляции многих поселений. Там, где Кэт, аномалия времени, - один наш год равен тринадцати местным, - поэтому я, будучи в пространстве сна, не смог определить местонахождение планеты. Я ведь принадлежу к другому потоку времени. И только Кэт может, запомнив расположение созвездий, вернуться и указать координаты. И она знает, что такова её миссия, что нет иной возможности для возвращения этой цивилизации в большой мир.
Сэнди задумалась.
-А Небесные Пути?
-Я подумал о них сразу же, как только понял, что это такое. У нас в Центре есть подобная информация, - был такой руниа Ирату, он только через них и путешествовал по Вселенной. Но такие Переходы образуются только на планетах, где достаточно велика концентрация Силы, а я успел почувствовать, что на планете Кэт она очень и очень низка. Боюсь, найти Переход, ведущий туда, будет практически невозможно, даже если потратить столетия на поиски. А там люди живут недолго, всего по семьдесят-восемьдесят лет. Сейчас ей двадцать шесть или двадцать семь, в зависимости от дня рождения. То есть по нашему времени она должна умереть через три-четыре года. Допустим, я смогу быстро найти путь, попаду туда, предложу ей последовать за мной в Галактику. Но она сейчас не Кэт Вязовская, а другой человек, у которого есть своя жизнь. Она сказала мне тогда, во сне, что знает: если проживёт её так, как положено, - достойно, честно, всё успев и выполнив, - то вернётся сюда, в тело Кэт Вязовской. А если я заберу её, она умрёт здесь, но та жизнь останется несвершившейся. И вряд ли её душа окажется снова там, где желает.
-А ты уверен, что оттуда она вернётся, а не отправится дальше по Пути Умерших?
-Нет, - грустно улыбнулся Линн. - Тут никто не может дать гарантию. Есть только милосердие Создателя и её страстное желание вернуться. И ещё тот факт, что здесь её любят и ждут, - я и сын, который приходит сюда и разговаривает с ней, а потом заболевает оттого, что мама опять не ответила. А вы хотите предложить ему в мамы чужую женщину.
Сэнди молчала. Было ясно, что их жизненные дороги, скрестившись на миг, снова расходятся, - скорее всего, навсегда. В окна ярко светило солнце, совершая свой небесный путь.
Место ссылки - Земля.
Будем знакомы, земляне. В Галактике меня знают как Кэт Вязовскую. Признаться, я была весьма удивлена, как много вы помните о Галактике, - вы, далёкие потомки ссыльных Империи. Да-да, именно ссыльных: захватив Астлан, Император узнал о Земле и о том, что сюда ссылали людей. И гордые астланты, которые раньше захватывали планеты и расчищали себе жизненное пространство, отправляя сюда тех, кого вы знаете как первобытных людей, сами оказались здесь. Собственно, Империя просто присвоила астланский метод: внезапное нападение, жители в усыплённом виде грузятся на корабли и отправляются на Землю. Для охраны здесь поставили искусственный спутник, замаскировав его под естественный, - Луну. Вы ведь видели на ней огромных размеров кратер? Когда-то именно оттуда вырвался мощнейший разряд, уничтоживший остров Атлантиду в Атлантическом океане, что за Геркулесовыми столпами, то бишь за Гибралтарским проливом. Собственно, для этого и был поставлен спутник: пресекать попытки ссыльных поднять уровень цивилизации и сбежать. Некоторым из астлантов, впрочем, удалось спастись, - тем, кто успел перебраться на материк, который вы сейчас называете Америкой. Потомки их, американские индейцы, сохранили память об этих событиях. Племя манданов, например, рассказывает, что жили их предки под землёй, куда свет проходил по корням виноградной лозы. Не правда ли, весьма поэтическое описание электричества?