Гарри Поттер и Кольцо Согласия

— Погодите, не кричите! Я специально явился сюда, чтобы предложить всем эвакуироваться…

— Всем? — Изумленно воскликнули в один голос и маги, и маглы.

— Да, — кивнула голова. — В целях безопасности лучше всем покинуть этот дом…

— Мы едем к Мардж, — решительно заявил дядя Вернон.

— Нет, нет, погодите, — прервала его голова мистера Уизли. — Вам лучше укрыться в магическом мире. Нам будет легче обеспечить вам безопасность…

— Безопасность? — взвизгнул Дядя Вернон. — Какую безопасность можно получить в воюющей стране? Вы же воюете?

— Да, воюем, — озадаченно подтвердил мистер Уизли. — Но, видите ли, уважаемый мистер Дурсль, воюют сейчас по всей стране… И страдают от этого в основном маглы… Они же не понимают, как можно защититься…

— Что значит… страдают? — подала голос тетя Петуния.

— О, на них нападают дементоры, их дома разрушают великаны… На прошлой неделе мы получили информацию, что Пожиратели ввезли в страну около дюжины драконов…

Тетя Петуния громко всхлипнула. Дядя Вернон приобнял ее за плечи. В комнате повисла пауза. Голова мистера Уизли внезапно дернулась и полыхающие поленья глухо ухнули. Все находящиеся в комнате вздрогнули. Рон испуганно кинулся к камину:

— Папа! Папа, что случилось?

— Ничего, — хмуро ответил мистер Уизли. — Ничего особенного… Женщины — такой странный народ… Они очень волнуются…

Заметив изумленное выражение на лице сына, отец пояснил:

— Молли и Джинни переполошились, когда я прибыл домой в такое неурочное время… Да и Флер с Габриэль тоже… Они там беспокоятся… Пойду я, пожалуй…

— Э… Эй, погодите, как-вас-там! — обеспокоено вскричал дядя Вернон. — Вы что-то сказали насчет эвакуации… Надо бы разобраться…

— Да, да, конечно, мистер Дурсль! Я вернусь позже… Мы посоветуемся, что можно сделать… Пожалуйста, соберите все необходимые вещи и не выходите из дома! До встречи…

Голова мистера Уизли исчезла из камина. Дядя Вернон переглянулся с тетей Петунией и повернулся к Гарри:

— Как это все понимать? Сколько у нас времени на сборы?

— Дадлик, — подала голос тетя Петуния. — Нужно его найти, ему опасно находиться на улице…

— Нужно позвонить этому его приятелю, как его, Пирсу Полкису? — сказал дядя Вернон, направляясь к телефону.

— Вряд ли они сидят дома, — осторожно заметил Гарри.

— Что ты имеешь ввиду, дьявол тебя забери!

— Я, пожалуй, знаю, где он сейчас…

— И где же?

— Зачем его искать? — вмешался Рон. — Вы можете позвонить на его личный фелетон…

— Ну конечно же, конечно, — заахала тетя Петуния. — Вернон, дорогой, позвони ему…

Мистер Дурсль сосредоточенно засопел, вынув из кармана трубку мобильного телефона и начал тыкать по кнопкам.

— Дадлик, мальчик мой, ты должен немедленно придти домой… Нет, дорогой, это не обсуждается… Я сказал тебе: немедленно!... Меня не интересуют твои планы… Мы уезжаем…

Тетя Петуния подошла к супругу и взяла у него из рук аппарат.

— Дадличек, милый, пожалуйста, иди домой, это крайне важно… Пожалуйста, проследи только, чтобы за тобой не увязались твои друзья… Это связано с твоим кузеном… Не говори так, это опасно… Не нужно, чтобы нас кто-то слышал… Пожалуйста, иди домой…

— Дадли, — громовым голосом рявкнул мистер Дурсль, отобрав трубку у жены. — Это не обсуждается. Через пять минут ты должен быть дома! И поменьше разговоров! Не нужно ни с кем обсуждать наших планов!

Дядя Вернон отключил связь и, тяжело сопя, уставился на Рона и Гарри.

«Сильно же он напугался, если так раскомандовался», — подумал Гарри, едва сдерживая усмешку.

— Мы пойдем собираться, — сказал он, поворачиваясь к лестнице.

Дядя Вернон что-то недовольно пробурчал, но, видимо, желание обсудить ситуацию с женой превысило желание разбираться с волшебниками и Гарри с Роном благополучно поднялись в свою комнату.

За прошедшие после вселения в дом Дурслей две недели юные волшебники порядком раскидали свои вещи по всей спальне, поэтому сборы должны занять много времени. Разыскивая одежду и укладывая ее в сундук, Гарри рассказывал Рону о том, что они успели увидеть по телевизору. Наконец, все было упаковано, сундуки заперты, и друзья устало рухнули на свои кровати.

— И что, твой дядюшка позволил тебе смотреть дебаты? — поинтересовался Рон.