Римини (древн. Аримин) — портовый город в Италии, на берегу Адриатического моря, в 50 км к югу от Равенны, основанный римлянами в 268 г. до н. э. в устье одноименной реки (соврем. Мареккья), служивший им в качестве плацдарма для завоевания Паданской равнины и являвшийся важным транспортным центром, который связывал Центральную Италию с Северной; с 395 г., после окончательного раздела Римской державы, входил в состав Западной Римской империи вплоть до ее крушения в 476 г.; затем был захвачен готами, с 553 г. принадлежал Равеннскому экзархату Византийской империи, с 754 г. — Папскому государству (в 1295–1500 гг. находился под властью могущественного княжеского рода Малатеста); в 1861 г. вошел в состав Итальянского королевства; в настоящее время является одним из крупнейших европейских курортов.
Верона (см. примеч. к с. 240) расположена в 100 км к западу от Венеции (см. примеч. к с. 248).
266 … Гарибальди, полагая, будто настал час сдержать свои обещания, в одно прекрасное утро высадится в Террачине…
— Террачина (древн. Таррацина) — древний портовый город в области Лацио, на берегу Тирренского моря, в 90 км к юго-востоку от Рима, на пути в Неаполь.267… не с королем Виктором Эммануилом, Гарибальди, Чальдини или Фанти вам предстоит сражаться… —
Фанти, Манфредо (1806–1865) — итальянский военачальник, политик и государственный деятель, военный инженер, генерал-лейтенант; в 1848 г. член комитета обороны Милана, в чине генерал-майора принятый в том же году на службу в сардинскую армию; участвовал в Крымской войне, во время Второй войны за независимость Италии командовал дивизией; в конце 1859 г. был назначен главнокомандующим вооруженными силами Объединенных провинций Центральной Италии, включавших Тоскану, Парму, Модену и Романью, и способствовал присоединению этого временного государственного образования к Пьемонту; с 21 января 1860 г. по 22 марта 1861 г. являлся военным министром Сардинского королевства, а затем, вплоть до 6 июня 1861 г., — Итальянского королевства; в 1849–1860 гг. был депутатом парламента Сардинского королевства, а с 1861 г. — сенатором Итальянского королевства.… Если это верно, монсиньор кардинал Антонелли, то не находится ли ваше сердце скорее в банкирском доме г-на Торлониа, чем в Ватикане?
— Господин Торлониа — здесь: Алессандро Раффаэле Торлониа (1800–1886), итальянский банкир, владелец «Банко Торлониа», который был основан его отцом Джованни Раймондо Торлониа (1754–1829), несметно богатым банкиром, управлявшим финансами Ватикана, в 1794 г. возведенным в дворянское достоинство, в 1809 г. ставшим римским патрицием, а в 1814 г. — князем ди Чивителла-Чези.269 … Перейдем, однако, к святому Марку. —
Святой Марк — иудео-христианин из Иерусалима, ученик и сподвижник апостола Петра, евангелист, автор одной из первых четырех книг Нового завета (Евангелие от Марка).… Был ли в их числе сириец Григорий III, отлучивший от Церкви иконоборцев?
— Григорий III (690–741) — римский папа с 18 марта 731 г. по 28 ноября 741 г., уроженец Сирии; активный противник иконоборчества (иконоборцы считали почитание священных изображений идолопоклонством и уничтожали иконы, мозаики, фрески и статуи), ставшего официальной государственной и церковной доктриной в Византии в 730 г.; в ноябре 731 г. созвал в Риме синод, объявивший анафему всякому, кто оскверняет и хулит иконы.… Стефан II, сфальсифицировавший Пипинов дар?
— Стефан II (Стефан III; 715–757) — римский папа с 26 марта 752 г. по 26 апреля 757 г., главной проблемой понтификата которого явилось наступление лангобардов в Италии; стремясь обрести опору в лице франков, он прибыл в 754 г. в Париж и заключил союз с Пипином Коротким, вторично помазал его на царство и объявил защитником Христианской церкви; 14 апреля 754 г. между ними был заключен договор, согласно которому франкский король обязался отвоевать некоторые территории, захваченные лангобардами, а затем передать их папе; в виде документа этот договор («Пипинов дар»), служивший юридической основой создания Папского государства и дававший папе власть светского правителя, не сохранился.Заметим, что Стефан II часто именуется Стефаном III, поскольку у него был предшественник, который носил то же тронное имя Стефан II, но занимал Святой престол всего три дня, с 23 по 25 марта 752 г., и на третий день после своего избрания умер от апоплексического удара, не успев пройти положенного обряда посвящения.