Читаем Гарри Поттер. Дамблдор полностью

[Так как в шестой книге Дамблдору уделено особое внимание, эта глава вышла длинной и непростой. Как сказала бы профессор Макгонагалл, «эта магия не из тех, что творишь, мечтая об ужине» (ГП и ОФ)]

Год, в котором Дамблдор, ведя себя как Принц, и сам погибает от руки Принца

АНАЛИЗИРУЯ СТРАТЕГИЮ Дамблдора в предстоящей войне с Волдемортом, мы будем рассматривать только те планы, которые он сформировал в июле 1996 года и позже. Дело в том, что в июле происходит резкая смена парадигмы: волшебник больше не рассчитывает дожить до начала войны. Поворотной точкой становится обнаружение хоркрукса-Кольца, когда Дамблдора внезапно настигает прошлое:

– Когда спустя столько лет я нашел в заброшенном доме Гонтов Дар, о котором мечтал больше всего (хотя в юности я мечтал о нем совсем по другим причинам), я потерял голову, Гарри. Я совсем забыл, что теперь это хоркрукс, что на Кольцо наверняка наложено проклятие. Я взял его, и я надел его, и на секунду я представил, что вот-вот увижу Ариану, мать, отца и смогу наконец попросить у них прощения...(ГП и ДС)

Дамблдор не вспоминал о Дарах Смерти годы – по крайней мере, с тех пор, как в 1991 году вернул Гарри плащ. Но теперь шахматная доска, на которой он с такой аккуратностью расставлял фигуры, переворачивается: ему осталось жить самое большее год. Шанс на окончание войны так мал, что даже Бэгмен не стал бы делать на него ставку. Дамблдор должен отбросить все свои предыдущие планы и разыграть совершенно новую партию... и теперь у него есть Дары Смерти, которые могут изменить все.

Еще совсем недавно старый маг был намерен уничтожить хоркруксы в одиночку. Ну кто еще способен на это? У кого хватит мастерства справиться с защитной магией Волдеморта? Кто еще знает жизнь Темного Лорда достаточно хорошо, чтобы выяснить, каковы хоркруксы и где их искать? У кого хватит смекалки провернуть все так, чтобы Волдеморт остался в неведении? В идеале Дамблдор избавился бы от всех хоркруксов самостоятельно и только под занавес занялся бы шрамом, убедив Гарри пожертвовать собой и одолеть Волдеморта раз и навсегда.

Помимо этого, глава Хогвартса твердо собирался умереть (в далеком будущем без Волдеморта) непобедимым хозяином бузинной палочки. В «Дарах Смерти» есть противоречивые утверждения насчет того, что Дамблдор задумал для бузинной палочки, намеревался ли он уйти непобежденным или все же передал бы владение палочкой Снейпу. Здесь я должен поблагодарить пользователя mirrormere, автора превосходной статьи «Изъян в плане»[mugglenet.com/2011/01/the-flaw-in-the-plan/ Эта редакционная статья вдохновила меня на собственное расследование интриг Дамблдора в последних двух книгах. Хоть я не согласен практически ни с одним выводом автора, проделанная mirroremere работа великолепна, и я искренне насладился этим глубоким, детальным исследованием], за распутывание клубка противоречий. Я рекомендую прочитать ее целиком, но суть в том, что, когда Гарри произносит нижеследующее, его слова стоит рассматривать как отдельные, а не взаимосвязанные утверждения.

– Снейп не побеждал Дамблдора! Смерть Дамблдора была запланирована! Он собирался умереть непобежденным как подлинный хозяин палочки! Если бы все пошло по плану, сила палочки умерла бы вместе с ним, потому что никто так бы и не отнял ее у него!(ГП и ДС)

Это следует читать так.

Снейп не побеждал Дамблдора! Смерть Дамблдора была запланирована! (Правда.)

Перейти на страницу:

Все книги серии Библиотека магии

Гарри Поттер. Дамблдор
Гарри Поттер. Дамблдор

Альбус Персиваль Вулфрик Брайан Дамблдор, директор Хогвартса, – одна из самых узнаваемых и загадочных фигур в серии о Гарри Поттере. Он всезнающий или узколобый? Великодушный или злонамеренный? Что на самом деле двигало директором в последние годы его необыкновенной жизни?Мы видим его руку в каждом «вроде бы» совпадении и изучаем те, порой невозможные, решения, которые ему пришлось принять. В этом большом исследовании Ирвина Хайтмана события поттерианы предстанут в совершенно новом свете, а на многолетние вопросы поклонников наконец найдутся ответы.Дабы сохранить нейтральную позицию по отношению к печально известной «битве переводов» ГП, мы сделаем собственный перевод, стараясь держаться максимально близко к оригинальному тексту. Однако для удобства в скобках после некоторых имен и названий будут указаны варианты, знакомые российскому читателю по переводам издательств «Росмэн» (1) и «Махаон» (2) [например, Северус Снейп (1 – Северус Снегг, 2 - Злотеус Злей)].

Ирвин Хайтман

Фанфик
Гарри Поттер. Персонажи
Гарри Поттер. Персонажи

Полное собрание досье на всех героев вселенной Гарри Поттера. Здесь все персонажи, упомянутые в книгах, фильмах, видеоиграх и на других ресурсах, посвященных Мальчику-Который-Выжил.На основе детального и глубокого анализа и многолетних изысканий было собрано несколько сотен статей, которые вошли в этот справочник. Внешний вид персонажей и Родственные семьи, то, где они учились (если учились) и какими талантами обладали, чем прославились, и многое другое – в этой невероятной книге. А также информация о факультетах, волшебных школах, квиддичных командах и даже о таких таинственных организациях, как Орден Феникса или Пожиратели смерти.

авторов Коллектив , Кэтрин Лай , Марисса Осман , Рича Венкатраман , София Дженкинс , Челси Коринта

Фантастика / Справочная литература / Справочники / Фэнтези / Словари и Энциклопедии

Похожие книги