Гарри Поттер и дары Смерти(«Translate Army»)

А затем Смерть отошла в сторону и позволила трём братьям продолжить путь, и они пошли, разговаривая о своём чудесном приключении и о восхитительных подарках, которые им преподнесла Смерть.

Разделились они возле ручья, и каждый пошёл туда, куда намеревался.

Первый брат путешествовал неделю или больше, и достиг далёкой деревни, где повздорил со своим старым приятелем-волшебником. Естественно он не мог проиграть последовавшую дуэль, ведь у него в руках была Старейшая Палочка. Оставив своего поверженного врага на полу, он пошёл в гостиницу, где громко хвастался тем, что у него есть могущественная волшебная палочка, полученная от самой Смерти. А ещё, что это палочка делает его непобедимым.

Этой же ночью другой волшебник прокрался к нему, когда старший брат спал пьяный, и украл палочку. А ещё перерезал ему горло из осторожности.

Так Смерть забрала первого брата.

Когда среднему брату надоело путешествовать, он вернулся домой, где жил в одиночестве. Там он достал камень, в силах которого было вызывать мёртвых, и три раза повернул его в руках. К его удивлению и удовольствию, появилась фигура девушки, на которой он надеялся жениться, до того как она безвременно умерла.

Но она была грустна и молчалива, словно отделённая от него вуалью. Она не хотела возвращаться в мир смертных, и теперь очень страдала, потому что не принадлежала этому месту. Второй брат сошёл с ума и покончил с собой, надеясь таким образом соединиться со своей возлюбленной.

Так Смерть забрала второго брата.

Но как бы Смерть не старалась найти третьего брата, ей это не удавалось. Только когда его сын вырос и возмужал, младший брат снял Мантию Невидимости и передал её своему сыну. Затем он поприветствовал Смерть как давнишнюю подругу, и радостно пошёл за ней, держась на равных. Он знал, что прожил свою жизнь полностью.

Гермиона закрыла книгу. Несколько мгновений Ксенофилиус ещё пребывал в задумчивости, а затем оторвал взгляд от окна и сказал, — Это они и есть.

— Простите? — сконфуженно спросила Гермиона

— Вот это и есть Реликвии Смерти, — сказал Ксенофилиус

Он достал перо из стола и вытащил кусок пергамента, лежавший между книгами.

— Старейшая Палочка, — сказал он, рисуя вертикальную линию на пергаменте. — Камень Воскрешения, — сказал он и дорисовал на верхнем конце линии круг. — Мантия Невидимости, — проговорил он, заключая линию и круг в треугольник. Это и был тот символ, который так заинтересовал Гермиону. — Вместе, — сказал он, — это Реликвии Смерти.

— Но в истории не упоминались слова «Реликвии Смерти», — заявила Гермиона.

— Ну конечно нет, — сказал Ксенофилиус с безумной улыбкой. — Это же детская сказка, ее она больше сбивает с толку, чем дает подсказку. Те из нас, кто понимают, видят, что в этом древнем предании говорится о трёх вещах, или Реликвиях, которые вместе сделают обладателя Хозяином Смерти.

Ненадолго наступила тишина. Ксенофилиус еще раз посмотрел в окно. Солнце уже начинало садиться.

— Скоро Луна наловит достаточно Плимпов, — сказал он тихо.

— Когда вы говорили "Хозяин Смерти"… — сказал Рон

— Хозяин, — сказал Ксенофилиус, разводя руками. — Завоеватель или Победитель. Можете называть как угодно.