Наконец, полицейский встает. На его физиономии при взгляде на меня мелькает что-то похожее на человеческое. Борис Николаевич о чем-то спрашивает его и кивает, слушая ответ.
– За тем мужчиной, что устроил с Вами драку, велось наружное наблюдение. Он около Ратуши должен был встретиться с курьером. Но тут неожиданно вмешались Вы. Вас приняли за курьера. Теперь выяснили, что ошибка. В принципе, они уже по документам поняли, что Вы никак не можете быть тем, кого они ждали. Но на всякий случай следовало Вас допросить. Поздравляю, все, сказанное Вами, совпало с полученными ими данными, – улыбаясь, сообщает мне переводчик.
– Который час? – единственное, что интересует меня сейчас.
– Почти половина седьмого.
– Поезд уходит меньше, чем через час. Вы можете помочь мне?
– Вы хотите сбежать без документов? – поднимает бровь Авдеев.
– Нет, конечно! Не могли бы Вы объяснить им, как я тороплюсь. Мне срочно надо на Главный железнодорожный вокзал, – мне уже сложно сдержать в себе кипящее раздражение. – Ну если все всем ясно, какого надо меня тут держать?!
Переводчик выглядывает за дверь и с кем-то разговаривает. Я сижу на стуле, кусаю губы, руки сжимаются в кулаки, ноги сами собой выбивают лихорадочную дробь. Борис Николаевич возвращается ко мне:
– Они сейчас оформят документы и вернут Вам паспорт с телефоном. Это займет минут десять-пятнадцать. Потом Вы свободны.
– Борис Николаевич, как мне добраться до вокзала? Наверно, на такси? Вы можете мне помочь вызвать его? – вопросы сыплются из меня пулеметной очередью, но я не в силах остановиться. Последние четыре часа, проведенные в участке, меня доконали. Разве для этого я ехал в Вену? Мне кажется, я убью эту Иванову, когда встречу.
– Я вызову Вам такси, не волнуйтесь, – Авдеев звонит по своему телефону и затем улыбается мне, – ну вот и все. Такси минут через десять будет. Оно подождет Вас. Главное, дождаться документов.
Через какое-то время возвращается допрашивающий меня служака и отдает мои вещи. Я расписываюсь, где он мне показывает, и с мольбой смотрю на Бориса Николаевича, чтобы тот поторопил уснувшего на ходу полицая. Наконец, мы выходим на улицу. Прощаясь, из последних сил выдаю на-гора искреннюю любезную улыбку. Авдеев провожает меня к стоящей неподалеку машине такси и что-то говорит водителю.
– Ну все, удачи Вам. Адрес я водителю назвал. Надеюсь, Вы успеете увидеться со своими друзьями, – переводчик пожимает мне руку и захлопывает дверь автомобиля.
Такси трогается. Оно ползет сонной черепахой. Светофоры горят нам исключительно красным светом. Руки сцеплены так, что болят пальцы, а на коже остаются следы от ногтей. Через много веков мы добираемся до вокзала за десять минут до отхода поезда. Расплачиваюсь с таксистом и мчусь в здание вокзала. Смотрю на огромном табло путь, ищу, куда бежать. Наученный горьким опытом, старательно обхожу многочисленных пассажиров, выхожу к поездам, подбегаю к поезду на Рим. Светка с Павлом в третьем вагоне. Это в другом конце поезда. Лечу по платформе. От меня шарахаются идущие навстречу редкие провожающие. В их глазах читается сочувствие. Где-то на уровне четвертого вагона поезд плавно начинает двигаться, постепенно ускоряя ход.
Finita la commedia[11]
! Мимо практически проносятся последние вагоны поезда, уносящего в Рим вожделенную флешку. Делаю по инерции несколько шагов по пустой платформе, освещаемой тусклыми унылыми лампами. Складываюсь пополам, опираясь руками в колени. Дыхание вырывается из горла со скрипом работающего поршня. Внутренности сворачиваются в тугую спираль. Хочется крушить все кругом или кричать, будто раненый слон, чтобы ослабить эту пружину, держащую в напряжении каждую клеточку, каждый мускул.Закрываю глаза и делаю глубокие вдох и выдох. Мозг, получив кислород, начинает вращать шестеренками. Жизнь продолжается. А что, собственно, произошло? Флешка уехала в Рим. Между прочим, замечательный город. Я там никогда не был. Есть прекрасный повод исправить это упущение.
Аутотренинг помогает слабо. Еле волоча ноги, возвращаюсь в здание вокзала купить билет на самолет. Пока не залез на сайты продаж билетов, была надежда, что успею встретить укативший поезд на вокзале в Риме. Практически с цветами. Но меня ожидает очередной облом-с. Ближайшие билеты только на семь тридцать утра. Значит, прилечу в аэропорт Рима в девять ноль пять. Практически одновременно с поездом. Однако, поезд прибудет не в аэропорт, а в центр города, на вокзал Термини[12]
.Дежавю. Я опять не успеваю на утреннее «место встречи». И опять буду вынужден либо ловить дурынду с ее хахалем по городу с риском оказаться в полиции, либо караулить их в аэропорту при вылете в Барселону.
На всякий случай звоню на телефон Светке, но, как и в течение всего дня, он отключен. Зозуля тоже вне доступа. Портнов душка прислал СМС с извинениями, что закрутился и не сумел найти телефон Чернышова. Замечательно! Завтра суббота и теперь просить коллег что-либо сделать бесполезно.