Гарри Поттер. Дамблдор

Этот отрывок можно истолковать по-разному, но я думаю, что интерпретация, наиболее соответствующая остальной части книги – Снейп и Дамблдор обсуждают дела без особой теплоты и с полным осознанием, где проходит граница их отношений. Через шесть месяцев после фиаско с Сириусом Блэком Снейп все еще верен Дамблдору и докладывает о метке потому, что его ненависть к Волдеморту несравнимо сильнее обиды на старого волшебника.

Что характерно, Дамблдор чувствует необходимость проверить преданность Снейпа. Он интересуется, есть ли у того искушение присоединиться к Каркарову, потому что теперь считает это вполне вероятным. Снейп продемонстрировал, что ставит личные обиды выше благополучия Гарри. И Дамблдор понимает, что Северус сделает почти все, что угодно, чтобы отомстить. Через тринадцать лет после того, как Снейп поклялся в своей верности, Дамблдору приходится прощупывать, насколько далеко зашел их конфликт – молчаливое признание факта взаимного отчуждения.

Следующие слова Дамблдора – пожалуй, самое большое оскорбление, вылетевшее из его уст на протяжении всей серии ГП. Он говорит Снейпу: «Ты намного храбрее, чем Игорь Каркаров. Знаешь, мне иногда кажется, что мы сортируем слишком рано...» (ГП и ДС). Он подразумевает, что, если слизеринец проявит храбрость или иные положительные качества, он не на своем месте, потому что в Слизерине нет хороших людей. На этой ноте Дамблдор демонстративно уходит, разве что не хлопнув дверью.

Здесь можно нащупать два слоя. Во-первых, Дамблдор явно пускает шпильку: хорошо известно, что Снейп обладает непомерной «слизеринской гордостью»[Лорри Ким выдвигает предположение, что покровительство Снейпа слизеринцам – выражение поддержки, так как общество то и дело подвергает их остракизму за связь с Волдемортом и темными искусствами. По-моему, здесь она по старой привычке идеализирует Северуса: скорее он благоволит слизеринцам и строит козни гриффиндорцам, чтобы уравновесить баланс сил, так как налицо явный перекос из-за позиции Дамблдора. Так или иначе, как показывают события «Философского камня», стоит на сцену выйти Гарри, и все усилия Снейпа оказываются тщетными]. Во-вторых, глава Хогвартса всегда предельно откровенен со Снейпом, так что его слова – скорее всего, точное отражение чувств – и кульминация полувековой слепой приверженности Гриффиндору.

Рассматривал ли Снейп возможность предательства в «Кубке Огня»? Это интересный повод для размышлений. Если бы у Снейпа был шанс присягнуть на верность кому-то третьему, кроме Волдеморта и Дамблдора, я полагаю, он сразу бы согласился. Но у него оставались только два реальных варианта, какими бы неприятными он их не находил. К тому же, как бы пренебрежительно Дамблдор ни относился к Снейпу сейчас или в прошлом, ничто не могло заставить Северуса вернуться к Волдеморту. Сочетание обсессивной любви и впечатляющего умения затаить обиду гарантировало, что Северус никогда не простит Волдеморту смерть Лили. А его мстительность не оставляла никаких сомнений, что он сделает все необходимое, чтобы одолеть Волдеморта, неважно, насколько ему чужды его союзники.

Разговор между Дамблдором и Снейпом – зеркальное отражение диалога Волдеморта и Петтигрю в «Дарах Смерти». «И да не поколеблется твоя преданность, Червехвост», – говорит Волдеморт (ГП и ДС), как и Дамблдор, обращаясь к слуге, верность которого уже теряла силу раньше, но который предал и прежних хозяев.

Конечно, Дамблдор ведет себя дипломатичнее (он вежливо интересуется, а не требует верности в лоб). И все же оба охотно пользуются возможностью съязвить. Дамблдор проходится по слизеринцам. Волдеморт отвешивает Петтигрю восхитительную словесную пощечину, потребовав от него слепого служения и обратившись по кличке, чтобы кольнуть воспоминаниями о друзьях детства, – все в одном предложении.

Хотя Дамблдор теперь уверен, что вера Снейпа не поколеблется, их отношения становятся еще хуже, потому что к концу мая профессор зельеварения, кажется, теряет остатки преданности директору.

– Мистер Крауч! – закричал Гарри. – Из Министерства! Он болен, или... Он в лесу, он хочет видеть Дамблдора! Просто скажите мне пароль...